[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Carrie-Anne]
[ar:The Hollies]
[al:Fab Gear - Classic Flower Power Pop From The Summer Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carrie-Anne - The Hollies (冬青树乐队)
[00:09.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.080]Hey Carrie-Anne
[00:12.730]嘿 凯莉-安
[00:12.730]Hey Carrie-Anne
[00:16.300]嘿 凯莉-安
[00:16.300]When we were at school
[00:17.570]当我们还在校园时光
[00:17.570]Our games were simple
[00:19.880]我们的游戏多么纯真
[00:19.880]I played a janitor
[00:21.700]我扮演着校工
[00:21.700]You played a monitor
[00:23.850]你扮演着班长
[00:23.850]Then you played with older boys and prefects
[00:27.730]后来你却和学长们嬉戏
[00:27.730]What's the attraction in what they're doing
[00:31.859]他们所作所为有何魅力
[00:31.859]Hey Carrie-Anne
[00:34.799]嘿 凯莉-安
[00:34.799]What's your game now
[00:36.348]如今你在玩什么把戏
[00:36.348]Can anybody play
[00:39.567]是否谁都能参与
[00:39.567]Hey Carrie-Anne
[00:42.607]嘿 凯莉-安
[00:42.607]What's your game now
[00:44.317]如今你在玩什么把戏
[00:44.317]Can anybody play
[00:47.896]是否谁都能参与
[00:47.896]You were always something special to me
[00:51.556]你对我而言永远是特别的存在
[00:51.556]Quite independent
[00:54.135]如此特立独行
[00:54.135]Never caring
[00:55.805]从不在意他人
[00:55.805]You lost your charm as you were aging
[00:59.575]岁月流逝 你已失去往日魅力
[00:59.575]Where is your magic disappearing
[01:03.784]你的魔力为何渐渐消失
[01:03.784]Hey Carrie-Anne what's your game now
[01:08.224]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[01:08.224]Can anybody play
[01:11.594]是否谁都能参与
[01:11.594]Hey Carrie-Anne what's your game now
[01:16.324]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[01:16.324]Can anybody play
[01:19.134]是否谁都能参与
[01:19.134]You're so so like a woman to me
[01:23.764]你如此 如此女人味十足
[01:23.764](so lke a woman to me)
[01:27.613](如此女人味十足)
[01:27.613]So so like a woman to me
[01:32.302]这般 这般女人味十足
[01:32.302](like a woman to me)
[01:53.773](女人味十足)
[01:53.773]Hey Carrie-Anne what's your game now
[01:58.133]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[01:58.133]Can anybody play
[02:01.683]是否谁都能参与
[02:01.683]Hey Carrie-Anne what's your game now
[02:06.253]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[02:06.253]Can anybody play
[02:09.913]是否谁都能参与
[02:09.913]People live and learn
[02:11.053]人们总在成长中领悟
[02:11.053]But you're still learning
[02:13.663]而你仍在摸索前行
[02:13.663]You use my mind and
[02:15.522]若你愿借我智慧
[02:15.522]I'll be your teacher
[02:17.571]我愿为你指点迷津
[02:17.571]When the lesson's over
[02:19.431]当课程结束之时
[02:19.431]You'll be with me
[02:21.451]你将与我相伴
[02:21.451]Then I'll hear the other people saying
[02:25.651]那时我会听见旁人低语
[02:25.651]Hey Carrie-Anne what's your game now
[02:30.231]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[02:30.231]Can anybody play
[02:33.810]是否谁都能参与
[02:33.810]Hey Carrie-Anne what's your game now
[02:38.170]嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
[02:38.170]Can anybody play
[02:43.239]是否谁都能参与
[02:43.239]Carrie-Anne
[02:43.888]
[02:43.888]Carrie-Anne
[02:45.048]
[02:45.048]Carrie-Anne
[02:48.168]
[02:48.168]