LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:High Wire]
[ar:Men At Work]
[al:Playlist: The Very Best Of Men At Work]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High Wire - Men At Work
[00:17.123]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.123]Feel so washed up today
[00:21.063]今日倍感颓唐
[00:21.063]Haven't really got much to say
[00:25.183]满腹心事却难诉衷肠
[00:25.183]Blood on the pillow of my bed
[00:29.063]枕上血迹斑斑
[00:29.063]Explains the pain that's in my head
[00:33.013]道尽脑中撕裂的伤
[00:33.013]Sometimes I don't know which way to go
[00:36.871]时而迷失方向
[00:36.871]Sometimes I can't tell but it's just as well
[00:39.781]混沌中索性随波逐浪
[00:39.781]'Cos I'm walking on a high wire high wire
[00:49.071]因我正行走在 高空钢索上
[00:49.071]Oh won't someone let me in
[00:53.471]谁能为我敞开一扇门
[00:53.471]I'm stinking and I'm full of gin
[00:57.401]我满身酒气 狼狈不堪
[00:57.401]There's no need to close the door so fast
[01:01.271]何必急着将我拒之门外
[01:01.271]I'm very fragile not built to last
[01:05.331]我如此脆弱 不堪一击
[01:05.331]Sometimes I don't know which way to go
[01:09.231]时而迷失方向
[01:09.231]Sometimes I can't tell but it's just as well
[01:12.591]混沌中索性随波逐浪
[01:12.591]'Cos I'm walking on a high wire
[01:14.901]因我正行走在命运钢索之上
[01:14.901]Diving through the ring of fire high wire
[01:20.831]穿越烈焰火圈 行走高空钢索
[01:20.831]And I have to pull it together
[01:23.551]我必须振作精神
[01:23.551]We're in for some stormy weather
[01:25.671]暴风雨即将来临
[01:25.671]Have to pull it together
[01:27.611]必须重整旗鼓
[01:27.611]We're in for some nasty weather
[01:37.381]我们将直面狂风骤雨
[01:37.381]High wire high wire high wire high wire
[02:01.201]钢索之上 步步惊心
[02:01.201]High wire through the ring of fire high wire
[02:29.441]穿越火圈的高空钢索
[02:29.441]Really isn't too much fun
[02:33.101]这实在不算轻松
[02:33.101]Sitting 'round waiting for the night to come
[02:37.131]静坐等待夜幕降临
[02:37.131]It's almost time to put on my suit of cool
[02:41.111]是时候披上我冷静的外衣
[02:41.111]I may be an idiot but indeed I am no fool
[02:44.881]或许愚钝却并非痴傻
[02:44.881]Sometimes I don't know which way to go
[02:48.601]时而迷失方向
[02:48.601]Sometimes I can't tell but it's just as well
[02:52.211]混沌中索性随波逐浪
[02:52.211]Cos I'm walking on a high wire
[02:58.321]因我正行走在高空钢索之上
[02:58.321]
文本歌词
High Wire - Men At Work
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feel so washed up today
今日倍感颓唐
Haven't really got much to say
满腹心事却难诉衷肠
Blood on the pillow of my bed
枕上血迹斑斑
Explains the pain that's in my head
道尽脑中撕裂的伤
Sometimes I don't know which way to go
时而迷失方向
Sometimes I can't tell but it's just as well
混沌中索性随波逐浪
'Cos I'm walking on a high wire high wire
因我正行走在 高空钢索上
Oh won't someone let me in
谁能为我敞开一扇门
I'm stinking and I'm full of gin
我满身酒气 狼狈不堪
There's no need to close the door so fast
何必急着将我拒之门外
I'm very fragile not built to last
我如此脆弱 不堪一击
Sometimes I don't know which way to go
时而迷失方向
Sometimes I can't tell but it's just as well
混沌中索性随波逐浪
'Cos I'm walking on a high wire
因我正行走在命运钢索之上
Diving through the ring of fire high wire
穿越烈焰火圈 行走高空钢索
And I have to pull it together
我必须振作精神
We're in for some stormy weather
暴风雨即将来临
Have to pull it together
必须重整旗鼓
We're in for some nasty weather
我们将直面狂风骤雨
High wire high wire high wire high wire
钢索之上 步步惊心
High wire through the ring of fire high wire
穿越火圈的高空钢索
Really isn't too much fun
这实在不算轻松
Sitting 'round waiting for the night to come
静坐等待夜幕降临
It's almost time to put on my suit of cool
是时候披上我冷静的外衣
I may be an idiot but indeed I am no fool
或许愚钝却并非痴傻
Sometimes I don't know which way to go
时而迷失方向
Sometimes I can't tell but it's just as well
混沌中索性随波逐浪
Cos I'm walking on a high wire
因我正行走在高空钢索之上