[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:my hands]
[ar:David Archuleta]
[al:243962]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Hands - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)
[00:24.221]
[00:24.221]Accidentally on purpose
[00:27.565]半有意半无意地
[00:27.565]I dropped my watch behind the tire
[00:30.351]我将手表扔到车后
[00:30.351]Threw my alarm clock inside the fireplace
[00:33.011]将闹钟扔进壁炉中
[00:33.011]Yeah and I put the parental control on
[00:38.461]在新闻和天气频道上
[00:38.461]On the news and the weather channel
[00:40.804]设置了家长控制
[00:40.804]I'm outside in my robe I'm looking for you oh
[00:47.412]我穿着浴袍走出门 去找你
[00:47.412]If everything'd stop
[00:48.935]如果一切都停止
[00:48.935]I'd listen for your heart
[00:50.714]我会聆听你的心声
[00:50.714]To lead me right to you yeah
[00:53.527]将我指引到你的身边
[00:53.527]I tried every way I can
[00:56.660]我竭尽所能
[00:56.660]But it's harder to hold on
[00:59.066]但是抓住你比
[00:59.066]To your hands and the hands of time
[01:01.935]抓住时间要难
[01:01.935]I need a hand girl I'm trying to hold on
[01:05.595]宝贝 我需要帮助 我正在努力坚持
[01:05.595]Losing strength in these hands of mine
[01:08.180]我的双手渐渐失去了力量
[01:08.180]I need you here
[01:09.546]我需要你在这
[01:09.546]I'm trying to hold on
[01:11.091]我正在努力坚持
[01:11.091]Standing here open hands and I
[01:12.883]站在这里 张开双手
[01:12.883]Know I can't do this alone
[01:16.757]我知道自己无法独自完成
[01:16.757]Hold on oh hold on
[01:20.268]坚持下去
[01:20.268]Lemme hold on （to my hands）
[01:25.060]让我紧紧抓住
[01:25.060]Hold on to my hands （don't let go of my hands）
[01:30.408]不要放开我的手
[01:30.408]Don't let go
[01:33.318]不要放手
[01:33.318]I don't think this is working
[01:36.756]我不认为这样会有效
[01:36.756]Freezing so hard my hands are hurting
[01:39.868]双手握得如此得紧 感到一阵痛楚
[01:39.868]Ought to let go in the first place
[01:44.343]一开始就应该放手的
[01:44.343]And I put the phone on the front lawn
[01:48.679]我把电话放在屋前的草坪上
[01:48.679]Everything that shows time is gone
[01:51.382]一切迹象都显示时间已经流逝
[01:51.382]I'm outside in this cold
[01:53.343]我站在外面冰冷的世界中
[01:53.343]Still looking for you
[01:57.414]依旧在寻找着你
[01:57.414]If everything'd stop
[01:58.315]如果一切都停止
[01:58.315]I'd listen for your heart
[02:00.385]我会聆听你的心声
[02:00.385]To lead me right to you yeah
[02:03.231]将我指引到你的身边
[02:03.231]I tried every way I can
[02:06.536]我竭尽所能
[02:06.536]But it's harder to hold on
[02:08.693]但是抓住你比
[02:08.693]To your hands and the hands of time
[02:11.708]抓住时间要难
[02:11.708]I need a hand girl I'm trying to hold on
[02:15.359]宝贝 我需要帮助 我正在努力坚持
[02:15.359]Losing strength in these hands of
[02:17.441]我的双手渐渐失去了力量
[02:17.441]Mine I need you here
[02:19.201]我需要你在这
[02:19.201]I'm trying to hold on
[02:20.881]我正在努力坚持
[02:20.881]Standing here open hands and I
[02:22.637]站在这里 张开双手
[02:22.637]Know I can't do this alone
[02:24.676]我知道自己无法独自完成
[02:24.676]Hold on oh hold on
[02:27.500]坚持下去
[02:27.500]Lemme hold on （to my hands）
[02:36.310]让我紧紧抓住
[02:36.310]Hold on to my hands （don't let go of my hands）
[02:45.723]抓住我的手 不要松开
[02:45.723]Don't ever let me go
[02:47.741]不要放开我的手
[02:47.741]If everything'd stop
[02:56.938]如果一切都停止
[02:56.938]I'd listen for your heart
[02:58.610]我会聆听你的心声
[02:58.610]To lead me right to you yeah
[03:01.318]将我指引到你的身边
[03:01.318]I tried every way I can
[03:04.721]我竭尽所能
[03:04.721]But it's harder to hold on
[03:06.753]但是抓住你比
[03:06.753]To your hands and the hands of time
[03:09.752]抓住时间要难
[03:09.752]I need a hand girl I'm trying to hold on
[03:13.125]宝贝 我需要帮助 我正在努力坚持
[03:13.125]Losing strength in these hands of
[03:15.143]我的双手渐渐失去了力量
[03:15.143]Mine I need you here
[03:17.131]我需要你在这
[03:17.131]I'm trying to hold on
[03:18.795]我正在努力坚持
[03:18.795]Standing here open hands and I
[03:21.058]站在这里 张开双手
[03:21.058]Know I can't do this alone
[03:23.373]我知道自己无法独自完成
[03:23.373]Hold on hold on
[03:28.158]坚持下去
[03:28.158]Lemme hold on （to my hands）
[03:33.306]让我紧紧抓住
[03:33.306]Can you hold on to my hands
[03:38.743]你能抓住我的手吗
[03:38.743]（don't let go of my hands）
[03:45.348]不要放手
[03:45.348]Don't let go
[03:47.129]不要放我走
[03:47.129]Can you hold on to my hands
[03:53.961]你能抓住我的手吗
[03:53.961]