[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Side (Oh The Places You'll Go)]
[ar:Kevin Morby]
[al:Harlem River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild Side (Oh The Places You'll Go) - Kevin Morby
[00:10.281]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.281]Won't you walk with me on the wild side
[00:18.419]可否与我共赴这狂野之旅
[00:18.419]With my head in the air full of some child's pride
[00:26.789]带着孩童般的骄傲昂首前行
[00:26.789]And I'm up too far I'm up too high
[00:35.318]我飘得太远 飞得太高
[00:35.318]I cannot come down I cannot meet your eye
[00:42.876]无法降落 不敢直视你的眼眸
[00:42.876]And oh my lover if I come knocking at your door
[00:51.385]亲爱的 若我叩响你的门扉
[00:51.385]Please turn away now if I come asking for more
[00:59.774]当我索求更多时 请转身离去
[00:59.774]Oh my lover you never call my bluff
[01:08.003]爱人啊 你从不拆穿我的虚张声势
[01:08.003]Gave what you have now but it was never enough
[01:39.722]倾尽所有给予 却永远不够
[01:39.722]Now your mind is reaching for that door
[01:47.991]此刻你正伸手触碰那扇门
[01:47.991]As you pick your rings up off the floor
[01:56.150]弯腰拾起散落地面的戒指
[01:56.150]You never even questioned what that door was for
[02:04.469]从未质疑过那扇门的意义
[02:04.469]You gave me what you had and you could give no more
[02:12.298]你倾尽所有却再无力给予
[02:12.298]And oh my lover why you leaving so soon
[02:20.557]亲爱的为何匆匆离去
[02:20.557]This place is a prison oh a lifetime or two
[02:29.046]这地方是囚笼 困住一生或两世
[02:29.046]Oh my lover when will you return
[02:36.635]爱人啊何时归来
[02:36.635]I'll be back somebody in there in a fever a pearl
[03:25.355]我会归来 像高烧中闪烁的珍珠
[03:25.355]And why'd you let me walk on that wild side
[03:33.513]为何你纵容我走向那狂野边缘
[03:33.513]With my head in the air full of some child's pride
[03:41.673]带着孩童般的骄傲昂首前行
[03:41.673]Let the sun come up let the sun rise
[03:49.962]让朝阳升起 让晨光乍现
[03:49.962]As it rips the curtain of your eye
[03:57.601]当它撕裂你眼中的朦胧面纱
[03:57.601]And oh my lover is it always the same
[04:05.351]亲爱的 是否总是这般模样
[04:05.351]With your pointing your finger the way that I came
[04:13.911]你总是指责我走过的路
[04:13.911]Oh my lover you never call my bluff
[04:21.880]爱人啊 你从不拆穿我的虚张声势
[04:21.880]Gave what you have now but it was never enough
[04:29.270]倾尽所有给予 却永远不够
[04:29.270]Never enough
[04:33.939]永远不够
[04:33.939]And oh the places you'll go
[04:37.879]你将远行的方向
[04:37.879]And oh the things that you'll do
[04:41.938]你将经历的风景
[04:41.938]Oh just to have and to hold
[04:46.585]只为拥有与珍惜
[04:46.585]But now you must move
[04:52.275]如今却必须远行
[04:52.275]And oh the places you'll go
[04:56.135]你将远行的方向
[04:56.135]And oh the things that you'll do
[05:00.155]你将经历的风景
[05:00.155]And oh the hand that you hold
[05:04.705]你紧握的那双手
[05:04.705]Does not belong to you
[05:06.515]并不真正属于你
[05:06.515]