[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Nightingale]
[ar:Lisa Ekdahl]
[al:拂晓时分]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nightingale - Lisa Ekdahl
[00:12.910]
[00:12.910]If a bird sat down upon my shoulder
[00:17.039]如果有只小鸟在我肩上停歇
[00:17.039]Would I know if it's a sparrow
[00:21.845]我怎么知道 如果那是只麻雀
[00:21.845]Just as well now it could be a nightingale
[00:27.819]幸好现在是一只夜莺
[00:27.819]If I had the wealth of all the universe
[00:32.773]如果我掌握全宇宙的财富
[00:32.773]Would I be a pharoah
[00:36.754]我会成为法老吗
[00:36.754]Just as well now I could use my
[00:39.807]幸好现在我还可以
[00:39.807]Might to sail away
[00:48.490]竭尽全力去远航
[00:48.490]I know everything seems so real
[01:00.466]我知道一切看起来如此真实
[01:00.466]I know we're on a spinning wheel
[01:12.531]我知道我们正在路上
[01:12.531]I know it wuold be so nice
[01:17.466]我知道一切如此完美
[01:17.466]Almost paradise
[01:20.297]就像天堂
[01:20.297]If you and I just sit together
[01:25.002]如果我们坐在一起
[01:25.002]If you listen close enough
[01:27.635]如果你靠近倾听
[01:27.635]My song will hit you surer than an arrow
[01:33.913]我的歌声会让你心动
[01:33.913]Then you'll hear me singing like a
[01:36.824]然后你会听到我的歌声
[01:36.824]Nightingale at play
[01:45.246]如夜莺的歌声一样婉转
[01:45.246]At play
[01:50.645]婉转动听
[01:50.645]You'll hear me singing like a
[01:51.834]你会听到我的歌声
[01:51.834]Nightingale at play
[01:58.450]如夜莺的歌声一样婉转动听
[01:58.450]