LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Easy Now]
[ar:Hot Tuna]
[al:Final Vinyl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easy Now - Hot Tuna
[00:31.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.721]I got the riding pneumonia today
[00:35.281]今天我患上了骑行狂热症
[00:35.281]Well the weather's too fine to stay
[00:39.281]天气如此美好,无法停留
[00:39.281]Now I want to go down to Mexico
[00:43.151]现在我想前往墨西哥
[00:43.151]Got a feeling we'll be heading that way
[00:47.841]有种预感我们会朝那个方向前进
[00:47.841]By this time tomorrow who knows where I'll be
[00:55.521]明天的这个时候,谁知道我会在哪里
[00:55.521]Highway lines keep marking time riding by the sea
[01:03.281]公路线不断标记时间,沿着海边骑行
[01:03.281]Ain't no concept I can't stop moving on my way
[01:11.401]没有什么能阻止我继续前行
[01:11.401]The future's bright with eyes of light leaving Monterey
[01:18.831]未来充满光明,眼中闪烁着光芒,离开蒙特雷
[01:18.831]I got the riding pneumonia today
[01:22.581]今天我患上了骑行狂热症
[01:22.581]Well the weather's too fine to stay
[01:26.521]天气如此美好,无法停留
[01:26.521]Now I want to go down to Mexico
[01:30.391]现在我想前往墨西哥
[01:30.391]Got a feeling we'll be heading that way
[02:22.261]有种预感我们会朝那个方向前进
[02:22.261]Moving in the mountains sailing through the pines
[02:29.461]穿越群山 航行于松林之间
[02:29.461]That lakeside light on summer nights makes you feel like flying
[02:37.391]夏夜湖畔的微光 让你仿佛在飞翔
[02:37.391]Just passing through the morning dew nature is a roar
[02:45.201]清晨穿过露珠 大自然在咆哮
[02:45.201]There's motion on the highway you can see my spirit soar
[02:52.391]高速公路上的车流 你能看到我的精神在翱翔
[02:52.391]I got the riding pneumonia today
[02:56.141]今天我患上了骑行狂热症
[02:56.141]Well the weather's too fine to stay
[03:00.081]天气如此美好,无法停留
[03:00.081]Now I want to go down to Mexico
[03:03.891]现在我想前往墨西哥
[03:03.891]Got a feeling we'll be heading that way
[03:08.891]有种预感我们会朝那个方向前进
[03:08.891]Look out of the window tell me what you see
[03:16.201]望向窗外 告诉我你看到了什么
[03:16.201]I hear a storm come calling reaching after me
[03:24.011]我听到风暴在呼唤 向我逼近
[03:24.011]Starting to slide on the mercury mile moving on the side
[03:31.761]开始在汞英里滑行 在边缘移动
[03:31.761]Well that spray just paves our way let your body ride
[03:39.451]那浪花为我们铺路 让你的身体随波逐流
[03:39.451]I got the riding pneumonia today
[03:43.011]今天我患上了骑行狂热症
[03:43.011]Well the weather's too fine to stay
[03:47.011]天气如此美好,无法停留
[03:47.011]Now I want to go down to Mexico
[03:50.891]现在我想前往墨西哥
[03:50.891]Got a feeling we'll be heading that way
[03:53.951]有种预感我们会朝那个方向前进
[03:53.951]
文本歌词
Easy Now - Hot Tuna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got the riding pneumonia today
今天我患上了骑行狂热症
Well the weather's too fine to stay
天气如此美好,无法停留
Now I want to go down to Mexico
现在我想前往墨西哥
Got a feeling we'll be heading that way
有种预感我们会朝那个方向前进
By this time tomorrow who knows where I'll be
明天的这个时候,谁知道我会在哪里
Highway lines keep marking time riding by the sea
公路线不断标记时间,沿着海边骑行
Ain't no concept I can't stop moving on my way
没有什么能阻止我继续前行
The future's bright with eyes of light leaving Monterey
未来充满光明,眼中闪烁着光芒,离开蒙特雷
I got the riding pneumonia today
今天我患上了骑行狂热症
Well the weather's too fine to stay
天气如此美好,无法停留
Now I want to go down to Mexico
现在我想前往墨西哥
Got a feeling we'll be heading that way
有种预感我们会朝那个方向前进
Moving in the mountains sailing through the pines
穿越群山 航行于松林之间
That lakeside light on summer nights makes you feel like flying
夏夜湖畔的微光 让你仿佛在飞翔
Just passing through the morning dew nature is a roar
清晨穿过露珠 大自然在咆哮
There's motion on the highway you can see my spirit soar
高速公路上的车流 你能看到我的精神在翱翔
I got the riding pneumonia today
今天我患上了骑行狂热症
Well the weather's too fine to stay
天气如此美好,无法停留
Now I want to go down to Mexico
现在我想前往墨西哥
Got a feeling we'll be heading that way
有种预感我们会朝那个方向前进
Look out of the window tell me what you see
望向窗外 告诉我你看到了什么
I hear a storm come calling reaching after me
我听到风暴在呼唤 向我逼近
Starting to slide on the mercury mile moving on the side
开始在汞英里滑行 在边缘移动
Well that spray just paves our way let your body ride
那浪花为我们铺路 让你的身体随波逐流
I got the riding pneumonia today
今天我患上了骑行狂热症
Well the weather's too fine to stay
天气如此美好,无法停留
Now I want to go down to Mexico
现在我想前往墨西哥
Got a feeling we'll be heading that way
有种预感我们会朝那个方向前进