[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Down By The Riverside]
[ar:Mahalia Jackson]
[al:Divas Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down By The Riverside - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)
[00:08.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.330]I'm gonna lay down my burden
[00:11.900]我要卸下肩头重担
[00:11.900]Down by the riverside
[00:13.040]在那静静河畔
[00:13.040]Down by the riverside
[00:14.430]在那静静河畔
[00:14.430]Down by the riverside
[00:16.010]在那静静河畔
[00:16.010]I'm gonna lay down my burden
[00:18.320]我要卸下肩头重担
[00:18.320]Down by the riverside
[00:20.080]在那静静河畔
[00:20.080]I'm gonna study war no more
[00:23.210]从此不再研习战争
[00:23.210]I ain't a gonna study war no more
[00:26.100]永远不再研习战争
[00:26.100]I ain't a gonna study war no more
[00:27.720]我决心不再研究战争
[00:27.720]I ain't a gonna study war no more
[00:31.420]永远不再研习战争
[00:31.420]I ain't a gonna study war no more
[00:33.480]我决心不再研究战争
[00:33.480]I ain't a gonna study war no more
[00:35.250]永远不再研习战争
[00:35.250]I ain't a gonna study war no more
[00:38.940]我决心不再研究战争
[00:38.940]Well I'm gonna put on my long white robe (Where )
[00:42.390]我要披上洁白圣袍（何处）
[00:42.390]Down by the riverside (Oh)
[00:43.790]在河畔边（噢）
[00:43.790]Down by the riverside
[00:45.660]在那静静河畔
[00:45.660]Down by the riverside
[00:47.280]在那静静河畔
[00:47.280]I'm gonna put on my long white robe (Where )
[00:49.980]我要穿上洁白长袍（何处）
[00:49.980]Down by the riverside
[00:51.370]在那静静河畔
[00:51.370]I'm gonna study war no more
[00:54.560]从此不再研习战争
[00:54.560]I ain't a gonna study war no more
[00:56.880]永远不再研习战争
[00:56.880]I ain't a gonna study war no more
[00:58.830]我决心不再研究战争
[00:58.830]I ain't a gonna study war no more
[01:02.920]永远不再研习战争
[01:02.920]I ain't a gonna study war no more
[01:04.790]我决心不再研究战争
[01:04.790]I ain't a gonna study war no more
[01:06.530]永远不再研习战争
[01:06.530]I ain't a gonna study war no more
[01:10.250]我决心不再研究战争
[01:10.250]Well I'm gonna lay down my sword and shield (Where )
[01:13.630]我要放下我的剑与盾（何处）
[01:13.630]Down by the riverside
[01:15.070]在那静静河畔
[01:15.070]Down by the riverside
[01:16.890]在那静静河畔
[01:16.890]Down by the riverside
[01:18.390]在那静静河畔
[01:18.390]I'm gonna lay down my sword and shield (A-ha)
[01:22.100]我要放下刀剑与盾牌 (啊哈)
[01:22.100]Down by the riverside
[01:26.100]在那静静河畔
[01:26.100]I'm gonna study war no more
[01:39.472]从此不再研习战争
[01:39.472]I ain't a gonna study war no more
[01:43.412]永远不再研习战争
[01:43.412]I ain't a gonna study war no more
[01:45.422]我决心不再研究战争
[01:45.422]I ain't a gonna study war no more
[01:49.612]永远不再研习战争
[01:49.612]I ain't a gonna study war no more
[01:51.382]我决心不再研究战争
[01:51.382]I ain't a gonna study war no more
[01:53.290]永远不再研习战争
[01:53.290]I ain't a gonna study war no more
[01:55.160]我决心不再研究战争
[01:55.160]