[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Talkin' Bout A Revolution]
[ar:Living Colour]
[al:What's Your Favorite Color? (Remixes, B-sides & Rarities)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talkin' Bout A Revolution (Live at the Ritz, NYC, NY - April 1989) - Living Colour
[00:26.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.918]Don't you know they're talkin' about a revolution
[00:33.108]你可曾听闻 人们正谈论着一场变革
[00:33.108]It sounds like a whisper
[00:37.328]那声音轻如耳语
[00:37.328]Don't you know they're talkin' about a revolution
[00:42.807]你可曾听闻 人们正谈论着一场变革
[00:42.807]It sounds like a whisper
[00:46.777]那声音轻如耳语
[00:46.777]While they're standing in the welfare lines
[00:52.977]当他们在救济队伍中伫立
[00:52.977]Crying at the doorsteps of those armies of salvation
[00:58.055]在救世军门前哭泣
[00:58.055]Wasting time in the unemployment lines
[01:03.284]在失业队伍里虚度光阴
[01:03.284]Sitting around waiting for a promotion
[01:08.543]坐等晋升的机会
[01:08.543]Don't you know they're talkin' about a revolution
[01:13.981]你可曾听闻 人们正谈论着一场变革
[01:13.981]It sounds like a whisper
[01:19.251]那声音轻如耳语
[01:19.251]Don't you know they're talkin' about a revolution
[01:24.350]你可曾听闻 人们正谈论着一场变革
[01:24.350]It sounds like a whisper
[01:41.370]那声音轻如耳语
[01:41.370]Poor people gonna rise up and get their share
[01:51.689]穷苦大众终将奋起 夺回应得的一切
[01:51.689]Poor people gonna rise up and take what's theirs
[02:02.006]穷苦大众终将奋起 夺取属于他们的权利
[02:02.006]Don't you know you better run run run run run run run run run run run run
[02:12.305]你最好赶快逃 逃逃逃逃逃逃逃逃逃逃逃
[02:12.305]I said you better run run run run run run run run run run run run
[02:23.243]我说你最好赶快逃 逃逃逃逃逃逃逃逃逃逃逃
[02:23.243]'Cause finally the tables are starting to turn
[02:34.752]因为局势终于开始扭转
[02:34.752]Yes finally the tables are starting to turn
[02:38.951]是的 局势终于开始扭转
[02:38.951]Talkin' 'bout a revolution
[02:41.651]谈论着一场革命
[02:41.651]Oh no talkin' 'bout a revolution
[02:46.441]哦不 是在谈论革命
[02:46.441]Oh I been standing in the welfare lines
[03:28.656]我曾在福利救济队伍中等待
[03:28.656]Crying at the doorsteps of those armies of salvation
[03:33.634]在救世军门前哭泣
[03:33.634]Wasting time in the unemployment lines
[03:38.472]在失业队伍里虚度光阴
[03:38.472]Sitting around waiting for a promotion
[03:43.522]坐等晋升的机会
[03:43.522]Don't you know they're talkin' about a revolution
[03:49.261]你可曾听闻 人们正谈论着一场变革
[03:49.261]It sounds like a whisper
[03:53.701]那声音轻如耳语
[03:53.701]And finally the tables are starting to turn talkin'
[03:56.540]终于 局势开始扭转 人们都在
[03:56.540]'Bout a revolution
[04:04.700]谈论着这场革命
[04:04.700]Yes finally the tables are starting to turn
[04:14.870]是的 局势终于开始扭转
[04:14.870]Yes finally the tables are starting to turn
[04:20.459]是的 局势终于开始扭转
[04:20.459]Talkin'bout a revolution
[04:24.598]人们谈论着这场革命
[04:24.598]