[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:If You Can't Learn From My Mis]
[ar:Moby Grape]
[al:Listen My Friends! The Best of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Can't Learn From My Mistakes (Album Version) - Moby Grape
[00:17.679]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.679]First of all i thought to turn away from you
[00:22.741]最初我想过转身离开你
[00:22.741]Then you did the same for me
[00:27.804]而你也同样选择放弃
[00:27.804]No one knows if clover leaves
[00:30.429]无人知晓幸运草叶
[00:30.429]Will always come in fours
[00:32.158]是否永远四瓣相依
[00:32.158]But if you can't learn from my mistakes
[00:34.655]若你不能从我的错误中汲取
[00:34.655]Woman i can't learn from yours
[00:42.469]亲爱的 我也无法借鉴你的轨迹
[00:42.469]You chose another man to give you back your pride
[00:47.594]你选择另一个男人重拾尊严
[00:47.594]Before you gave a chance to me
[00:52.659]却未曾给我挽回的机缘
[00:52.659]Just as sure as rivers couldn't wind
[00:55.409]就像河流离不开堤岸
[00:55.409]If it weren't for shores
[00:57.095]注定要蜿蜒流淌
[00:57.095]You can't hide from my mistakes
[00:59.534]你无法掩盖我的过错
[00:59.534]Woman i can't hide from yours
[01:47.980]亲爱的 我也无法逃避你的伤痕
[01:47.980]I didn't mean to put an ending to our time
[01:52.544]我本不想让我们的故事落幕
[01:52.544]Or let you leave the way you came
[01:57.747]更不愿看你悄然离去
[01:57.747]Or do for one another
[01:59.626]我们本该像地毯贴合地板
[01:59.626]Like the carpet does the floor
[02:02.510]彼此相依相偎
[02:02.510]But you can't pay for my mistakes
[02:04.824]但我的过错你无法弥补
[02:04.824]Woman i can't pay for yours
[02:06.386]亲爱的 我也无法替你承担
[02:06.386]