[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Your Eyes Don't Lie]
[ar:David Archuleta]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:21.218]I saw you yesterday
[00:23.140]昨天我见到了你的身影
[00:23.140]It's been a while
[00:26.261]我们已有段时间没见了
[00:26.261]You tried but failed
[00:27.583]你努力想要收回你的笑容
[00:27.583]At holdin' back your smile right then
[00:32.366]但还是失败了
[00:32.366]It's not over yet I knew for you
[00:39.939]我知道对你来说 这一切还未结束
[00:39.939]（You see）
[00:41.030]你明白的
[00:41.030]I couldn't sleep
[00:42.466]我辗转难眠
[00:42.466]I thought of nothin' else
[00:44.245]脑海里只有你的身影
[00:44.245]I needed help
[00:46.018]我需要谁能帮帮我
[00:46.018]Everyone was tellin' me
[00:47.871]每个人都告诉过我
[00:47.871]You were movin' on with someone else
[00:50.604]你已经另觅新欢
[00:50.604]But what we had was so special
[00:53.148]但我们的曾经是如此特别
[00:53.148]People can be jealous oh
[00:56.152]或者会遭致人们的嫉妒
[00:56.152]I had to see it for myself
[01:01.152]但我必须为自己找到答案
[01:01.152]I can see it in your eyes
[01:04.146]我能在你的眼眸里明白所有
[01:04.146]You feel the same about us as I
[01:09.121]关于我们 你和我有着同样的感受
[01:09.121]There is no way the truth can be disguised
[01:14.141]真相总是无法伪装
[01:14.141]You're still in love with me
[01:16.223]你仍然爱着我
[01:16.223]You were never really out of love with me
[01:18.883]你从未脱离我的爱意
[01:18.883]Your eyes don't lie
[01:25.578]你的双眼从不会说谎
[01:25.578]I know I hurt ya
[01:27.125]我知道我伤害了你
[01:27.125]I know you are hurtin' still （mmm yeah）
[01:30.672]我知道你仍然很受伤
[01:30.672]But I'll make it up to you
[01:32.419]但我仍想与你重新开始
[01:32.419]Yeah baby I will
[01:34.891]是的 宝贝 我会的
[01:34.891]'Cause what we had was so special
[01:37.638]因为我们的曾经是如此特别
[01:37.638]You know we can't give it up
[01:40.734]你知道我们不能就这样放弃
[01:40.734]Now that I'ma lookin' at you I can see
[01:45.843]此刻我注视着你 我能看到
[01:45.843]I can see it in your eyes （your eyes）
[01:48.796]我能在你的眼眸里明白所有
[01:48.796]You feel the same about us as I
[01:53.880]关于我们 你和我有着同样的感受
[01:53.880]There is no way （there is no way） the truth can be disguised
[01:58.734]真相总是无法伪装
[01:58.734]You're still in love with me
[02:00.880]你仍然爱着我
[02:00.880]You were never really out of love with me
[02:03.424]你从未脱离我的爱意
[02:03.424]Your eyes don't lie
[02:06.512]你的双眼从不会说谎
[02:06.512]And they never will girl
[02:09.970]女孩 它们绝不会说谎
[02:09.970]Oh now that I know
[02:14.554]现在我已然明白
[02:14.554]We were apart but your heart never let go
[02:19.493]我们虽然早已分开 但你的心从我放下
[02:19.493]So thank you for showin' me with one look
[02:23.282]所以你感谢你的这个眼神
[02:23.282]What used to be and still is a possibility
[02:30.336]过去的美好依旧有可能延续
[02:30.336]I can see it in your eyes
[02:33.326]我能在你的眼眸里明白所有
[02:33.326]You feel the same about us as I
[02:38.342]关于我们 你和我有着同样的感受
[02:38.342]There is no way the truth can be disguised
[02:43.152]真相总是无处可藏
[02:43.152]You're still in love with me
[02:45.372]你仍然爱着我
[02:45.372]You were never really out of love with me
[02:47.864]你从未脱离我的爱意
[02:47.864]Your eyes don't lie
[02:52.779]你的双眼从不会说谎
[02:52.779]Your eyes don't lie
[02:56.945]你的双眼从不会说谎
[02:56.945]