[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Blue For You(Album Version)]
[ar:Men At Work]
[al:Cargo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blue For You - Men At Work
[00:00.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.890]Sometimes the sun shines in
[00:04.249]有时阳光倾泻而入
[00:04.249]And I close the blind
[00:06.019]我却拉上窗帘
[00:06.019]Cause I can't stand to see the light of day
[00:12.269]因我无法直视这白昼光芒
[00:12.269]I have no use for pain
[00:15.229]我本不愿承受苦楚
[00:15.229]But I don't mind the rain
[00:17.549]却甘愿淋一场雨
[00:17.549]Cause I can stare outside and hear the sound
[00:23.219]只为伫立窗前聆听雨声
[00:23.219]Sound
[00:26.888]雨声
[00:26.888]Today I looked right down
[00:29.887]今日我低头凝视
[00:29.887]Right down to the ground
[00:31.827]直直望向地面
[00:31.827]With nothing in between to break my fall
[00:39.055]没有任何屏障能阻挡我坠落
[00:39.055]I'm blue for you I'm blue for you
[00:44.885]为你忧郁 为你神伤
[00:44.885]I don't know what to do
[00:49.665]我不知该如何是好
[00:49.665]Gotta form a plan of attack
[00:52.695]必须制定突围计划
[00:52.695]But cannot stop to look back I know
[00:56.145]却无法停止回望 我知道
[00:56.145]You are so far from here
[01:00.995]你已远在天边
[01:00.995]Gotta be strong in my mind
[01:04.175]必须让自己内心坚强
[01:04.175]Not encroach on your time I know that
[01:07.514]不该再打扰你的时光 我明白
[01:07.514]That would be wrong for sure
[01:12.744]那样确实太过荒唐
[01:12.744]I must get out and about
[01:15.684]我必须要走出阴霾
[01:15.684]Of that I have no doubt
[01:17.894]对此我毫不怀疑
[01:17.894]There surely must be new places to go
[01:24.333]世间定有崭新天地待我探寻
[01:24.333]The sights I've never seen
[01:27.142]那些未曾领略的风景
[01:27.142]Roll with pastures green
[01:29.481]绵延在青翠牧场间
[01:29.481]Cause the old ones are making me blue for you
[01:35.161]旧日回忆让我为你忧郁成蓝
[01:35.161]You
[01:37.691]为你
[01:37.691]Cause I'm I'm blue for you I'm blue for you
[01:45.201]因我为你心染蓝调 为你沉溺忧郁
[01:45.201]I don't know what to do
[01:49.141]我不知该如何是好
[01:49.141]Cause I'm I'm blue for you I'm blue for you
[01:56.661]因我为你心染蓝调 为你沉溺忧郁
[01:56.661]I don't know what to do
[02:10.110]我不知该如何是好
[02:10.110]Gotta form a plan of attack
[02:13.250]必须制定突围计划
[02:13.250]I climb back on the track I know
[02:16.499]重拾我熟悉的轨道
[02:16.499]Bid my devil friend goodbye
[02:21.609]与恶魔老友挥手告别
[02:21.609]I hope I'm still in the race
[02:24.529]但愿我仍在人生赛道
[02:24.529]But I don't know what to chase oh no
[02:27.978]却不知该追逐什么 哦不
[02:27.978]And you're still so far from here
[02:33.378]而你依然遥不可及
[02:33.378]The sun it still shines in
[02:36.198]阳光依旧倾泻而入
[02:36.198]And I shall close the blind
[02:38.468]我却要拉上窗帘
[02:38.468]Cause I know I won't see you anymore
[02:46.398]因知再难与你相见
[02:46.398]See you anymore
[02:52.408]再难相见
[02:52.408]And I'm I'm blue for you I'm blue for you
[02:59.968]我为你忧郁 为你心碎
[02:59.968]I don't know what to do
[03:03.858]我不知该如何是好
[03:03.858]And I'm I'm blue for you I'm blue for you
[03:11.387]我为你忧郁 为你心碎
[03:11.387]I don't know what to do
[03:20.896]我不知该如何是好
[03:20.896]Don't know what to do
[03:29.856]不知所措
[03:29.856]I don't know
[03:35.916]我不知
[03:35.916]I could take a big jump
[03:41.466]或许该纵身一跃
[03:41.466]Oh
[03:49.896]
[03:49.896]