[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Leave It Alone]
[ar:Living Colour]
[al:Playlist:The Very Best of Living Colour (Eco-Friendly Packaging)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave It Alone - Living Colour
[00:00.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.238]We must never take these words too seriously
[00:03.405]我们不该把这些话太当真
[00:03.405]Words are very important but then if we take them
[00:05.516]言语固然重要 但若过分较真
[00:05.516]Too seriously
[00:06.052]只会让一切
[00:06.052]We destroy every thing
[00:24.440]分崩离析
[00:24.440]I'm not one of those joiners
[00:29.957]我不是随波逐流的人
[00:29.957]I'm not down with the club
[00:35.475]也不愿混迹其中
[00:35.475]There's no place I'm going to
[00:40.645]没有非去不可的地方
[00:40.645]You see it's the hole I dug
[00:45.503]你看那是我挖的坑
[00:45.503]I just leave it alone
[00:51.064]就让它独自待着吧
[00:51.064]I just leave it alone
[00:56.490]就让它独自待着吧
[00:56.490]Just leave it alone
[01:03.041]别去管它了
[01:03.041]I'm not down with this one
[01:08.228]我可不想掺和这事
[01:08.228]Their motives are much too severe
[01:13.765]他们的动机太过极端
[01:13.765]And that one they're much too serious
[01:19.662]那些人又太过较真
[01:19.662]I don't plan to make this a career
[01:24.168]我可不想把这当成事业
[01:24.168]I just leave it alone
[01:29.594]就让它独自待着吧
[01:29.594]I just leave it alone
[01:35.187]就让它独自待着吧
[01:35.187]Just leave it alone
[01:37.196]别去管它了
[01:37.196]We're always talking about peace
[01:39.626]我们总把和平挂在嘴边
[01:39.626]But it's pieces that we find
[01:42.449]找到的却尽是碎片
[01:42.449]What's with all this tension
[01:44.335]为何总是剑拔弩张
[01:44.335]What is on your mind
[01:46.640]你究竟有何心事
[01:46.640]Why are we always talking about peace
[01:49.373]为何我们总在空谈和平
[01:49.373]But it's pieces that we find
[01:52.067]找到的却尽是碎片
[01:52.067]Tell me what's with all this tension
[01:54.894]告诉我为何如此剑拔弩张
[01:54.894]Tell me what is on your mind mind
[01:59.106]告诉我你心底的真实所想
[01:59.106]Yeah
[02:01.770]
[02:01.770]Yeah
[02:03.847]
[02:03.847]I'm wouldn't get into that one
[02:08.319]我可不愿卷入这场纷争
[02:08.319]Naw don't go for all their hype
[02:14.444]别被他们的喧嚣蛊惑
[02:14.444]And you know I'll never be like that one
[02:19.351]你该明白 我永远不会变成那样的人
[02:19.351]Come on I'm just not the type
[02:24.878]得了吧 我本就不是那种类型
[02:24.878]Well I gotta leave it alone
[02:27.863]唉 我只能选择放手不管
[02:27.863]Just gotta leave it alone
[02:30.607]只能选择放手不管
[02:30.607]Gonna just leave it alone
[02:33.319]就让它独自去吧
[02:33.319]Just gotta leave it alone
[02:35.938]只能选择放手不管
[02:35.938]No no no
[02:58.996]不不不
[02:58.996]Leave it alone
[03:01.795]别去干涉
[03:01.795]Leave it alone
[03:04.612]别去干涉
[03:04.612]Leave it alone
[03:07.544]别去干涉
[03:07.544]