[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty South (feat. Big Boi)]
[ar:Goodie Mob]
[al:Dirty South Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.759]One to da two da three da four
[00:03.144]一二三四
[00:03.144]Dem dirty Red Dogs done hit the door
[00:05.427]肮脏的人们敲击着大门
[00:05.427]And they got everybody on they hands and knees
[00:08.236]他们要让大家都受他们的控制
[00:08.236]And they ain't gonna leave until they find them keys
[00:11.036]在找到钥匙之前他们是不会离开的
[00:11.036]Now if dirty Bill Clinton fronted me some weight
[00:13.228]现在如果比尔·克林顿给我施加点压力
[00:13.228]Told me to keep two' bring him back eight
[00:15.784]告诉我给他八点之前带回来两个人
[00:15.784]And I only brought him five and stuck his a** for three
[00:18.792]而我带回来了五个人 并只给他三个
[00:18.792]Do you think that Clampett will sick his goons on me
[00:21.505]你觉得Clampett会不会暴打我一顿
[00:21.505]See Martail Homes' that's my claim to fame
[00:23.460]看看 Martail才是我出名的原因
[00:23.460]That's where I learned my slickest trick in the d**e-d-game
[00:25.935]我就是在那里学到了处事的圆滑技巧
[00:25.935]Like my favorite' I call it lemon head delight
[00:28.799]就像我把我的最爱称作柠檬般的愉悦
[00:28.799]That's when you lick off all the yellow and you sell the white
[00:31.875]是你剥掉黄色的外壳 售卖里面的白色内瓤的时候了
[00:31.875]Right' well if pimpin' be a sport I be bein' the wide receiver
[00:34.451]好吧 如果哥们讲点义气 那我就欣然接受了
[00:34.451]That ni**a B-I-G will make ya'll niggas believers
[00:36.327]那个兄弟的头领将会让大家都开始相信
[00:36.327]Sippin' on Cuervo Gold off in the club drunk as f**k
[00:39.905]在俱乐部里像傻子一样喝着酒
[00:39.905]Callin' them hoes b**ches' and smokin' my w**d up
[00:42.183]大声说着脏话 抽着我的**
[00:42.183]When I'm too sober' year older' now I'm almost legal
[00:44.745]当我已经清醒了 现在我几乎都不犯法了
[00:44.745]Wanted to live the life of Cadillacs' Impalas and Regals
[00:47.409]我想要过上豪华的生活
[00:47.409]F**kin' around wit hoes' bustin' nuts in they mouths
[00:49.879]讨厌那些坏女人
[00:49.879]Kickin' that same southern slang
[00:51.271]还有那些来自南方的坏人
[00:51.271]Lookin' for love off in yo' jaw hoe
[00:53.159]在到处找寻爱
[00:53.159]See powder gets you hyper' reefa makes you calm
[00:55.342]看 这些粉末已经让你不能自已
[00:55.342]Cigarettes give you cancer' woo woo's make you numb
[00:57.667]烟会让你患上癌症 但爱情却会让人变傻
[00:57.667]What you niggas know about the Dirty South
[01:00.903]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[01:00.903]What you niggas know about the Dirty South
[01:03.331]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[01:03.331]See never did I thank when I got grown
[01:05.351]看吧 我长大了从来没说过一句谢谢
[01:05.351]That some pee wee sacks had been done took dis town
[01:07.935]有一些小人物却欣然接受了
[01:07.935]See life's a b**ch then you figure out
[01:10.731]然后你发现生活就是一团糟
[01:10.731]Why you really got dropped in the Dirty South
[01:13.515]你为什么非要去那肮脏的南方呢
[01:13.515]See in the 3rd grade this is what you told
[01:16.210]看吧 这就是他们在三年级的时候教给你的
[01:16.210]You was bought' you was sold
[01:18.650]你被买进 你又被卖出
[01:18.650]Now they sayin' Juice left some heads cracked
[01:21.178]现在他们又这样说
[01:21.178]I betcha Jedd Clampett want his money back
