[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I Saw a Stranger With Your Hair]
[ar:John Gorka]
[al:Pure John Gorka]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Saw A Stranger With Your Hair - John Gorka
[00:23.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.044]I saw a stranger with your hair
[00:27.669]我看见一个陌生人，有着你的秀发
[00:27.669]Tried to make her give it back
[00:33.795]试图让她将它归还
[00:33.795]So I could send it off to you
[00:38.452]这样我就能寄给你
[00:38.452]Maybe federal express
[00:42.970]或许通过联邦快递
[00:42.970]'Cause I'd know you'd miss it
[00:48.634]因为我知道你会想念它
[00:48.634]I saw another with your eyes
[00:52.815]我看见另一个人，有着你的眼睛
[00:52.815]Flash just turned my head
[00:59.296]那一瞬间让我回头
[00:59.296]I went to try them on for size
[01:03.652]我试图去感受它们的模样
[01:03.652]They looked the other way
[01:08.488]他们目光转向别处
[01:08.488]They wouldn't miss 'em
[01:14.703]他们不会在意
[01:14.703]But you're never hard to find in a crowd
[01:22.212]但在人群中，你总是那么显眼
[01:22.212]People around you smiling out loud
[01:29.062]你周围的人笑得开怀
[01:29.062]Your feet don't touch the ground
[01:36.081]你的脚步轻盈如飞
[01:36.081]No your feet don't touch the ground
[01:43.261]是的，你的脚步轻盈如飞
[01:43.261]No your feet don't touch the ground
[01:50.220]是的，你的脚步轻盈如飞
[01:50.220]I heard a stranger with your voice
[01:54.802]我听到一个陌生人的声音，像极了你
[01:54.802]It took me by surprise
[02:00.980]这让我猝不及防
[02:00.980]Again I found it wasn't you
[02:05.546]又一次发现那不是你
[02:05.546]Just an angel in disguise
[02:10.242]只是一个伪装的天使
[02:10.242]In for a visit
[02:15.915]短暂停留
[02:15.915]By the way how is my heart
[02:19.982]顺便问问，我的心还好吗
[02:19.982]I haven't seen it since you left
[02:26.416]自从你离开后，我再也没见过它
[02:26.416]I'm almost sure it followed you
[02:31.005]我几乎可以肯定，它随你而去了
[02:31.005]Would you sometime send it back
[02:35.629]你能否有时将它归还
[02:35.629]Oh back
[02:41.869]哦 归还
[02:41.869]But you're never hard to find in a crowd
[02:49.425]但在人群中，你总是那么显眼
[02:49.425]People around you smiling out loud
[02:56.190]你周围的人笑得开怀
[02:56.190]Your feet don't touch the ground
[03:03.132]你的脚步轻盈如飞
[03:03.132]No your feet don't touch the ground
[03:10.212]是的，你的脚步轻盈如飞
[03:10.212]No your feet don't touch the ground
[03:17.287]是的，你的脚步轻盈如飞
[03:17.287]I saw a stranger with your hair
[03:24.671]我看见一个陌生人，有着你的秀发
[03:24.671]I saw another with your eyes
[03:31.796]我看见另一个人，有着你的眼睛
[03:31.796]I heard an angel with your voice
[03:39.157]我听见一个天使，有着和你一样的声音
[03:39.157]By the way how is my heart
[03:46.501]顺便问问，我的心还好吗
[03:46.501]By the way how is my heart
[03:49.554]顺便问问，我的心还好吗
[03:49.554]