[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Meeting In The Ladies Room (Radio Edit)]
[ar:Klymaxx]
[al:80s soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.452]Meeting In The Ladies Room (Radio Edit) - Klymaxx
[00:02.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.492]Lyrics by：Vincent Calloway/Reggie Calloway/Boaz Mc Wade Watson
[00:04.396]
[00:04.396]Composed by：Vincent Calloway/Reggie Calloway/Boaz Mc Wade Watson
[00:18.523]
[00:18.523]Oh oooh
[00:20.303]
[00:20.303]I had to leave my condo to come to this
[00:23.016]为了这事我特意离开了我的公寓
[00:23.016]Well I'm back but this time I'm with my man
[00:26.312]我回来了 而这次我的男人在我身边
[00:26.312]And these women are puttin their hands all over his
[00:28.222]可这些女人正对他上下其手
[00:28.222]Yamamoto Kanzai sweater that I bought
[00:30.988]那件我给他买的山本宽斋毛衣
[00:30.988]And I'm much much unhappy about that
[00:33.522]我对此感到非常非常不悦
[00:33.522]I'd hate to come down
[00:34.338]我可不想自降身段
[00:34.338]To their level and become a B W
[00:36.754]变得和她们一样肤浅
[00:36.754]A basic woman
[00:38.032]不过是个普通女人
[00:38.032]But if they don't stop it's gonna get scandalous
[00:40.808]但若她们再不收手 可就要闹出丑闻了
[00:40.808]Oh oooh
[00:49.075]
[00:49.075]I've got a meeting in the ladies room
[00:53.231]我要在女厕解决点"私事"
[00:53.231]I'll be back real soon
[00:56.482]我很快就回来
[00:56.482]I've got a meeting in the ladies room
[01:00.774]我要在女厕解决点"私事"
[01:00.774]I'll be back real soon
[01:04.543]我很快就回来
[01:04.543]I don't know but I think you better watch your man
[01:11.914]说不上为什么 但建议你看紧自家男人
[01:11.914]'Cause girl he's doin' like nobody else can
[01:19.399]因为姑娘 他的表现无人能及
[01:19.399]If you wanna be sure you best go powder your nose
[01:26.710]若想保持完美状态 你最好去补个妆
[01:26.710]'Cause you wanna look good
[01:29.562]因为你想光彩照人
[01:29.562]When you step on the floor
[01:33.314]当你再次步入舞池
[01:33.314]That's why
[01:33.992]所以
[01:33.992]I've got a meeting in the ladies room
[01:38.255]我要在女厕解决点"私事"
[01:38.255]I'll be back real soon
[01:41.435]我很快就回来
[01:41.435]I've got a meeting in the ladies room
[01:45.688]我要在女厕解决点"私事"
[01:45.688]I'll be back real soon
[01:50.145]我很快就回来
[01:50.145]Sing
[01:54.298]唱吧
[01:54.298]Uuuh
[01:55.417]呜~
[01:55.417]Everybody sing it like
[01:57.838]大家一起这样唱
[01:57.838]Sing
[02:05.069]唱吧
[02:05.069]Stepped through the door they were standin' in line
[02:12.230]推门而入 看见她们排着长队
[02:12.230]Smokin' funny cigarettes and takin' their time
[02:18.946]抽着**烟 悠闲地打发时间
[02:18.946]Pass me a mirror 'cause I ain't got much time
[02:26.446]快给我一面镜子 我已刻不容缓
[02:26.446]'Cause theres a hunk of man I done left behind
[02:33.316]因为我那心仪的他 正被我暂时撇下
[02:33.316]That's why
[02:34.091]所以
[02:34.091]I've got a meeting in the ladies room
[02:38.219]我要在女厕解决点"私事"
[02:38.219]I'll be back real soon
[02:41.455]我很快就回来
[02:41.455]I've got a meeting in the ladies room
[02:45.729]我要在女厕解决点"私事"
[02:45.729]I'll be back real soon
[02:50.160]我很快就回来
[02:50.160]Sing
[02:54.206]唱吧
[02:54.206]Uuuuuh
[02:55.341]
[02:55.341]Everybody sing it like
[02:57.818]大家一起这样唱
[02:57.818]Sing
[03:05.045]唱吧
[03:05.045]Walked on the floor and everybody was jammin'
[03:11.529]我走进舞池，每个人都在尽情狂欢
[03:11.529]They're playin' my favorite song got me singin' along
[03:18.116]他们放着我最爱的歌，让我情不自禁地跟着唱
[03:18.116]Can't turn your back for a minute somebodys rockin' my man
[03:26.870]稍不留神就有人抢走了我的舞伴
[03:26.870]And girl they're doin' like nobody else can
[03:33.146]姑娘们，她们的舞姿真是独一无二
[03:33.146]Watch out watch out watch out
[03:35.058]当心 当心 当心
[03:35.058]Excuse me ladies this mans with me
[03:37.784]抱歉女士们 这位先生是我的
[03:37.784]I don't like to share you can plainly see
[03:42.572]我不愿分享 你们应该明白
[03:42.572]He looks good good enough to eat
[03:45.446]他如此迷人 令人心动
[03:45.446]But believe me lady he belongs to me
[03:49.003]但请相信我 女士 他只属于我
[03:49.003]I've got a meeting in the ladies room
[03:53.294]我要在女厕解决点"私事"
[03:53.294]I'll be back real soon
[03:56.546]我很快就回来
[03:56.546]I've got a meeting in the ladies room
[04:00.766]我要在女厕解决点"私事"
[04:00.766]I'll be back real soon
[04:04.362]我很快就回来
[04:04.362]I've got a meeting in the ladies room
[04:08.309]我要在女厕解决点"私事"
[04:08.309]I'll be back real soon
[04:11.566]我很快就回来
[04:11.566]I've got a meeting in the ladies room
[04:15.782]我要在女厕解决点"私事"
[04:15.782]I'll be back real soon
[04:21.620]我很快就回来
[04:21.620]Don't slap me
[04:24.837]别碰我
[04:24.837]'Cause I'm not in the mood
[04:28.727]因为我现在没心情
[04:28.727]Don't don't don't slap me
[04:32.112]别别别拍打我
[04:32.112]'Cause I'm not in the mood
[04:36.302]因为我现在没心情
[04:36.302]Don't slap me
[04:39.380]别碰我
[04:39.380]'Cause I'm not in the mood
[04:44.069]因为我现在没心情
[04:44.069]Don't slap me
[04:47.427]别碰我
[04:47.427]'Cause I'm not in the mood
[04:49.105]因为我现在没心情
[04:49.105]I've got a meeting in the ladies room
[04:53.257]我要在女厕解决点"私事"
[04:53.257]I'll be back real soon
[04:56.844]我很快就回来
[04:56.844]I've got a meeting in the ladies room
[05:00.818]我要在女厕解决点"私事"
[05:00.818]I'll be back real soon
[05:04.089]我很快就回来
[05:04.089]I've got a meeting in the ladies room
[05:08.329]我要在女厕解决点"私事"
[05:08.329]I'll be back real soon
[05:10.289]我很快就回来
[05:10.289]