[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Winona]
[ar:Matthew Sweet]
[al:Girlfriend (Legacy Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Winona (Acoustic) - Matthew Sweet
[00:15.586]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.586]Written by：Matthew Sweet
[00:31.172]
[00:31.172]I tried to call you but the line was busy
[00:39.292]我试着给你打电话 却总是占线
[00:39.292]Were you talking to a friend
[00:47.196]你是在和朋友聊天吗
[00:47.196]And when I tried again much later
[00:55.055]当我稍后再试时
[00:55.055]I didn't want to let it ring again
[01:02.826]却不敢让铃声再次响起
[01:02.826]So you can see I've got a problem
[01:11.188]你看 我有个难题
[01:11.188]Back by popular demand
[01:18.285]大家都想知道的秘密
[01:18.285]Sometimes I want to keep it from you
[01:26.368]有时我想对你隐瞒
[01:26.368]Sometimes I think you'll understand
[01:34.661]有时又觉得你会懂
[01:34.661]Could you be my little movie star
[01:42.728]你能否成为我的银幕女神
[01:42.728]Could you be my long lost girl
[01:50.588]你能否做我失而复得的恋人
[01:50.588]It's true that I don't really know you
[01:58.523]虽然我其实并不真正了解你
[01:58.523]But I'm alone in the world
[02:37.907]但在这世上我如此孤独
[02:37.907]When I think maybe I need you
[02:45.890]每当我觉得或许需要你时
[02:45.890]I don't care if it's not true
[02:53.747]我不在乎这是否真实
[02:53.747]'Cause it isn't so much what I need now
[02:58.664]因为此刻我渴求的并非现实
[02:58.664]I need now
[03:02.741]此刻我渴求的
[03:02.741]As what I want from you
[03:07.005]我渴望从你那里得到什么
[03:07.005]I want from you
[03:09.758]我渴望从你那里得到
[03:09.758]Could you be my little movie star
[03:14.750]你能否成为我的银幕女神
[03:14.750]That's right
[03:17.365]没错
[03:17.365]Could you be my long lost girl
[03:24.999]你能否做我失而复得的恋人
[03:24.999]It's true that I don't really know you
[03:33.071]虽然我其实并不真正了解你
[03:33.071]And I'm alone in the world
[03:40.240]而我在这世上孤独一人
[03:40.240]Could you be my little movie star
[03:48.310]你能否成为我的银幕女神
[03:48.310]Could you be my long lost girl
[03:55.934]你能否做我失而复得的恋人
[03:55.934]It's true that I don't really know you
[04:10.947]虽然我其实并不真正了解你
[04:10.947]I feel alone yeah
[04:16.902]我感到孤独 是的
[04:16.902]I feel alone
[04:20.125]我感到孤独
[04:20.125]I feel alone
[04:23.944]我感到孤独
[04:23.944]I feel alone
[04:26.433]我感到孤独
[04:26.433]