[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Fading Lady Light]
[ar:Jefferson Starship]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fading Lady Light - Jefferson Starship
[00:09.419]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.419]I've had desert visions
[00:12.796]我曾见过沙漠中的幻象
[00:12.796]When the moon is shining bright
[00:17.169]当月光洒下明亮的光芒
[00:17.169]In the end of the rainbow promise
[00:21.045]在彩虹尽头的承诺
[00:21.045]Almost in my sight
[00:24.797]几乎触手可及
[00:24.797]Sat with my back against cold stone
[00:28.918]我背靠冰冷的石头坐下
[00:28.918]Waiting for the morning light
[00:32.670]等待黎明的曙光
[00:32.670]And all the things I've seen in dreams
[00:36.418]梦中所见的一切
[00:36.418]Have kept me up all night
[00:40.733]让我彻夜难眠
[00:40.733]Always reaching to the sky
[00:45.442]永远伸向天际
[00:45.442]Soft hard stone
[00:48.444]柔软而坚硬的石头
[00:48.444]I'm sitting here and thinking
[00:52.194]我坐在这里沉思
[00:52.194]'Bout all the centuries it's known
[00:56.261]关于它历经的世纪
[00:56.261]I got a feeling someone's near
[01:00.386]我感觉有人在附近
[01:00.386]Listening to the east wind moan
[01:03.948]听着东风的哀鸣
[01:03.948]You know there's no one here
[01:07.445]你知道这里空无一人
[01:07.445]But I just don't feel alone
[01:11.974]但我并不感到孤单
[01:11.974]Fading Lady Light
[01:15.534]渐逝的女士之光
[01:15.534]Always here with me
[01:19.785]始终与我同在
[01:19.785]Singing your song in the wind at night
[01:27.597]在夜风中吟唱你的歌
[01:27.597]You know I've never felt so free
[01:31.463]你知道我从未感到如此自由
[01:31.463]You're my reality
[01:34.659]你是我的现实
[01:34.659]Don't you fade away from me no
[02:14.840]请不要从我身边消逝
[02:14.840]The wind it paints your face
[02:18.029]风描绘着你的面容
[02:18.029]As it stirs the shifting sand
[02:22.651]当它搅动流动的沙粒
[02:22.651]Nightmare creatures closing in
[02:26.590]噩梦般的生物逐渐逼近
[02:26.590]They leave at your command
[02:30.467]它们在你的命令下离去
[02:30.467]If only you were beside me now
[02:34.214]若此刻你在我身旁
[02:34.214]Maybe I would understand
[02:38.217]或许我就能明白
[02:38.217]And I could leave my dreams for life
[02:42.151]我可以放弃虚幻的梦境
[02:42.151]To live the dream we planned
[02:46.403]去实现我们共同的梦想
[02:46.403]Fading Lady Light
[02:49.650]渐逝的女士之光
[02:49.650]Always here with me
[02:54.027]始终与我同在
[02:54.027]Singing your song in the wind at night
[03:02.125]在夜风中吟唱你的歌
[03:02.125]You know I've never felt so free
[03:05.813]你知道我从未感到如此自由
[03:05.813]You're my reality
[03:09.061]你是我的现实
[03:09.061]Don't you fade away from me no
[03:16.813]请不要从我身边消逝
[03:16.813]Don't you fade away from me
[03:24.375]请不要从我身边消逝
[03:24.375]Don't you fade away from me
[03:32.937]请不要从我身边消逝
[03:32.937]