[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Gonna Try It Anyway]
[ar:Lisa Stansfield]
[al:The Boxset Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gonna Try It Anyway - Lisa Stansfield
[00:40.142]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.142]Could I be courageous and make a move
[00:45.135]我能否鼓起勇气 迈出第一步
[00:45.135]Would it be outrageous to you
[00:50.321]对你而言是否太过唐突
[00:50.321]Could I make you happy with a smile
[00:55.259]我的微笑能否让你欢愉
[00:55.259]Could I take one moment of your time
[01:00.195]能否占用你片刻光阴
[01:00.195]Well this feelin is so strong
[01:04.151]这份悸动如此强烈
[01:04.151]And I don't even know your name
[01:06.522]尽管我连你的名字都未知晓
[01:06.522]I've waited for so long so long
[01:11.667]我已等待太久太久
[01:11.667]I've never been so sure
[01:13.976]却从未如此确信过
[01:13.976]And I'm not playing games
[01:16.652]我并非在游戏人间
[01:16.652]I'm gonna dive in at the deep end
[01:21.274]我愿纵身跃入深渊
[01:21.274]Maybe your shy but what can I say
[01:26.541]或许你羞怯难言 但我心意已决
[01:26.541]I'm gonna try it anyway
[01:31.350]无论如何我都要尝试
[01:31.350]I don't wanna hurt you or be in the way
[01:36.604]不愿伤害你 也不愿成为阻碍
[01:36.604]But I'm gonna try it anyway
[01:44.026]但我仍要勇敢一试
[01:44.026]I feel so inspired just looking at you
[01:49.667]凝望你时我心潮澎湃
[01:49.667]I've got the fire to see it through
[01:54.901]胸中燃起不灭的火焰
[01:54.901]Cos this feelin'is so strong
[01:57.740]因为这份感情如此强烈
[01:57.740]And I'm not playing games
[02:00.222]我并非在游戏人间
[02:00.222]I'm gonna dive in at the deep end
[02:04.663]我愿纵身跃入深渊
[02:04.663]Maybe your shy but what can I say
[02:09.895]或许你羞怯难言 但我心意已决
[02:09.895]I'm gonna try it anyway
[02:14.710]无论如何我都要尝试
[02:14.710]I don't wanna hurt you or be in the way
[02:19.911]不愿伤害你 也不愿成为阻碍
[02:19.911]But I'm gonna try it anyway
[02:25.028]但我仍要勇敢一试
[02:25.028]I don't wanna hurt you
[02:47.833]不愿让你受伤
[02:47.833]Maybe your shy but what can I say
[02:53.521]或许你羞怯难言 但我心意已决
[02:53.521]I'm gonna try it anyway
[02:58.398]无论如何我都要尝试
[02:58.398]I don't wanna hurt you or be in the way
[03:03.401]不愿伤害你 也不愿成为阻碍
[03:03.401]But I'm gonna try it anyway
[03:08.665]但我仍要勇敢一试
[03:08.665]Maybe your shy but what can I say
[03:13.664]或许你羞怯难言 但我心意已决
[03:13.664]I'm gonna try it anyway
[03:18.492]无论如何我都要尝试
[03:18.492]I don't wanna hurt you or be in the way
[03:23.852]不愿伤害你 也不愿成为阻碍
[03:23.852]But I'm gonna try it anyway
[03:29.118]但我仍要勇敢一试
[03:29.118]Maybe your shy but what can I say
[03:34.244]或许你羞怯难言 但我心意已决
[03:34.244]I'm gonna try it anyway
[03:37.302]无论如何我都要尝试
[03:37.302]