[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Kings Of The Western World]
[ar:Deacon Blue]
[al:Raintown/When The World Knows ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kings Of The Western World - Deacon Blue
[00:07.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.621]I have an old friend so the story goes
[00:11.181]我有个老友 故事就这样开始
[00:11.181]He never calls without saying hello
[00:14.491]他每次来电 总不忘寒暄问候
[00:14.491]He's got a good job so the story goes
[00:17.731]他事业顺遂 故事里这般描述
[00:17.731]He says"It's funny to see you look so low"
[00:20.731]他说"看你落魄 真是滑稽可笑"
[00:20.731]I said"I'm on top of the hill
[00:24.501]我答道"此刻我正立于山巅
[00:24.501]Looking down at the kings of the western world"
[00:35.041]俯视着西方世界的君王们"
[00:35.041]I went out and caught the train home
[00:38.291]我踏上归途的列车
[00:38.291]Looked at the land so the story goes
[00:41.281]凝望着这片土地 故事仍在继续
[00:41.281]They've got factories and jobs and playgrounds provided
[00:44.651]他们拥有工厂、工作和游乐场
[00:44.651]And the workers are willing so the story goes
[00:48.651]工人们心甘情愿 故事就这样流传
[00:48.651]But I'm on top of the hill
[00:52.021]而我站在山顶
[00:52.021]Looking down at the kings of the western world
[00:58.621]俯视西方世界的君王们
[00:58.621]The western world
[01:01.801]西方世界
[01:01.801]They're sayin'
[01:16.071]他们说着
[01:16.071]And people get born so the story goes
[01:19.081]人们出生 故事就这样流传
[01:19.081]People get schooled so the story goes
[01:22.691]人们接受教育 故事就这样流传
[01:22.691]And people get on so the story goes
[01:25.931]世人奔波劳碌 故事如此流传
[01:25.931]And people get ruled so the story goes
[01:29.361]众生皆被统治 故事如此延续
[01:29.361]And people they die so the story goes
[01:32.721]生命终将逝去 故事如此诉说
[01:32.721]And left on the hill so the story goes
[01:36.151]遗落山巅之上 故事如此记载
[01:36.151]But I'm on top of the hill
[01:40.201]而我站在山顶
[01:40.201]Looking down at the kings of the western world
[01:46.441]俯视西方世界的君王们
[01:46.441]The western world
[01:53.051]西方世界
[01:53.051]I'm looking at the kings
[01:56.171]我凝视着那些君王
[01:56.171]I'm looking at the world
[01:59.491]我俯瞰这世间百态
[01:59.491]I'm looking at the kings
[02:06.771]我凝视着那些君王
[02:06.771]I'm looking at the kings
[02:10.321]我凝视着那些君王
[02:10.321]I'm looking at the world
[02:13.761]我俯瞰这世间百态
[02:13.761]I'm looking at the kings
[02:17.131]我凝视着那些君王
[02:17.131]I'm looking at the world
[02:20.681]我俯瞰这世间百态
[02:20.681]I'm looking at the kings
[02:23.741]我凝视着那些君王
[02:23.741]I'm looking at the world
[02:26.671]我俯瞰这世间百态
[02:26.671]I'm looking at the kings
[02:30.791]我凝视着那些君王
[02:30.791]I'm looking at the world
[02:34.161]我俯瞰这世间百态
[02:34.161]