[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Music Is My Thing]
[ar:Dream]
[al:ヒカルの碁 主題歌全集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MUSIC IS MY THING - Dream (ドリーム)
[00:10.260]
[00:10.260]詞：John Sauli
[00:20.520]
[00:20.520]曲：Fonny De Wudi
[00:30.780]
[00:30.780]Ring my bell
[00:33.420]
[00:33.420]Ring my bell
[00:35.120]
[00:35.120]ノイズだらけの胸で
[00:39.350]在充满嘈杂声的心中
[00:39.350]運命を聞き分ける
[00:45.519]却能听清自己的命运
[00:45.519]閃く夢は私のなかで
[00:54.419]耀眼的梦想在我心中
[00:54.419]目覚めを待ってた
[01:00.259]正等待着觉醒
[01:00.259]Music is my thing
[01:03.469]
[01:03.469]自分らしくなれる
[01:07.368]成为真正的自己
[01:07.368]Music in my heart
[01:11.048]
[01:11.048]ときめき鳴らして
[01:14.768]响起激动的旋律
[01:14.768]Music is my thing
[01:18.228]
[01:18.228]一度だけのmelody
[01:21.958]仅此一次的旋律
[01:21.958]Music in my heart
[01:25.758]
[01:25.758]強く奏でたい
[01:44.515]想强有力地奏响
[01:44.515]Sing my dream
[01:47.344]
[01:47.344]Sing my dream
[01:48.964]
[01:48.964]私だけの居場所で
[01:53.113]在属于我的地方
[01:53.113]心を広げよう
[01:59.103]扩展自己的心灵
[01:59.103]煌く夢を忘れなければ
[02:08.162]只要不忘灿烂梦想
[02:08.162]未来は果てしない
[02:14.102]未来便会永久
[02:14.102]Music is my thing
[02:17.342]
[02:17.342]体を動かす
[02:21.061]身体在舞动
[02:21.061]Music in my heart
[02:24.861]
[02:24.861]光を感じて
[02:28.581]感觉到光芒
[02:28.581]Music is my thing
[02:32.021]
[02:32.021]白と黒で描く
[02:35.881]描绘黑与白
[02:35.881]Music in my heart
[02:39.591]
[02:39.591]終わらないharmony
[03:00.213]永不停止的和鸣
[03:00.213]Music is my thing
[03:03.463]
[03:03.463]自分らしくなれる
[03:07.333]成为真正的自己
[03:07.333]Music in my heart
[03:11.053]
[03:11.053]ときめき鳴らして
[03:14.923]响起激动的旋律
[03:14.923]Music is my thing
[03:18.173]
[03:18.173]一度だけのmelody
[03:21.923]仅此一次的旋律
[03:21.923]Music in my heart
[03:25.533]
[03:25.533]強く奏でたい
[03:29.852]想强有力地奏响
[03:29.852]Music is my thing
[03:32.732]
[03:32.732]体を動かす
[03:36.902]身体在舞动
[03:36.902]Music in my heart
[03:40.612]
[03:40.612]光を感じて
[03:44.212]感觉到光芒
[03:44.212]Music is my thing
[03:47.722]
[03:47.722]白と黒で描く
[03:51.682]描绘黑与白
[03:51.682]Music in my heart
[03:55.342]
[03:55.342]終わらないharmony
[03:59.302]永不停止的和鸣
[03:59.302]