[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Bi]
[ar:Living Colour]
[al:Playlist:The Very Best of Living Colour (Eco-Friendly Packaging)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bi - Living Colour
[00:19.629]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.629]People if they choose you then they want you to decide
[00:23.666]世人若选中你 便逼你做出抉择
[00:23.666]But you'd rather relax kick back enjoy the ride
[00:28.932]而你宁愿放松身心 享受这场旅程
[00:28.932]There's a catagory if you're straight or gay
[00:32.981]非此即彼的标签 非直即弯的框架
[00:32.981]You're a wild card gambler and you like it both ways
[00:38.255]你却是百变赌徒 钟情双面人生
[00:38.255]Everybody wants you when you're bi
[00:43.407]当你游走双性间 众人皆为你倾倒
[00:43.407]Looking at the girls and eyeing all the guys
[00:47.555]流连裙裾翩跹处 亦眷顾俊朗身影
[00:47.555]Everybody loves you when you're bi
[00:51.562]当你拥抱双性时 世人皆献上爱慕
[00:51.562]But the tension and the passion's double amplified
[01:05.702]但双重激情背后 是加倍的煎熬
[01:05.702]My lover told me well that she's bi
[01:10.074]我的爱人坦言她是双性恋者
[01:10.074]I wanted to scream there were tears in my eyes
[01:14.364]我眼眶含泪几欲失声呐喊
[01:14.364]She said baby baby don't you cry
[01:19.142]她轻抚着说宝贝别哭泣
[01:19.142]'Cause the one I am with you've been seeing on the side
[01:24.430]你暗中窥见的正是我此刻相伴之人
[01:24.430]Everybody wants you when you're bi
[01:29.850]当你游走双性间 众人皆为你倾倒
[01:29.850]Eating with the girls and laughing with the guys
[01:33.880]与姐妹共餐 同兄弟畅笑
[01:33.880]Everybody loves you when you're bi
[01:37.960]当你拥抱双性时 世人皆献上爱慕
[01:37.960]But the tension and the passion's double amplified
[02:01.680]但双重激情背后 是加倍的煎熬
[02:01.680]Everybody wants you when you're bi
[02:06.925]当你游走双性间 众人皆为你倾倒
[02:06.925]Feeling all the girls and touching all the guys
[02:10.650]游走于男女之间 感受双重吸引
[02:10.650]Well everybody loves you when you're bi
[02:15.011]当你双性恋时 人人都爱你
[02:15.011]Well a friend of a friend of a friend told me
[02:20.008]辗转听闻 朋友的朋友告诉我
[02:20.008]Everybody's messed up with their sexuality
[02:24.201]每个人的性向都充满困惑
[02:24.201]Well a friend of a friend of a friend told me
[02:29.829]辗转听闻 朋友的朋友告诉我
[02:29.829]I need a closet big enough to live in
[02:34.386]我需要一个足够大的柜子藏身
[02:34.386]A closet for the whole world to live in
[02:38.911]一个能容纳全世界的柜子
[02:38.911]I want a closet big enough to live in
[02:43.660]我渴望有个足够栖身的衣柜
[02:43.660]A closet for the whole world to live in
[02:47.948]一个能容纳全世界的柜子
[02:47.948]Everybody wants you when you're bi
[02:53.207]当你游走双性间 众人皆为你倾倒
[02:53.207]Loving all the girls and loving all the guys
[02:57.295]爱遍所有女孩 也爱遍所有男孩
[02:57.295]Everybody needs you when you're bi
[03:01.377]当你双性恋时 谁都离不开你
[03:01.377]But the tension and the passion's double amplified
[03:06.597]但双重激情背后 是加倍的煎熬
[03:06.597]Everybody wants you that's right
[03:11.227]人人都想得到你 没错
[03:11.227]Everybody needs you um hum
[03:15.830]人人都需要你 嗯哼
[03:15.830]Everybody likes you I'll bet
[03:20.181]我打赌人人都迷恋你
[03:20.181]Everybody loves you
[03:25.085]人人都爱慕你
[03:25.085]Everybody yeah everybody
[03:29.658]所有人 是啊所有人
[03:29.658]Everybody come on now everybody not me
[03:34.338]来吧所有人 除了我
[03:34.338]Everybody whoo everybody yeah
[03:38.953]所有人 欢呼吧 所有人
[03:38.953]Everybody come on now everybody
[03:42.766]来吧所有人
[03:42.766]Well everybody loves you bi and bi
[04:09.515]人人都爱慕你 无论男女
[04:09.515]Licking all the girls bi licking all the guys
[04:18.099]游走于男女之间
[04:18.099]Everybody's f**ked up with their sexuality
[04:27.117]每个人都为性取向所困扰
[04:27.117]You like it both ways
[04:34.151]你两种方式都喜欢
[04:34.151]Like it both ways bi
[04:37.182]双性之爱 左右逢源
[04:37.182]