[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Switchblade]
[ar:Jefferson Starship]
[al:Spitfire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Switchblade - Jefferson Starship
[00:13.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.701]He's gonna go down
[00:15.721]他终将沉沦
[00:15.721]If I keep turning him around
[00:20.101]若我继续让他徘徊不定
[00:20.101]I don't want to see him go
[00:22.931]我不愿看他离去
[00:22.931]Don't want to see him go
[00:27.011]不愿看他离去
[00:27.011]No because he's seen
[00:31.711]不 因为他已见过
[00:31.711]A lot of fast-talkin' women
[00:35.371]太多巧言令色的女人
[00:35.371]I believe
[00:37.301]我深信
[00:37.301]I believe I'd better take it slow
[00:42.631]我明白 最好慢慢来
[00:42.631]Because I know I know that this is love
[00:47.201]因为我深知 这就是爱
[00:47.201]And this is the day
[00:51.351]就在今天
[00:51.351]This is love
[00:53.551]这就是爱
[00:53.551]This is the day
[00:57.121]就在今天
[00:57.121]Oh this is love
[00:59.821]噢 这就是爱
[00:59.821]This is the day
[01:02.711]就在今天
[01:02.711]The day that he's drivin' on ice
[01:05.401]他在冰面上飞驰的那天
[01:05.401]Whoa but his body's full of fire and flyin'
[01:09.671]他体内燃烧着炽热的火焰
[01:09.671]Smile on his face looks so nice but he's just so tired of tryin'
[01:16.681]脸上挂着温柔笑意 却已厌倦了挣扎
[01:16.681]The morning brings cold weather and
[01:19.821]清晨带来凛冽寒意
[01:19.821]The nights are all alone;
[01:21.781]长夜只剩孤寂作伴
[01:21.781]And he thinks about that woman and he wonders
[01:25.601]思念如潮水般涌来
[01:25.601]Ah Will she ever know that he's lovin' her;
[01:33.551]她可会知晓这份深情
[01:33.551]Oh he's lovin' her
[01:40.471]他正深深爱着她
[01:40.471]Like he's never loved
[01:43.721]用尽从未有过的热忱
[01:43.721]Like he's never loved before
[01:47.541]仿佛他从未爱过
[01:47.541]And bein' alone
[01:49.251]而独处
[01:49.251]Just not that easy anymore
[01:52.941]已不再那般轻松
[01:52.941]But don't you be sorry
[01:55.581]但请别道歉
[01:55.581]No don't you be sad
[01:58.531]不 也别难过
[01:58.531]Ah you know things change
[02:06.041]啊 世事本就无常
[02:06.041]The woman isn't gonna wanna keep you No
[02:10.641]她不会强留你 不会
[02:10.641]Any longer than you want to stay
[02:16.971]比你想要停留的更久
[02:16.971]Well so go to her
[02:22.281]好吧 去找她吧
[02:22.281]When you think you know
[02:24.801]当你终于明白时
[02:24.801]This is love this is the day
[02:30.021]这就是爱 就是今天
[02:30.021]This is love this is the day
[02:36.221]这就是爱 就是今天
[02:36.221]This is love
[02:38.981]这就是爱
[02:38.981]Oh this is love
[02:41.611]噢 这就是爱
[02:41.611]This is the day
[02:45.191]就在今天
[02:45.191]
[02:58.511]
[02:58.511]