[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody Stole My Gal]
[ar:Johnnie Ray/Perry Como]
[al:British Singles Chart - Week Ending 24 April 1953]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody Stole My Gal - Johnnie Ray
[00:02.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.475]Written by：Leo Wood/Leo Woods
[00:04.950]
[00:04.950]Somebody stole my gal
[00:08.985]有人偷走了我的姑娘
[00:08.985]Yeah
[00:09.624]
[00:09.624]Somebody stole my pal
[00:13.976]有人拐走了我的挚爱
[00:13.976]Some muly come cat came and to grow away from me
[00:18.296]某个狡猾的家伙把她从我身边骗走
[00:18.296]They didn't even
[00:21.031]她甚至没有
[00:21.031]Tell me use day we leavin'
[00:23.102]告诉我她要离开
[00:23.102]The kisses oh we have share
[00:26.840]那些我们共享的甜蜜亲吻
[00:26.840]And the time she said how much she can
[00:31.292]还有她说有多爱我的时光
[00:31.292]Won't now I'm know
[00:33.696]如今我才明白
[00:33.696]Yes now how I know
[00:36.761]此刻终于懂得
[00:36.761]Just how much I need her so
[00:40.236]我有多么需要她
[00:40.236]I'm pretty broken up my pretty broken hearted now
[00:45.113]心碎成片 痛彻心扉
[00:45.113]Somebody stole my gal
[00:49.562]有人偷走了我的姑娘
[00:49.562]Somebody stole my gal
[00:53.698]有人偷走了我的姑娘
[00:53.698]Somebody stole my pal
[00:57.548]有人拐走了我的挚爱
[00:57.548]Some sweet taking love
[00:59.824]那段甜蜜的恋情
[00:59.824]Her boy to her a way I think to play
[01:03.004]她的新欢把她从我身边带走
[01:03.004]They didn't even
[01:05.033]她甚至没有
[01:05.033]Body to come over down her body where leavin'
[01:07.812]在她离开时缠绵依偎
[01:07.812]Like kisses so we had share
[01:11.976]就像我们曾经分享的亲吻
[01:11.976]But time she said how much I care
[01:15.657]直到她说出我的在乎
[01:15.657]Will now I'm know just now I konw
[01:20.749]现在我才明白 此刻我才懂得
[01:20.749]Just how much
[01:22.322]究竟有多
[01:22.322]I need her so
[01:24.714]需要她
[01:24.714]I'm pretty broken up
[01:26.304]我的心已支离破碎
[01:26.304]Pretty broken hearted now
[01:29.699]此刻心痛如绞
[01:29.699]Some body stole my gal
[01:36.128]有人夺走了我的挚爱
[01:36.128]Did one loser
[01:37.156]那个可悲的家伙
[01:37.156]Did one loser
[01:40.397]那个可悲的家伙
[01:40.397]Did one loser
[01:41.464]那个可悲的家伙
[01:41.464]Did one loser
[01:51.346]那个可悲的家伙
[01:51.346]That kisses oh we had share
[01:55.150]那些我们曾共享的甜蜜亲吻
[01:55.150]A many many time she said she care
[02:00.449]她曾无数次说在乎我
[02:00.449]Now now I'm know
[02:03.199]如今我才明白
[02:03.199]Oh just how hmm much I need her so
[02:08.226]我有多么需要她
[02:08.226]I'm pretty broken up
[02:09.500]我的心已支离破碎
[02:09.500]Pretty broken up
[02:10.352]彻底破碎
[02:10.352]Unbroken hearted now
[02:12.836]再难愈合
[02:12.836]Somebody stole my gal
[02:19.020]有人偷走了我的姑娘
[02:19.020]