[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Rain Rain Go Away]
[ar:Lee Dorsey]
[al:The Essential Lee Dorsey]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rain Rain Go Away - Lee Dorsey
[00:03.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.530]Written by：Allen Toussaint
[00:07.074]
[00:07.074]Rain rain go away
[00:10.214]雨啊雨 快离去
[00:10.214]Come back some other day
[00:13.204]改日再来可好
[00:13.204]Rain rain go away
[00:16.439]雨啊雨 快离去
[00:16.439]Come back some other day
[00:19.430]改日再来可好
[00:19.430]Well it's been raining in my life hoo hoo
[00:22.388]阴霾笼罩我生命 唉唉
[00:22.388]Everyday and night hoo hoo
[00:25.504]日夜不停息 唉唉
[00:25.504]Well I've been so confused with the blues
[00:28.807]忧郁令我惶惑不已
[00:28.807]I couldn't even eat a bite
[00:31.633]食不下咽难自持
[00:31.633]But I met me a new little flame
[00:35.154]但我遇见了新的希望之光
[00:35.154]Maybe my luck will change
[00:38.278]或许我的运气会改变
[00:38.278]Rain rain go away
[00:41.585]雨啊雨 快离去
[00:41.585]Come back some other day
[00:44.537]改日再来可好
[00:44.537]Rain rain go away
[00:47.654]雨啊雨 快离去
[00:47.654]Come back some other day
[00:50.708]改日再来可好
[00:50.708]Uummm uummm rain rain go away
[01:00.245]嗯嗯 雨啊雨啊快停吧
[01:00.245]Come back some other day
[01:03.090]改日再来可好
[01:03.090]See the bad luck follows me
[01:06.396]厄运如影随形
[01:06.396]It just won't let me be
[01:09.507]始终不肯离去
[01:09.507]The sun don't seem to want to shine
[01:12.765]阳光不愿照耀
[01:12.765]A nothing but misery
[01:15.741]只剩无尽阴霾
[01:15.741]But I met me a new little flame
[01:19.142]但我遇见了新的希望之光
[01:19.142]Maybe my luck will change
[01:22.323]或许我的运气会改变
[01:22.323]Rain rain go away
[01:25.469]雨啊雨 快离去
[01:25.469]Come back some other day
[01:28.726]改日再来可好
[01:28.726]Rain rain go away
[01:31.948]雨啊雨 快离去
[01:31.948]Come back some other day
[01:35.061]改日再来可好
[01:35.061]Uumm uumm rain rain go away
[01:44.687]嗯嗯 雨啊雨啊快走开
[01:44.687]Come back some other day
[01:47.731]改日再来可好
[01:47.731]Well it's been storming in my life
[01:51.122]我的生活风雨交加
[01:51.122]Everyday and night
[01:54.237]日日夜夜不停歇
[01:54.237]I'm so confused with the blues
[01:57.514]忧郁让我困惑不已
[01:57.514]I couldn't even eat a bite
[02:00.369]食不下咽难自持
[02:00.369]But I met me a new little flame
[02:03.802]但我遇见了新的希望之光
[02:03.802]Maybe my luck will change
[02:07.118]或许我的运气会改变
[02:07.118]Rain rain go away
[02:10.197]雨啊雨 快离去
[02:10.197]Come back some other day
[02:13.341]改日再来可好
[02:13.341]Rain rain go away
[02:16.578]雨啊雨 快离去
[02:16.578]Come back some other day
[02:19.755]改日再来可好
[02:19.755]Uumm uumm rain rain go away
[02:29.226]嗯嗯 雨啊雨啊快走开
[02:29.226]Come back some other day
[02:32.535]改日再来可好
[02:32.535]