[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Haven't We Come A Long Way]
[ar:Eric Carmen]
[al:Change Of Heart]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Haven't We Come A Long Way - Eric Carmen (艾瑞克卡门)
[00:11.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.980]Baby
[00:17.130]亲爱的
[00:17.130]Life has come between a lot of happy people
[00:23.608]生活曾拆散过许多有情人
[00:23.608]But the world has never had a broken heart
[00:30.867]但这世界从未真正懂得心碎
[00:30.867]So don't you let it get you too discouraged
[00:34.767]所以别让这些使你太过沮丧
[00:34.767]Sometimes bein' in love takes a lot of courage
[00:38.736]有时相爱需要莫大的勇气
[00:38.736]Haven't we come a long way baby
[00:42.215]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[00:42.215]To let this foolish world
[00:44.595]怎能任由这荒唐世界
[00:44.595]Tear us both apart
[00:48.505]将我们生生分离
[00:48.505]Oh darlin'
[00:53.194]亲爱的
[00:53.194](I said)
[00:53.464](我说)
[00:53.464]After all we've been through baby
[00:56.944]历经风雨同舟 亲爱的
[00:56.944]If you left me now
[00:58.414]若你此刻离去
[00:58.414]You know it's got to break my heart
[01:04.563]可知我心将碎
[01:04.563]Baby
[01:08.653]亲爱的
[01:08.653]Everybody tells me the things I ought to be
[01:15.191]世人皆在指点我该何去何从
[01:15.191]And all the while
[01:16.991]一直以来
[01:16.991]I'm just tryin' to make ends meet
[01:22.821]我都在为生活奔波
[01:22.821]Don't you let it bring you down now honey
[01:26.271]亲爱的别为此消沉
[01:26.271]'Cause the love that we
[01:27.541]因为我们拥有的爱
[01:27.541]Got doesn't cost any money
[01:30.570]无需金钱来衡量
[01:30.570]Haven't we come a long way baby
[01:33.789]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[01:33.789]To let this foolish world
[01:36.469]怎能任由这荒唐世界
[01:36.469]Tear us both apart
[01:40.029]将我们生生分离
[01:40.029]Oh darlin'
[01:44.627]亲爱的
[01:44.627](I said)
[01:44.907](我说)
[01:44.907]After all we've been through baby
[01:48.415]历经风雨同舟 亲爱的
[01:48.415]If you left me now
[01:50.075]若你此刻离去
[01:50.075]You know it's got to break my heart
[01:59.354]可知我心将碎
[01:59.354]I said love is the answer
[02:06.664]我说爱就是答案
[02:06.664]And love is in me
[02:21.930]爱永驻我心
[02:21.930]Haven't we come a long way baby
[02:25.229]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[02:25.229]To let this foolish world
[02:27.699]怎能任由这荒唐世界
[02:27.699]Tear us both apart
[02:31.519]将我们生生分离
[02:31.519]Oh darlin'
[02:35.229]亲爱的
[02:35.229](Listen)
[02:36.519](听我说)
[02:36.519]After all we've been through baby
[02:39.808]历经风雨同舟 亲爱的
[02:39.808]If you left me now
[02:41.308]若你此刻离去
[02:41.308]You know it's got to break my heart
[02:51.158]可知我心将碎
[02:51.158]Haven't we come a long way baby
[02:58.397]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[02:58.397]Haven't we come a long way baby
[03:03.896]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[03:03.896]Listen when I tell you now
[03:05.465]此刻请听我诉说
[03:05.465]Haven't we come a long way baby
[03:08.963]我们不是已经携手走过漫漫长路了吗
[03:08.963]