[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Glamour Boys]
[ar:Living Colour]
[al:Playlist:The Very Best of Living Colour (Eco-Friendly Packaging)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Glamour Boys (2023 Remaster) - Living Colour
[00:16.964]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.964]The glamour boys
[00:18.291]魅力男孩们
[00:18.291]Swear they are a diva
[00:20.715]自称是舞台上的焦点
[00:20.715]The glamour boys
[00:21.987]魅力男孩们
[00:21.987]Have it all under control
[00:24.846]似乎掌控一切
[00:24.846]Always dancing
[00:26.399]总是舞动
[00:26.399]Always laughing
[00:28.736]总是欢笑
[00:28.736]The glamour boys are playing the role
[00:32.760]魅力男孩们在扮演角色
[00:32.760]The glamour boys
[00:34.345]魅力男孩们
[00:34.345]Never have no money
[00:36.633]从不缺钱
[00:36.633]The glamour boys wear the most expensive clothes
[00:40.647]魅力男孩们穿着最昂贵的衣服
[00:40.647]The glamour boys are always at the party
[00:44.303]魅力男孩们总是出现在派对上
[00:44.303]Where the money comes from heaven only knows
[00:49.491]他们的钱从何而来只有天知道
[00:49.491]I ain't no glamour boy
[00:51.574]我不是魅力男孩
[00:51.574]I'm fierce
[00:53.590]我坚强
[00:53.590]I ain't no glamour boy
[00:55.538]我不是魅力男孩
[00:55.538]Hoo
[00:57.418]
[00:57.418]I ain't no glamour boy
[00:59.569]我不是魅力男孩
[00:59.569]I'm fierce
[01:01.297]我坚强
[01:01.297]I ain't no glamour boy
[01:06.327]我不是魅力男孩
[01:06.327]The glamour boys
[01:07.838]魅力男孩们
[01:07.838]Live off their ambition
[01:10.102]靠野心过活
[01:10.102]The glamour boys have it all figured out
[01:14.039]那些魅力男孩似乎掌控一切
[01:14.039]A very very
[01:15.524]一个非常非常
[01:15.524]Dubious position
[01:19.115]岌岌可危的处境
[01:19.115]When you got no clout
[01:22.072]当你毫无名气时
[01:22.072]The glamour boys whole life is a gamble
[01:25.910]魅力男孩们的生活就像一场赌局
[01:25.910]They might get over or fall flat on their face
[01:29.863]他们可能会成功，也可能会一败涂地
[01:29.863]But if one does
[01:31.416]但如果有人倒下
[01:31.416]There's no need to worry
[01:33.820]也无需担心
[01:33.820]Another G boy will take this place
[01:39.011]另一个魅力男孩会取代他的位置
[01:39.011]I ain't no glamour boy
[01:40.953]我不是魅力男孩
[01:40.953]I'm fierce
[01:42.713]我坚强
[01:42.713]I ain't no glamour boy
[01:44.817]我不是魅力男孩
[01:44.817]Hoo
[01:46.531]
[01:46.531]I ain't no glamour boy
[01:48.626]我不是魅力男孩
[01:48.626]I'm fierce
[01:50.450]我坚强
[01:50.450]I ain't no glamour boy
[02:25.100]我不是魅力男孩
[02:25.100]The glamour boys don't think about tomorrow
[02:28.892]魅力男孩们从不考虑明天
[02:28.892]The glamour boys just need tonight to play
[02:32.867]他们只在乎今晚的狂欢
[02:32.867]But just like things
[02:34.335]但就像那些
[02:34.335]You can't afford on credit
[02:36.410]你无法用信用卡购买的东西
[02:36.410]Time catches up and you have to pay
[02:40.816]时间终会追上你，你必须付出代价
[02:40.816]The glamour boys are always on the guest list
[02:44.749]魅力男孩们总是出现在嘉宾名单上
[02:44.749]You'll always find them in the hottest spots in town
[02:48.683]你总能在城里最热门的地方找到他们
[02:48.683]They'll be your friend if you have fame or fortune
[02:52.776]如果你有名望或财富，他们会成为你的朋友
[02:52.776]If you don't they won't be hanging 'round
[02:57.689]如果你没有，他们就不会在你身边
[02:57.689]I ain't no glamour boy
[02:59.455]我不是魅力男孩
[02:59.455]I'm fierce
[03:01.530]我坚强
[03:01.530]I ain't no glamour boy
[03:03.492]我不是魅力男孩
[03:03.492]Hoo
[03:05.396]
[03:05.396]I ain't no glamour boy
[03:07.434]我不是魅力男孩
[03:07.434]I'm fierce
[03:09.282]我坚强
[03:09.282]I ain't no glamour boy
[03:13.154]我不是魅力男孩
[03:13.154]Yeah yeah
[03:15.138]
[03:15.138]I ain't no glamour boy
[03:17.085]我不是魅力男孩
[03:17.085]I'm fierce
[03:18.901]我坚强
[03:18.901]I ain't no glamour boy ahh ho ho
[03:22.826]我不是那些光鲜亮丽的男孩 啊哈
[03:22.826]I ain't no glamour boy
[03:24.827]我不是魅力男孩
[03:24.827]I'm fierce
[03:26.695]我坚强
[03:26.695]I ain't no glamour boy
[03:30.342]我不是魅力男孩
[03:30.342]No no
[03:33.006]不，不是
[03:33.006]