[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Introducing Palace Players]
[ar:Mew]
[al:No More Stories EP]
[by:]
[offset:0]
[00:01.700]Artist：mew
[00:05.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.440]Songs Title：introducing palace players
[01:54.220]
[01:54.220]What is it that you do
[01:55.970]你究竟做了什么
[01:55.970]You gotta get back up yourself
[01:58.610]必须重新振作起来
[01:58.610]We know so much
[02:00.980]我们懂得太多
[02:00.980]So much we do
[02:05.600]付出太多太多
[02:05.600]No answer
[02:08.410]却得不到回应
[02:08.410]In a word
[02:09.780]简单来说
[02:09.780]You were told
[02:11.590]你被告知
[02:11.590]That it＇d fix your shaky home
[02:14.100]这能修复你摇摇欲坠的家
[02:14.100]And what got made
[02:16.340]我们曾创造的一切
[02:16.340]Was broken too
[02:18.840]如今也已支离破碎
[02:18.840]Just a field with you
[02:20.210]只剩与你共处的田野
[02:20.210]Switching seats with you
[02:22.960]与你交换的座位
[02:22.960]Tears us apart
[02:24.020]将我们生生撕裂
[02:24.020]I don＇t want it to
[02:29.010]我多不愿如此
[02:29.010]Some peculiar fix
[02:31.260]这奇特的修补方式
[02:31.260]The two of us
[02:33.630]属于我们两人
[02:33.630]Counting us out
[02:36.500]数着我们的结局
[02:36.500]I don＇t want it to
[02:45.050]我多不愿如此
[02:45.050]Overnight turned all grey
[02:47.670]一夜之间 万物失色
[02:47.670]What is it that you do
[02:48.760]你究竟做了什么
[02:48.760]You gotta get back up yourself
[02:51.260]必须重新振作起来
[02:51.260]We know so much
[02:52.630]我们懂得太多
[02:52.630]So much we do
[02:56.930]付出太多太多
[02:56.930]No answer
[02:59.810]却得不到回应
[02:59.810]In a word
[03:00.740]简而言之
[03:00.740]You were told
[03:02.490]你被告知
[03:02.490]That it＇d fix your shaky home
[03:05.670]这能修复你摇摇欲坠的家
[03:05.670]And what got made
[03:08.170]我们曾创造的一切
[03:08.170]Was broken too
[03:10.540]如今也已支离破碎
[03:10.540]Just a field with you
[03:11.790]只剩与你共处的田野
[03:11.790]Switching seats with you
[03:14.280]与你交换的座位
[03:14.280]Tears us apart
[03:15.840]将我们生生撕裂
[03:15.840]I don＇t want it to
[03:20.400]我多不愿如此
[03:20.400]Some peculiar fix
[03:22.770]这奇特的修补方式
[03:22.770]The two of us
[03:25.080]属于我们两人
[03:25.080]Counting us out
[03:26.760]数着我们的结局
[03:26.760]I don＇t want it to
[03:30.750]我多不愿如此
[03:30.750]Just a creed with you
[03:32.690]与你共守的誓言
[03:32.690]Switching seats with you
[03:35.620]和你交换位置
[03:35.620]Tears us apart
[03:39.050]将我们生生撕裂
[03:39.050]I don＇t want it to
[03:41.110]我多不愿如此
[03:41.110]What are we going to do
[03:43.670]我们该何去何从
[03:43.670]I＇d really like it if you
[03:45.790]多希望你能
[03:45.790]Turn out the lights as we planned
[03:48.100]按计划关上那盏灯
[03:48.100]It＇s gonna hurt when we land
[03:49.910]坠落时难免会痛
[03:49.910]I don＇t want it to
[04:07.390]我多不愿如此
[04:07.390]Why did you go
[04:09.190]为何你要离开
[04:09.190]Lots of different reasons
[04:11.380]有太多难言之隐
[04:11.380]So many you can＇t even count
[04:15.120]多到数不清的理由
[04:15.120]You think it＇s right
[04:16.930]你以为这样是对的
[04:16.930]Jumping off the see-saw
[04:19.490]从跷跷板上跳下
[04:19.490]Or did you just want it to be
[04:22.610]还是你本就希望如此
[04:22.610]Why did you go
[04:24.670]为何你要离开
[04:24.670]Lots of different reasons
[04:26.920]有太多难言之隐
[04:26.920]So many you can＇t even count
[04:30.350]多到数不清的理由
[04:30.350]You think it＇s right
[04:32.410]你以为这样是对的
[04:32.410]Jumping off the see-saw
[04:34.340]从跷跷板上跳下
[04:34.340]Or did you just want it to be
[04:38.400]还是你本就希望如此
[04:38.400]