[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Am I Wasting My Time]
[ar:Georgie Fame]
[al:Seventh Son]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Am I Wasting My Time - Georgie Fame
[00:00.406]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.406]I wonder if I'm
[00:02.727]我不断自问
[00:02.727]Wasting my time
[00:04.860]是否在虚掷光阴
[00:04.860]I wonder if I'm
[00:07.012]我不断自问
[00:07.012]Wasting my time
[00:10.392]是否在虚掷光阴
[00:10.392]Am I wasting
[00:11.244]为你倾尽
[00:11.244]My time over you
[00:14.952]所有是否值得
[00:14.952]Am I outta my mind to stay true
[00:19.340]坚守真心是否太过愚蠢
[00:19.340]I keep changing my plans
[00:21.605]计划总在变更中徘徊
[00:21.605]But they still come to nothing
[00:23.821]但一切终归徒劳
[00:23.821]And the way that it stands
[00:26.326]而现状依旧如此
[00:26.326]I'll always be here telling you
[00:32.189]我会永远在这里 向你倾诉
[00:32.189]I wonder if I'm
[00:34.293]我不断自问
[00:34.293]Wasting my time
[00:36.534]是否在虚掷光阴
[00:36.534]I wonder if I'm
[00:38.675]我不断自问
[00:38.675]Wasting my time
[00:42.019]是否在虚掷光阴
[00:42.019]Do I waste my time dreaming every day
[00:46.642]我是否每日都在空想中蹉跎岁月
[00:46.642]Disbelieving I'm hearing you say
[00:50.977]难以置信 我竟听到你说
[00:50.977]You thought our love 'ad end
[00:53.178]你以为我们的爱已到尽头
[00:53.178]And deciding to go
[00:55.044]决定离开
[00:55.044]Was not what you intend
[00:57.793]并非你的本意
[00:57.793]'Cause you still want me so
[01:00.059]因你仍渴望拥有我
[01:00.059]I would go
[01:04.748]我愿追随
[01:04.748]Am I wasting my time
[01:10.092]我是否在虚度光阴
[01:10.092]Baby that's my story
[01:12.306]亲爱的 这就是我的心声
[01:12.306]And I'm sticking to it
[01:14.536]我依然坚持不放手
[01:14.536]Even though you told me
[01:16.839]尽管你已告诉我
[01:16.839]Can't believe you'd do it
[01:20.847]不敢相信你会这样做
[01:20.847]Well I must be sure
[01:26.194]但我必须确认清楚
[01:26.194]Think I'll try it once more
[01:31.480]我想再试最后一次
[01:31.480]I wonder if I'm
[01:33.595]我不断自问
[01:33.595]Wasting my time
[01:35.728]是否在虚掷光阴
[01:35.728]I wonder if I'm
[01:37.968]我不断自问
[01:37.968]Wasting my time
[01:41.535]是否在虚掷光阴
[01:41.535]Putting all of my love in one basket
[01:45.841]倾尽所有爱意 孤注一掷
[01:45.841]And it's yours baby just for the asking
[01:50.299]只要你开口 它就是你的
[01:50.299]Better not hesitate
[01:52.476]别再犹豫不决
[01:52.476]If you still wanna go
[01:54.499]若你仍想离开
[01:54.499]I won't stand in your way
[01:57.292]我不会阻拦你
[01:57.292]But baby I just gotta know
[02:04.090]但亲爱的 我只想知道
[02:04.090]Am I wasting my time
[02:09.292]我是否在虚度光阴
[02:09.292]Don't let me keep on wasting my time
[02:13.739]别让我继续虚度光阴
[02:13.739]Tell me now if I'm out of my mind
[02:18.006]现在就告诉我 我是否痴心妄想
[02:18.006]Why must I keep on wasting my time
[02:22.585]为何我仍在徒劳徘徊
[02:22.585]Let me know if I'm out of my mind
[02:26.981]让我明白 是否该清醒放手
[02:26.981]Instead of wastin'
[02:31.991]与其空耗岁月
[02:31.991]I might be tastin'
[02:35.946]不如浅尝辄止
[02:35.946]But don't let me keep on wasting my time
[02:40.544]但别让我继续虚掷年华
[02:40.544]Tell me now if I'm out of my mind
[02:43.724]现在就告诉我 我是否痴心妄想
[02:43.724]