[01:23.712]我猜一定是Jedd Clampett想要回他的钱
[01:23.712]See East Point Atlanta threw this road block
[01:26.210]看 东点亚特兰大酒店封锁了这条路
[01:26.210]Talkin 'bout all this blow traffic got to stop
[01:29.064]谈论着糟糕的交通早就应该停止了
[01:29.064]So the big time players off John Freeman Way
[01:31.482]所以那些大玩家们都按照John Freeman的方式
[01:31.482]Had to find themselves another back street to take
[01:34.082]不得不给自己重找一条街道去占领了
[01:34.082]Cause back in the day we was outta control
[01:36.626]因为在过去 我们是不受控制的
[01:36.626]We didn't understand'"Naw ni**a' that money aint' yours"
[01:39.136]我们不明白 嘿 兄弟 那钱不是你的
[01:39.136]That's when me and Big State took an oath and sweared
[01:41.863]那就是我宣誓的时候
[01:41.863]Never would we talk' never would we tell
[01:43.960]我们永远不会说 永远也不会有人告诉我们
[01:43.960]So when they pulled up bumpin'"Rock The Bells"
[01:47.002]所以当我们摇动铃铛时
[01:47.002]We took what we want and left them quiet as hell
[01:50.022]我们拿走了自己想要的 留下他们在那儿唏嘘不已
[01:50.022]What you niggas know about the Dirty South
[01:52.826]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[01:52.826]What you niggas know about the Dirty South
[01:55.379]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[01:55.379]Now that Cobras got tha boys on Delowe on they back
[01:57.847]既然现在眼镜蛇已经在Delowe的背上了
[01:57.847]Gipp holler at Miss Ann she said they didn't get the trap
[02:00.598]Gipp holler和Miss Ann说他们不知道这是怎么回事
[02:00.598]Behind tha black' behind green' behind tha red tint
[02:02.786]在黑色 绿色和红色之后
[02:02.786]Dealers breakin off that blow up for those woodchips
[02:05.134]交易商们弄出爆炸 为了得到木屑片
[02:05.134]A lot of faces ain't around' a lot of folks got shot
[02:08.078]许多人离去了 许多同伴被射中了
[02:08.078]Scatta Mack droppin' G's while that Cristal pop
[02:10.265]兄弟们都很气愤
[02:10.265]Been on tha grind with Cool Breeze' droppin' pounds with B
[02:13.201]一直以来都那么辛苦
[02:13.201]Eric Neat is tha coolest from my century
[02:15.637]Eric Neat是本世纪里最酷的人
[02:15.637]Mack town keeps growing' old school like Charles
[02:18.625]就像Charles一样 这个城镇也变成了保守的模样
[02:18.625]Stankin' like dem Lincolns in Piedmont Park
[02:21.176]皮埃蒙特公园里站着林肯的雕像
[02:21.176]Perry Homes to Herndon Homes' to all tha Homes
[02:23.970]从Perry的家到Herndon的家 再到所有人的家
[02:23.970]Adamsville to Pool Creek' sh*t just don't sleep in tha Dirty South
[02:27.037]从Adamsville到Pool Creek 只要不要去到肮脏的南部
[02:27.037]One to da two da three da four
[02:29.385]一二三四
[02:29.385]Dem dirty Red Dogs done hit the door
[02:31.601]肮脏的人们敲击着大门
[02:31.601]And they got everybody on they hands and knees
[02:34.301]他们要让大家都受他们的控制
[02:34.301]And they ain't gonna leave until they find them keys
[02:37.089]在找到钥匙之前他们是不会离开的
[02:37.089]See powder gets you hyper' reefa makes you calm
[02:39.573]看吧 这些粉末让你嗨起来了 也让你镇静了
[02:39.573]Cigarettes give you cancer' woo woo's make you numb
[02:42.117]烟会让你患上癌症 但爱情却会让人变傻
[02:42.117]What you niggas know about the Dirty South
[02:44.961]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[02:44.961]What you niggas know about the Dirty South
[02:48.213]你们这些兄弟们知道什么是肮脏的南方啊
[02:48.213]