[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:You Will Die]
[ar:Sebastian Castro]
[al:S.E.B]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Will Die - Sebastian Castro (塞巴斯蒂安·卡斯特罗)
[00:02.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.230]Ashes to ashes Dust to dust
[00:05.830]尘归尘 土归土
[00:05.830]Do everything in between
[00:08.530]把握当下每一刻
[00:08.530]Do what you must
[00:10.569]做你该做的事
[00:10.569]Cause haven't you heard
[00:12.589]难道你没听说吗
[00:12.589]You will die
[00:15.218]终有一死
[00:15.218]Muhahahahhahahah
[00:21.338]
[00:21.338]It could be a freaky accident
[00:22.968]或许是场离奇意外
[00:22.968]It could be a random lightning strike
[00:24.908]又或是道闪电劈落
[00:24.908]You could choke on a piece of gum
[00:26.748]一块口香糖也能让你窒息
[00:26.748]You could fall off your scooter bike
[00:28.497]滑板车上摔落也足以致命
[00:28.497]Why do they try so hard to hide
[00:30.417]为何人们总在竭力逃避
[00:30.417]How hard is it to realize
[00:32.057]认清真相真有那么费力
[00:32.057]Don't you dare dodge around the facts
[00:34.006]别妄想能绕过事实真相
[00:34.006]Answer the kid next time he asks
[00:35.906]下次孩子提问请直面回答
[00:35.906]Facial slurpee stop pretending
[00:37.525]停止伪装那虚假的从容
[00:37.525]There's no point of life extending
[00:39.305]延长生命本就没有意义
[00:39.305]A life that don't make you say f**k woah
[00:41.445]若人生不能让你尽情呐喊
[00:41.445]Why so scared of what you don't know
[00:43.185]何必畏惧未知的黑暗
[00:43.185]Loosen up your screws are too tight
[00:44.915]松开紧绷的枷锁吧
[00:44.915]It's all you Tonight is your night
[00:46.725]此刻你才是主角 今夜属于你
[00:46.725]Hit that floor and don't you dare stop
[00:48.645]纵情舞动 别停下脚步
[00:48.645]Tonight we don't give a flying pig f**k
[00:50.714]今宵我们无所顾忌
[00:50.714]I'm gonna get this through your head
[00:52.714]我要让你彻底明白
[00:52.714]You got one life and then you're dead
[00:54.624]生命仅此一次 终将归于尘土
[00:54.624]One life That's it That's all you got
[00:56.154]仅此一生 仅此而已
[00:56.154]You can't afford to miss your shot
[00:58.383]你绝不能错失良机
[00:58.383]You need to live it live it up
[01:00.023]要尽情活出精彩
[01:00.023]Cause babe your time is almost up
[01:01.583]因为亲爱的 时光所剩无几
[01:01.583]Yeah not today or not tonight
[01:03.643]或许不在今天或今夜
[01:03.643]But baby someday you will die
[01:06.012]但终有一日 你将长眠不醒
[01:06.012]You will die You will die
[01:09.732]终有一死 终有一死
[01:09.732]You will die So better live it up
[01:13.331]终有一死 不如尽情活过
[01:13.331]You will die You will die
[01:17.071]终有一死 终有一死
[01:17.071]You will die So better live it up
[01:35.081]终有一死 不如尽情活过
[01:35.081]No I don't care for subtlety
[01:36.680]我不在乎什么含蓄委婉
[01:36.680]I only care about one thing me
[01:38.679]我只在乎自己活得灿烂
[01:38.679]Call me whatevs label at will
[01:40.369]随便你们怎么称呼标签
[01:40.369]I plan to move while you stand still
[01:42.378]我自向前 任你停滞不前
[01:42.378]You keep telling yourself one day
[01:44.228]你总对自己说改天再说
[01:44.228]But tomorrows now yesterday
