[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Couldn't Breathe]
[ar:Lennon]
[al:5:30 Saturday Morning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Couldn't Breathe (Explicit) - Lennon
[00:26.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.310]Welcome me into your family
[00:28.730]请接纳我融入你的世界
[00:28.730]You try to show me the other side
[00:31.170]你试图向我展示另一面
[00:31.170]Show me what I've been missing
[00:33.350]让我看清错过的风景
[00:33.350]You try to give me your life
[00:35.220]你想将整个人生交付于我
[00:35.220]I'm not trying to be the rebel
[00:38.100]我并非刻意叛逆
[00:38.100]Just want me god giving right
[00:40.590]只求上天赐予我应得的权利
[00:40.590]If I'm going to f**k up my own life
[00:43.400]若我注定要毁掉自己的人生
[00:43.400]I'm going to do it right
[00:50.900]我也要亲手将它彻底摧毁
[00:50.900]And I was too far to stand with you tonight
[00:57.080]今夜我与你相隔太远 无法并肩而立
[00:57.080]And I was too lost to find my way home
[01:03.570]迷失方向 寻不到归途
[01:03.570]There was just this breath of air between us
[01:09.870]我们之间仅剩一缕稀薄的空气
[01:09.870]And I couldn't breathe
[01:24.030]令我窒息难耐
[01:24.030]Sitting back for a moment
[01:26.530]静坐片刻
[01:26.530]Thinking about a life time of being alone without you
[01:31.220]思索着没有你的漫长孤寂岁月
[01:31.220]Remember lying in your arms
[01:34.050]仍记得依偎在你怀中的时光
[01:34.050]A 1000 feet off the ground a 1000 feet off the ground
[01:38.290]仿佛悬于千尺高空 飘摇无依
[01:38.290]The idea of jumping just never came up
[01:48.600]纵身一跃的念头 从未浮现心头
[01:48.600]And I was too far to stand with you tonight
[01:54.960]今夜我与你相隔太远 无法并肩而立
[01:54.960]And I was too lost to find my way home
[02:01.390]迷失方向 寻不到归途
[02:01.390]There was just this breath of air between us
[02:07.760]我们之间仅剩一缕稀薄的空气
[02:07.760]And I couldn't breathe
[02:14.930]令我窒息难耐
[02:14.930]Breathing in and breathing out
[02:17.960]一呼一吸间
[02:17.960]I feel the air escape my lips
[02:44.290]感受气息从唇边消散
[02:44.290]You're looking through me
[02:46.350]你目光穿透我的灵魂
[02:46.350]Seen inside me
[02:50.600]窥见我内心深处
[02:50.600]Something I couldn't be
[02:57.080]那个无法成为的自己
[02:57.080]Standing on my ledge
[03:00.330]站在悬崖边缘
[03:00.330]Taking my jump
[03:03.510]纵身一跃
[03:03.510]It wasn't the out that I need
[03:10.070]却非我渴求的解脱
[03:10.070]And I was too far to stand with you tonight
[03:15.930]今夜我与你相隔太远 无法并肩而立
[03:15.930]Too lost to find my way home
[03:21.980]迷失了归途的方向
[03:21.980]Just this breath of air between us
[03:35.230]我们之间仅剩这一息之隔
[03:35.230]And I was too far to stand with you tonight
[03:40.660]今夜我与你相隔太远 无法并肩而立
[03:40.660]And I was too lost to find my way home
[03:47.210]迷失方向 寻不到归途
[03:47.210]There was just this breath of air between us
[03:53.510]我们之间仅剩一缕稀薄的空气
[03:53.510]And I couldn't breathe
[03:55.070]令我窒息难耐
[03:55.070]