LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Always Chasing Rainbows]
[ar:Judy Garland]
[al:Playbak Originals Present - Through the Keyhole - Judy Garland EP, Vol. 03]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Always Chasing Rainbows - Judy Garland/David Rose
[00:09.963]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.963]I'm always chasing rainbows
[00:19.752]我总在追逐那遥不可及的彩虹
[00:19.752]Watching clouds drifting by
[00:28.502]望着浮云悠悠飘过
[00:28.502]My schemes are just like all my dreams
[00:38.322]我的计划如同所有幻梦
[00:38.322]Ending in the sky
[00:46.842]终消散在苍穹
[00:46.842]Some fellows look and find the sunshine
[00:51.522]有人抬眼便遇见阳光
[00:51.522]I always look and find the rain
[00:56.232]而我总逢阴雨绵长
[00:56.232]Some fellows make a winning sometime
[01:00.622]有人偶然能赢得奖赏
[01:00.622]I never even make a gain believe me
[01:06.732]我却从未得过补偿 请相信我
[01:06.732]I'm always chasing rainbows
[01:15.292]我总在追逐那遥不可及的彩虹
[01:15.292]Waiting to find a little bluebird in vain
[02:05.738]徒然等待遇见心中的蓝鸟
[02:05.738]Some fellows look and find the sunshine
[02:10.468]有人抬眼便遇见阳光
[02:10.468]But I always look and find the rain
[02:15.588]而我举目只见阴雨潇潇
[02:15.588]Some fellows make a winning sometime
[02:19.798]有人偶然能赢得奖赏
[02:19.798]I never even make a gain believe me
[02:30.128]我却从未得过补偿 请相信我
[02:30.128]I'm always chasing rainbows
[02:39.308]我总在追逐那遥不可及的彩虹
[02:39.308]Waiting to find a little bluebird in vain
[02:57.078]徒然等待遇见心中的蓝鸟
[02:57.078]
文本歌词
I'm Always Chasing Rainbows - Judy Garland/David Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm always chasing rainbows
我总在追逐那遥不可及的彩虹
Watching clouds drifting by
望着浮云悠悠飘过
My schemes are just like all my dreams
我的计划如同所有幻梦
Ending in the sky
终消散在苍穹
Some fellows look and find the sunshine
有人抬眼便遇见阳光
I always look and find the rain
而我总逢阴雨绵长
Some fellows make a winning sometime
有人偶然能赢得奖赏
I never even make a gain believe me
我却从未得过补偿 请相信我
I'm always chasing rainbows
我总在追逐那遥不可及的彩虹
Waiting to find a little bluebird in vain
徒然等待遇见心中的蓝鸟
Some fellows look and find the sunshine
有人抬眼便遇见阳光
But I always look and find the rain
而我举目只见阴雨潇潇
Some fellows make a winning sometime
有人偶然能赢得奖赏
I never even make a gain believe me
我却从未得过补偿 请相信我
I'm always chasing rainbows
我总在追逐那遥不可及的彩虹
Waiting to find a little bluebird in vain
徒然等待遇见心中的蓝鸟