[01:46.017]但明日转眼已成昨日
[01:46.017]You gotta make it happen count
[01:47.937]必须把握当下 勇敢去闯
[01:47.937]You gotta close your eyes and jump
[01:49.947]闭上双眼 纵身一跃
[01:49.947]Facial slurpee stop pretending
[01:51.466]停止伪装那虚假的从容
[01:51.466]There's no point of life extending
[01:53.176]延长生命本就没有意义
[01:53.176]A life that don't make you say f**k woah
[01:55.166]若人生不能让你尽情呐喊
[01:55.166]Why so scared of what you don't know
[01:56.896]何必畏惧未知的黑暗
[01:56.896]Loosen up your screws are too tight
[01:58.786]松开紧绷的枷锁吧
[01:58.786]It's all you Tonight is your night
[02:00.566]此刻你才是主角 今夜属于你
[02:00.566]Hit that floor and don't you dare stop
[02:02.466]纵情舞动 别停下脚步
[02:02.466]Tonight we don't give a flying pig f**k
[02:04.426]今宵我们无所顾忌
[02:04.426]I'm gonna get this through your head
[02:06.465]我要让你彻底明白
[02:06.465]You got one life and then you're dead
[02:08.304]生命仅此一次 终将归于尘土
[02:08.304]One life That's it That's all you got
[02:10.234]仅此一生 仅此而已
[02:10.234]You can't afford to miss your shot
[02:12.143]你绝不能错失良机
[02:12.143]You need to live it live it up
[02:13.883]要尽情活出精彩
[02:13.883]Cause babe your time is almost up
[02:15.623]因为亲爱的 时光所剩无几
[02:15.623]Yeah not today or not tonight
[02:17.442]或许不在今天或今夜
[02:17.442]But baby someday you will die
[02:19.902]但终有一日 你将长眠不醒
[02:19.902]You will die You will die
[02:23.522]终有一死 终有一死
[02:23.522]You will die So better live it up
[02:27.262]终有一死 不如尽情活过
[02:27.262]You will die You will die
[02:30.922]终有一死 终有一死
[02:30.922]You will die So better live it up
[02:49.197]终有一死 不如尽情活过
[02:49.197]You don't have to wonder
[02:50.947]不必再徒劳猜想
[02:50.947]All that could have been
[02:52.737]那些未竟的梦想
[02:52.737]Before you're 6 feet under
[02:54.487]趁还未长眠黄土之前
[02:54.487]My 6 inches are going in
[02:56.377]让我倾尽所有热望
[02:56.377]You don't have to wonder
[02:58.217]不必再徒劳猜想
[02:58.217]All that could have been
[03:00.047]那些未竟的梦想
[03:00.047]Before you're 6 feet under
[03:01.697]趁还未长眠黄土之前
[03:01.697]My 6 inches are going in
[03:03.667]让我倾尽所有热望
[03:03.667]I'm gonna get this through your head
[03:05.337]我要让你彻底明白
[03:05.337]You got one life and then you're dead
[03:07.397]生命仅此一次 终将归于尘土
[03:07.397]One life That's it That's all you got
[03:09.267]仅此一生 仅此而已
[03:09.267]You can't afford to miss your shot
[03:11.056]你绝不能错失良机
[03:11.056]You need to live it live it up
[03:12.826]要尽情活出精彩
[03:12.826]Cause babe your time is almost up
[03:14.716]因为亲爱的 时光所剩无几
[03:14.716]Yeah not today or not tonight
[03:16.556]或许不在今天或今夜
[03:16.556]But baby someday you will die
[03:18.865]但终有一日 你将长眠不醒
[03:18.865]You will die You will die
[03:22.544]终有一死 终有一死
[03:22.544]You will die So better live it up
[03:26.293]终有一死 不如尽情活过
[03:26.293]You will die You will die
[03:30.003]终有一死 终有一死
[03:30.003]You will die So better live it up
[03:32.833]终有一死 不如尽情活过
[03:32.833]