[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Freedom At Point Zero]
[ar:Jefferson Starship]
[al:Platinum & Gold Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Freedom At Point Zero - Jefferson Starship
[00:58.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.179]People get ready there's a ship comin
[01:01.251]人们准备好 一艘船即将到来
[01:01.251]Get ready like a lover
[01:04.402]像恋人般做好准备
[01:04.402]I got a note from the heart of the darkness
[01:07.962]我从黑暗深处收到讯息
[01:07.962]The melody isn＇t over
[01:10.652]这旋律尚未终结
[01:10.652]Steady as steel I want to take the wheel
[01:14.217]坚定如钢 我要掌舵
[01:14.217]＇n drive you like a rock n roller
[01:17.657]带你摇滚驰骋
[01:17.657]Freedom at Point Zero
[01:21.093]零点处的自由
[01:21.093]＇n rock n roll isn＇t over
[01:24.471]摇滚永不停息
[01:24.471]One long pull to the top of the mountain now
[01:27.969]奋力攀登至山巅之顶
[01:27.969]One long pull and we＇re into the sky
[01:31.155]全力一搏我们直上云霄
[01:31.155]So many miles I can＇t count ＇em now
[01:35.719]漫漫长路已无法丈量
[01:35.719]Oooh let me fly -- to the sky oh oh oh oh
[01:56.781]让我翱翔——飞向天际
[01:56.781]People get ready there＇s a ship comin
[02:00.423]人们准备好 一艘船即将到来
[02:00.423]Get ready it＇s gonna be here soon
[02:03.177]做好准备 它即将来临
[02:03.177]I feel a great wind sweepin through the valley
[02:06.706]我感受到劲风掠过山谷
[02:06.706]At the first light of the risin moon
[02:10.146]在新月初升的曙光里
[02:10.146]Don＇t look back -- hold steady
[02:13.458]莫回首 坚定向前
[02:13.458]Keep your eyes open we＇re almost ready
[02:16.898]睁大双眼 我们即将启航
[02:16.898]Like a Samurai on the edge of the sky
[02:21.084]如天际边缘的武士
[02:21.084]Cold steel in the afternoon
[02:23.398]正午寒芒闪烁
[02:23.398]And it＇s a hard world to try and get a piece of
[02:26.432]这世界艰难 难觅立足之地
[02:26.432]It＇s a hard world for you and I
[02:30.065]这世界艰难 对你我皆然
[02:30.065]I＇m goin upstream ＇n hunt for a dream
[02:32.566]我逆流而上 追逐梦想
[02:32.566]It＇s right there for you and I
[02:37.347]它就在前方 属于你我
[02:37.347]
[02:41.173]
[02:41.173]All-Right All-Right All-Right All-Right
[02:55.072]一切就绪 一切就绪 一切就绪 一切就绪
[02:55.072]Great light in the sky tonight
[02:58.068]今夜天幕绽放璀璨光芒
[02:58.068]Oooh honey it＇s burning bright
[03:01.385]亲爱的 那火光正炽烈燃烧
[03:01.385]Come and take me away tonight
[03:04.133]快来带我今夜远走高飞
[03:04.133]It＇s All-Right
[03:07.775]一切都会好起来
[03:07.775]Oooh oooh oooh All-Right
[03:17.464]噢 噢 噢 一切安好
[03:17.464]Under every stone -- on every beach
[03:20.652]每块礁石下——每片沙滩上
[03:20.652]Through every forest and all the trees in all the air
[03:27.305]穿越每片森林 掠过所有树梢
[03:27.305]For all time and all space
[03:30.741]跨越永恒时空
[03:30.741]In every land and every place
[03:33.993]遍及每寸土地每个角落
[03:33.993]In the seas and beyond the sky
[03:37.497]遨游四海 飞向苍穹
[03:37.497]Gonna be All-Right
[03:41.184]终将迎来曙光
[03:41.184]It＇s a hard world to try and get a piece of
[03:45.056]这世界艰难得难以立足
[03:45.056]It＇s a hard world for you and I
[03:48.002]这世界艰难 对你我皆然
[03:48.002]I＇m goin upstream ＇n go for a dream
[03:51.824]逆流而上追逐梦想
[03:51.824]Right there for you and I
[03:55.200]为你我而存在
[03:55.200]Up in the sky
[03:57.015]在那苍穹之上
[03:57.015]Just got to reach out and take it
[04:02.153]只需伸手就能触碰
[04:02.153]It＇ll be All-Right All-Right All-Right All-Right
[04:15.156]一切都会变好 变好 变好 变好
[04:15.156]Take it -- It＇s gonna be All-Right
[04:22.035]抓住它——终将雨过天晴
[04:22.035]