[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Memories]
[ar:Lisa Stansfield]
[al:The Boxset Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Memories - Lisa Stansfield
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written by：I. Devaney
[00:00.495]
[00:00.495]Sweet memories of the love you gave me
[00:05.379]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[00:05.379]Send me reeling into ecstasy
[00:11.048]让我沉醉在狂喜之中
[00:11.048]Sweet memories of the love you gave me
[00:15.797]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[00:15.797]Send me crying to my room
[00:20.311]却让我躲进房间哭泣
[00:20.311]And I don't wanna miss you
[00:26.332]我不想思念你
[00:26.332]But I do
[00:30.349]却情不自禁
[00:30.349]No I don't wanna miss you
[00:36.883]不 我不想思念你
[00:36.883]But I do
[00:43.161]却情不自禁
[00:43.161]The weather changes
[00:45.605]天气变幻无常
[00:45.605]Like life changes
[00:48.133]如同人生无常
[00:48.133]Like me and you have changed
[00:53.629]就像你我的改变
[00:53.629]It's all about nothing to talk about
[00:58.528]如今相对无言
[00:58.528]Then you're washed up in the rain
[01:03.940]任雨水冲刷过往
[01:03.940]I wonder why
[01:06.796]我不禁自问
[01:06.796]I let love die
[01:09.508]为何让爱消逝
[01:09.508]Just let you slip away
[01:14.636]就这样放你远去
[01:14.636]I cry and cry myself to sleep at night
[01:20.482]夜深人静时 我独自啜泣入眠
[01:20.482]Mm baby baby
[01:25.613]亲爱的宝贝
[01:25.613]I'm never gonna hear the last
[01:27.466]我永远无法释怀
[01:27.466]About how stupid I was
[01:31.014]那些说我愚蠢的话语
[01:31.014]I'm never gonna rest until I have you
[01:33.840]直到你重回我怀抱
[01:33.840]Back in my arms
[01:39.176]我才能安歇
[01:39.176]Sweet memories of the love you gave me
[01:43.824]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[01:43.824]Send me reeling into ecstasy
[01:49.740]让我沉醉在狂喜之中
[01:49.740]Sweet memories of the love you gave me
[01:54.467]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[01:54.467]Send me crying to my room
[01:58.867]却让我躲进房间哭泣
[01:58.867]And I don't wanna miss you
[02:04.920]我不想思念你
[02:04.920]But I do
[02:09.065]却情不自禁
[02:09.065]No I don't wanna miss you
[02:15.528]不 我不想思念你
[02:15.528]But I do
[02:21.629]却情不自禁
[02:21.629]I've tried to smile
[02:24.082]我试着微笑
[02:24.082]I can't 'cos I'm
[02:26.482]却无能为力
[02:26.482]Feeling sorry for myself
[02:32.072]为自己感到悲哀
[02:32.072]And I can't hide
[02:34.391]我无法掩饰
[02:34.391]What I feel inside
[02:37.703]内心的感受
[02:37.703]And babe it hurts like hell
[02:43.143]亲爱的 这痛苦如地狱般难熬
[02:43.143]I'm never gonna hear the last
[02:44.798]我永远无法释怀
[02:44.798]About how stupid I was
[02:48.433]那些说我愚蠢的话语
[02:48.433]I'm never gonna rest until I have you
[02:51.247]直到你重回我怀抱
[02:51.247]Back in my arms
[02:56.565]我才能安歇
[02:56.565]Sweet memories of the love you gave me
[03:01.121]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[03:01.121]Send me reeling into ecstasy
[03:07.057]让我沉醉在狂喜之中
[03:07.057]Sweet memories of the love you gave me
[03:11.850]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[03:11.850]Send me crying to my room
[03:16.190]却让我躲进房间哭泣
[03:16.190]And I don't wanna miss you
[03:18.675]我不想思念你
[03:18.675]I don't wanna
[03:19.839]我不想
[03:19.839]I don't wanna no
[03:22.122]我真的不想
[03:22.122]But I do
[03:25.930]却情不自禁
[03:25.930]No I don't wanna miss you
[03:32.641]不 我不想思念你
[03:32.641]But I do
[03:43.433]却情不自禁
[03:43.433]Missing you
[03:50.221]思念如潮
[03:50.221]No space or time could take me away from you
[03:54.767]无论相隔多远 我都无法将你遗忘
[03:54.767]Not ever no no no not never
[04:00.623]永远不会 永不永不
[04:00.623]Ain't nothin' or no one can split us in two
[04:05.563]没有任何事物能将我们分离
[04:05.563]Not ever
[04:08.089]永不
[04:08.089]Not never no no
[04:11.205]不 永远不会
[04:11.205]Sweet memories of the love you gave me
[04:15.792]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[04:15.792]No no no
[04:21.858]不 不 不
[04:21.858]Sweet memories of the love you gave me
[04:26.131]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[04:26.131]And I lay
[04:31.145]而我独自躺卧
[04:31.145]I don't wanna miss you
[04:32.809]不愿再想念你
[04:32.809]Sweet memories of the love you gave me
[04:36.754]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[04:36.754]But I do
[04:39.860]却情不自禁
[04:39.860]But I do
[04:43.086]却情不自禁
[04:43.086]Sweet memories of the love you gave me
[04:47.615]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[04:47.615]But I do
[04:50.492]却情不自禁
[04:50.492]But I do
[04:52.342]却情不自禁
[04:52.342]Can that now
[04:53.858]现在能否
[04:53.858]Sweet memories of the love you gave me
[04:59.600]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[04:59.600]I don't you go I let you go
[05:02.131]我不愿你走 却让你离去
[05:02.131]I let you go
[05:04.484]我让你离去
[05:04.484]Sweet memories of the love you gave me
[05:08.502]你给我的爱 甜蜜回忆萦绕心头
[05:08.502]Come back to my baby
[05:13.441]回到我身边吧 亲爱的
[05:13.441]No I don't wanna miss you
[05:19.661]不 我不想思念你
[05:19.661]But I do
[05:24.794]却情不自禁
[05:24.794]Do you I don't halp me baby
[05:27.642]你是否能帮帮我 亲爱的
[05:27.642]