[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Reign]
[ar:Kevin Morby]
[al:Harlem River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reign - Kevin Morby
[00:01.004]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.004]Ohhooohhoooooooo oohhoo
[00:16.373]
[00:16.373]When I was young just under 21
[00:20.309]年少轻狂未满二十一
[00:20.309]I tour my town apart by emptying my
[00:22.942]持枪肆虐将故土撕裂
[00:22.942]Loaded gun
[00:24.334]子弹上膛
[00:24.334]Into the atmosphere catching bodies
[00:26.736]硝烟中无辜者接连倒下
[00:26.736]Along the way
[00:28.200]沿途血染
[00:28.200]And now the lord can't help me and
[00:30.285]如今神明也无力施援
[00:30.285]Ain't no god to save
[00:31.538]天堂之门已对我紧闭
[00:31.538]A wretch like me a wretch like me a wretch like me
[00:39.955]像我这样的罪人 像我这样的罪人 像我这样的罪人
[00:39.955]Family is upset but I'm still their
[00:42.566]家人伤心欲绝 但我仍是他们的
[00:42.566]Baby boy
[00:43.932]宝贝孩子
[00:43.932]Who's never gone nowhere alone but
[00:45.908]从未独自远行 如今却
[00:45.908]Now I ain't got no choice
[00:47.287]别无选择
[00:47.287]I'm going down I'm going down
[00:51.360]我正坠入深渊 我正坠入深渊
[00:51.360]Going down
[00:52.335]坠入深渊
[00:52.335]Down down going down
[00:55.375]不断坠落 坠入深渊
[00:55.375]Oh but I don't wanna go to hell no I
[01:00.302]可我不想坠入地狱 不
[01:00.302]Don't wanna go to hell
[01:03.565]我不想坠入地狱
[01:03.565]But devil is a bully then I guess
[01:05.966]但恶魔总是咄咄逼人 我想
[01:05.966]Might as well still be alive
[01:15.910]不如继续苟活于世
[01:15.910]Ohhooohhooo
[01:31.599]
[01:31.599]And at the football games everyone will
[01:34.117]在橄榄球赛场 所有人都会
[01:34.117]Know my name
[01:35.484]记住我的名字
[01:35.484]NO matter if they're local or they're in
[01:37.789]无论他们是本地人还是外乡客
[01:37.789]From outta state
[01:39.326]来自其他州
[01:39.326]That innocent boy turned dangerous
[01:40.962]那个纯真少年变得如此危险
[01:40.962]Who went to the mall that day
[01:43.327]那天他走向商场
[01:43.327]He grew up in the foothills
[01:45.232]他在山麓长大
[01:45.232]Went to the mall to slay
[01:46.599]却前往商场行凶
[01:46.599]And like a bad dream that feels so real
[01:50.678]如同无法醒来的噩梦般真实
[01:50.678]That it can't be but it is still
[01:54.467]难以置信却已成事实
[01:54.467]And like a nightmare taken out of sleep
[01:58.941]如同从梦境抽离的噩梦
[01:58.941]It hits you in the morning like a
[02:00.709]清晨它猛然击中你
[02:00.709]Newspaper at your feet
[02:02.289]像散落脚边的报纸
[02:02.289]My name will reign
[02:06.185]我的恶名将永远流传
[02:06.185]My name will reign
[02:10.172]我的恶名将永远流传
[02:10.172]My name will reign
[02:31.033]我的恶名将永远流传
[02:31.033]Ohhooohhooo
[02:46.736]
[02:46.736]Cryin on my mama's shoulders holding
[02:48.965]伏在母亲肩头哭泣
[02:48.965]My daddy's hand
[02:50.681]父亲的手掌
[02:50.681]Look into my sister's eyes I know it's
[02:52.991]凝望妹妹双眼 我明白
[02:52.991]Hard to understand
[02:53.900]这难以被原谅
[02:53.900]That what I did won't be forgiven and
[02:58.117]我的罪行永无宽恕
[02:58.117]What I did is neverending
[03:02.399]我的罪孽永不终结
[03:02.399]But look up at the school and tell me
[03:04.866]但请抬头望向学校
[03:04.866]What do you see
[03:06.353]告诉我你看见了什么
[03:06.353]There's something wrong with all of
[03:07.870]他们都有问题
[03:07.870]Them there's nothing wrong with me
[03:09.694]而我却清白无辜
[03:09.694]My name will reign name will reign my name will reign
[03:15.818]我的名字将永存 名字将永存 我的名字将永存
[03:15.818]Name will reign
[03:17.643]名字将永存
[03:17.643]Name will reign reign
[03:19.626]名字将永存 永存
[03:19.626]Name will reign
[03:21.346]名字将永存
[03:21.346]My name will reign reign
[03:23.346]我的名字将永存 永存
[03:23.346]My name will reign
[03:25.306]我的恶名将永远流传
[03:25.306]My name will reign reign
[03:27.330]我的名字将永存 永存
[03:27.330]My name will reign
[03:29.186]我的恶名将永远流传
[03:29.186]My name will reign reign
[03:31.162]我的名字将永存 永存
[03:31.162]My name will reign
[03:45.908]我的恶名将永远流传
[03:45.908]When I was young just under 21
[03:49.932]年少轻狂未满二十一
[03:49.932]I tour my town apart by emptying my
[03:52.812]持枪肆虐将故土撕裂
[03:52.812]Loaded gun
[03:54.196]子弹上膛
[03:54.196]Into the atmosphere catching bodies
[03:56.908]硝烟中无辜者接连倒下
[03:56.908]Along the way
[03:58.490]沿途血染
[03:58.490]And now the lord can't help me
[04:00.626]如今连上帝也无力拯救
[04:00.626]There ain't no god to save
[04:02.120]世间再无神明
[04:02.120]A wretch like me
[04:03.521]能宽恕我这罪人
[04:03.521]