[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Indigo Sky]
[ar:Deacon Blue]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Indigo Sky - Deacon Blue
[00:15.877]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.877]We went as we know how
[00:19.624]我们循着已知的方向启程
[00:19.624]As far as the wind and the sky would allow
[00:25.499]直到风与天空允许的远方
[00:25.499]Waking from sleep
[00:27.687]从沉睡中苏醒
[00:27.687]Alive to the noise we came
[00:34.812]听见我们带来的喧嚣
[00:34.812]After the turn of the year
[00:38.937]在年岁更迭之后
[00:38.937]With only the sky as a silver seer
[00:43.875]唯有苍穹如银眸般守望
[00:43.875]Of anything restively turning
[00:47.500]注视着不安的流转
[00:47.500]And slowly beginning
[00:53.500]见证缓慢的开端
[00:53.500]Now even the weatherman's smiling
[00:57.813]此刻连气象预报员都展露笑颜
[00:57.813]He never could see it this good
[01:03.035]他从未见过如此美好的景象
[01:03.035]Why are we so afraid
[01:07.035]为何我们仍心怀恐惧
[01:07.035]That under the indigo sky
[01:11.785]在这蓝紫色的苍穹之下
[01:11.785]We'll sing and we'll drink and we'll cry
[01:20.910]我们将歌唱 痛饮 泪流
[01:20.910]After the falling apart
[01:25.472]在分崩离析之后
[01:25.472]After the noise and the guilt and the hurt
[01:29.973]在喧嚣 愧疚与伤痛之后
[01:29.973]We woke from sleep
[01:32.535]我们从梦中惊醒
[01:32.535]And saw that it wasn't a dream
[01:39.223]发现这一切并非梦境
[01:39.223]Was it a trick of the light
[01:43.597]难道是光影的错觉
[01:43.597]That there in the spirit damned demon night
[01:47.973]在这被诅咒的恶魔之夜
[01:47.973]We lit a fire
[01:50.753]我们点燃篝火
[01:50.753]And crowded all around it
[01:57.502]众人围聚取暖
[01:57.502]Now even the weatherman's smiling
[02:01.628]此刻连气象预报员都展露笑颜
[02:01.628]He never could see it this good
[02:06.377]他从未见过如此美好的景象
[02:06.377]Why are we sore afraid
[02:10.565]为何我们仍心怀恐惧
[02:10.565]That under the indigo sky we lay down and we died
[02:24.440]在那蓝紫色的天空下 我们躺下长眠
[02:24.440]Under the indigo sky
[02:28.753]在蓝紫色的天空下
[02:28.753]We lay down and we died
[02:34.878]我们躺下长眠
[02:34.878]
[02:34.889]
[02:34.889]