[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost Of You]
[ar:Good Charlotte]
[al:290820]
[by:]
[offset:0]
[00:04.590]Ghost of You
[00:08.590]
[00:08.590]Good Charlotte
[00:25.887]
[00:25.887]I will wait until the end
[00:31.687]我会等到时间尽头
[00:31.687]When the pendralem will swing back
[00:35.537]当钟摆回到
[00:35.537]To the darker side of our hearts bleeding
[00:40.847]心灵流血的黑暗边缘
[00:40.847]I will save this empty space
[00:44.647]我将空缺填补
[00:44.647]Next to me like its a grave
[00:48.447]仿佛有一坟墓紧挨着我
[00:48.447]Where I lay a place for us
[00:52.357]我躺在那儿 我们就一起
[00:52.357]To sleep eternally together
[00:55.507]永远躺在一起
[00:55.507]I have been
[00:58.797]我曾经
[00:58.797]Searching for
[01:02.597]寻觅
[01:02.597]Traces of
[01:06.457]我们存在的
[01:06.457]What we were
[01:11.157]踪迹
[01:11.157]A ghost of you
[01:13.847]只有你的香魂倩影
[01:13.847]Is all that I have left
[01:17.607]是我唯一剩下的东西
[01:17.607]Is all that I have left of you to hold
[01:26.407]这就是我剩下的唯一有关你的东西
[01:26.407]I wake in the night
[01:28.207]深夜醒来
[01:28.207]To find there's no one there but me
[01:32.707]发现只剩自己一人
[01:32.707]And nothing of what we were at all
[01:49.317]我们的曾经什么都没剩下
[01:49.317]So here I am pacing around this house again
[01:55.457]于是我又在这房子里踱步
[01:55.457]With pictures of us living on these walls
[02:04.557]墙上还有我们在此生活的照片
[02:04.557]I see my breathe in the cold of the air
[02:08.067]我在冰冷的空气中看见了自己的呼吸
[02:08.067]That I breathe and I'm wondering
[02:11.117]我一呼一吸间都在想
[02:11.117]I'm wondering if its you
[02:13.817]我猜想 如果是你
[02:13.817]That I fell if its you
[02:15.567]如果我感觉到的是你
[02:15.567]That I felt haunting me forever
[02:19.367]如果我感到是你永远纠缠着我
[02:19.367]I have been
[02:22.527]我曾经
[02:22.527]Searching for
[02:26.267]寻觅
[02:26.267]Traces of
[02:30.067]我们存在的
[02:30.067]What we were
[02:34.877]踪迹
[02:34.877]A ghost of you
[02:37.627]你的香魂倩影
[02:37.627]Is all that I have left
[02:41.277]是我唯一剩下的东西
[02:41.277]Is all that I have left of you to hold
[02:50.077]这就是我剩下的唯一有关你的东西
[02:50.077]I wake in the night
[02:51.877]深夜醒来
[02:51.877]To find there's no one there but me
[02:56.277]发现只剩自己一人
[02:56.277]And nothing of what we were at all
[03:05.487]我们的曾经什么都没剩下
[03:05.487]And I'm not looking for
[03:09.387]我别无所求
[03:09.387]Anything but us
[03:13.187]除了你
[03:13.187]Anything but what we were
[03:20.577]除了我们的曾经 别无所求
[03:20.577]And I'm not asking for
[03:24.577]我不恳求
[03:24.577]Any memories
[03:28.287]美好的回忆
[03:28.287]I only want to know you're here
[03:37.637]我唯一想要的是知道你在这儿
[03:37.637]A ghost of you
[03:40.387]只有你的香魂倩影
[03:40.387]Is all that I have left
[03:44.197]是我唯一剩下的东西
[03:44.197]Is all that I have left of you to hold
[03:52.947]这就是我剩下的唯一有关你的东西
[03:52.947]I wake in the night
[03:54.647]深夜醒来
[03:54.647]To find there's no one there but me
[03:59.497]发现只剩自己一人
[03:59.497]And nothing of what we were at all
[04:08.417]我们的曾经什么都没剩下
[04:08.417]A ghost of you
[04:10.967]你的香魂倩影
[04:10.967]Is all that I have left
[04:14.777]是我唯一剩下的东西
[04:14.777]Is all that I have left of you to hold
[04:23.737]这就是我剩下的唯一有关你的东西
[04:23.737]I wake in the night
[04:25.437]深夜醒来
[04:25.437]To find there's no one there but me
[04:29.437]发现只剩自己一人
[04:29.437]And nothing left of what we were at all
[04:35.636]我们的曾经什么都没剩下
[04:35.636]