[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Wish On Me]
[ar:Lisa Stansfield]
[al:The Boxset Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wish On Me - Lisa Stansfield
[00:11.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.702]Now it's time to say goodbye
[00:17.769]此刻该说再见
[00:17.769]But I'll always be there in your mind
[00:23.580]但我会永远留在你心间
[00:23.580]We've had our time so let's not cry
[00:30.330]共度的时光无需泪眼
[00:30.330]Whenever you wander never wonder why
[00:36.479]无论你去向何方 别问缘由深浅
[00:36.479]And I hope that sometimes
[00:42.542]只愿你偶尔回望从前
[00:42.542]You'll look back and see
[00:48.228]还能看见
[00:48.228]Wish on me
[00:51.728]以我为愿
[00:51.728]And I will be the best that I can be
[00:55.552]我必竭尽所能 不负誓言
[00:55.552]Wish wish wish me
[01:00.116]愿你为我许下心愿
[01:00.116]And I'll wish on you
[01:04.197]我也会为你祈愿
[01:04.197]And all the very best that you can do
[01:07.821]愿你全力以赴 前程似锦
[01:07.821]Wish wish wish me
[01:12.681]愿你为我许下心愿
[01:12.681]And if they never come
[01:15.304]即使愿望永不实现
[01:15.304]If they never come
[01:18.556]即使永无实现之日
[01:18.556]If they never come
[01:21.244]即使永无实现之日
[01:21.244]If they never come
[01:24.883]即使永无实现之日
[01:24.883]Wish on me
[01:37.051]以我为愿
[01:37.051]Let me look at your face
[01:43.289]让我凝视你的脸庞
[01:43.289]So I can remember its grace
[01:48.805]铭记那温柔的模样
[01:48.805]Hold me close hold me tight
[01:55.789]紧紧拥抱 别松开手
[01:55.789]Never forget all the love we made
[02:01.542]莫忘我们共度的爱意时光
[02:01.542]And no matter how far
[02:07.522]无论相隔多远
[02:07.522]You're here in my heart
[02:13.461]你永驻我心间
[02:13.461]Wish on me
[02:17.150]以我为愿
[02:17.150]And I will be the best that I can be
[02:20.773]我必竭尽所能 不负誓言
[02:20.773]Wish wish wish me
[02:25.025]许愿 许愿 向我许愿
[02:25.025]And I'll wish on you
[02:29.085]我也会为你祈愿
[02:29.085]And all the very best that you can do
[02:32.837]愿你全力以赴 前程似锦
[02:32.837]Wish wish wish me
[02:38.043]愿你为我许下心愿
[02:38.043]They never come
[02:40.353]它们从未实现
[02:40.353]If they never come
[02:43.211]即使永无实现之日
[02:43.211]If they never come
[02:46.649]即使永无实现之日
[02:46.649]If they never come
[02:50.399]即使永无实现之日
[02:50.399]Never give up on the thought of me
[02:53.463]也请别忘记我的存在
[02:53.463]Never let go of your hopes and dreams
[02:56.461]别放弃你的希望与梦想
[02:56.461]I'm with you every step you take
[02:59.337]我会伴你走过每一步
[02:59.337]So hold on for God's sake
[03:02.528]所以请为了爱 坚持下去
[03:02.528]Remember me when all your hope is gone
[03:05.524]当你失去所有希望时 请记得我
[03:05.524]I'll give you reason to carry on
[03:08.652]我会给你继续前行的理由
[03:08.652]Maybe my hand won't be there to hold
[03:11.524]或许我的手已无法再紧握
[03:11.524]But you'll never feel the cold
[03:16.510]但你永远不会感到寒冷
[03:16.510]If you wish me
[03:24.489]若你祝福我
[03:24.489]Wish wish wish me
[03:36.619]愿你为我许下心愿
[03:36.619]Wish wish wish me
[03:41.602]愿你为我许下心愿
[03:41.602]If they never come
[03:44.102]即使永无实现之日
[03:44.102]If they never come
[03:47.414]即使永无实现之日
[03:47.414]If they never come
[03:50.102]即使永无实现之日
[03:50.102]If they never come
[04:01.025]即使永无实现之日
[04:01.025]Wish wish wish me
[04:06.085]愿你为我许下心愿
[04:06.085]Wish you
[04:13.083]愿你
[04:13.083]Wish wish wish me
[04:18.275]愿你为我许下心愿
[04:18.275]If they never come
[04:20.463]即使永无实现之日
[04:20.463]If they never come
[04:24.087]即使永无实现之日
[04:24.087]Wish me
[04:31.338]请祝福我
[04:31.338]Wish wish wish me
[04:34.150]愿你为我许下心愿
[04:34.150]