Dan Fogelberg - Lonely In Love
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Lonely In Love]
[ar:Dan Fogelberg]
[al:The Very Best Of Dan Fogelberg]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonely In Love - Dan Fogelberg
[00:10.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.200]Written by:Dan Fogelberg
[00:20.412]
[00:20.412]Some say that love is it's own
[00:25.457]有人说爱本身就是
[00:25.457]Love is it's own reward
[00:30.177]爱本身就是回报
[00:30.177]But I can't help but believe
[00:34.407]但我忍不住相信
[00:34.407]There's got to be more
[00:39.771]一定还有更多
[00:39.771]A man needs a woman
[00:42.563]男人需要女人
[00:42.563]To have and to hold
[00:45.034]去拥有和珍惜
[00:45.034]To love him in body
[00:47.587]用身体去爱他
[00:47.587]As well as in souli need your desire
[00:52.432]也用灵魂去爱他 我需要你的渴望
[00:52.432]Where did the fire go
[01:15.277]那团火焰去了哪里
[01:15.277]I keep trying to sleep
[01:19.950]我不断尝试入睡
[01:19.950]But sleep won't be mine tonight
[01:25.093]但今夜睡眠与我无缘
[01:25.093]There's so much sorrow inside
[01:29.736]心中满是悲伤
[01:29.736]And baby I don't know why
[01:34.763]宝贝,我不知为何如此
[01:34.763]I give you your freedom
[01:37.306]我给了你自由
[01:37.306]I give you my love
[01:40.043]我给了你我的爱
[01:40.043]I give all I have every time that we touch
[01:45.194]每次我们相触,我都倾尽所有
[01:45.194]I don't know baby
[01:47.363]我不知道,宝贝
[01:47.363]Maybe I give too much
[01:53.494]也许我付出得太多
[01:53.494]Now I'm lonely in love
[01:57.557]如今我在爱中感到孤独
[01:57.557]Why must I be lonely in love
[02:03.176]为何我必须在爱中孤独
[02:03.176]I'm so lonely in love
[02:06.719]我在爱中如此孤独
[02:06.719]Baby why must I be lonely
[02:09.855]宝贝,为何我必须孤独
[02:09.855]Why must I be lonely in love
[02:52.775]为何我必须在爱中孤独
[02:52.775]I know that love carries no
[02:57.119]我知道爱情没有
[02:57.119]She carries no guarantees
[03:02.378]她没有任何保证
[03:02.378]But still I can't seem to
[03:05.942]但我依然无法
[03:05.942]Find a reason that I can believe in
[03:12.376]找到一个让我相信的理由
[03:12.376]You said to be patient
[03:14.608]你说要耐心等待
[03:14.608]And give you some room
[03:17.220]给你一些空间
[03:17.220]You said you had changes
[03:19.467]你说你需要改变
[03:19.467]You need to work through
[03:22.251]需要时间去调整
[03:22.251]But the longer I wait
[03:24.085]但我等待得越久
[03:24.085]The farther I feel from you
[03:31.029]就感觉离你越远
[03:31.029]Now I'm lonely in love
[03:34.892]如今我在爱中感到孤独
[03:34.892]Why must I be lonely in love
[03:41.058]为何我必须在爱中孤独
[03:41.058]I'm so lonely in love
[03:44.290]我在爱中如此孤独
[03:44.290]Baby why must I be lonely
[03:47.288]宝贝,为何我必须孤独
[03:47.288]Why must I be lonely in love
[03:53.518]为何我必须在爱中孤独
[03:53.518]I'm so lonely in love
[03:57.158]我在爱中如此孤独
[03:57.158]Why must I be lonely in love
[04:00.636]为何我必须在爱中孤独
[04:00.636]Good bye mam
[04:03.386]再见,妈妈
[04:03.386]I'm so lonely in love
[04:06.553]我在爱中如此孤独
[04:06.553]Baby why must I be lonely
[04:09.295]宝贝,为何我必须孤独
[04:09.295]Why do you keep me lonely in love
[04:15.208]为何你让我在爱中孤独
[04:15.208]
文本歌词
Lonely In Love - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dan Fogelberg
Some say that love is it's own
有人说爱本身就是
Love is it's own reward
爱本身就是回报
But I can't help but believe
但我忍不住相信
There's got to be more
一定还有更多
A man needs a woman
男人需要女人
To have and to hold
去拥有和珍惜
To love him in body
用身体去爱他
As well as in souli need your desire
也用灵魂去爱他 我需要你的渴望
Where did the fire go
那团火焰去了哪里
I keep trying to sleep
我不断尝试入睡
But sleep won't be mine tonight
但今夜睡眠与我无缘
There's so much sorrow inside
心中满是悲伤
And baby I don't know why
宝贝,我不知为何如此
I give you your freedom
我给了你自由
I give you my love
我给了你我的爱
I give all I have every time that we touch
每次我们相触,我都倾尽所有
I don't know baby
我不知道,宝贝
Maybe I give too much
也许我付出得太多
Now I'm lonely in love
如今我在爱中感到孤独
Why must I be lonely in love
为何我必须在爱中孤独
I'm so lonely in love
我在爱中如此孤独
Baby why must I be lonely
宝贝,为何我必须孤独
Why must I be lonely in love
为何我必须在爱中孤独
I know that love carries no
我知道爱情没有
She carries no guarantees
她没有任何保证
But still I can't seem to
但我依然无法
Find a reason that I can believe in
找到一个让我相信的理由
You said to be patient
你说要耐心等待
And give you some room
给你一些空间
You said you had changes
你说你需要改变
You need to work through
需要时间去调整
But the longer I wait
但我等待得越久
The farther I feel from you
就感觉离你越远
Now I'm lonely in love
如今我在爱中感到孤独
Why must I be lonely in love
为何我必须在爱中孤独
I'm so lonely in love
我在爱中如此孤独
Baby why must I be lonely
宝贝,为何我必须孤独
Why must I be lonely in love
为何我必须在爱中孤独
I'm so lonely in love
我在爱中如此孤独
Why must I be lonely in love
为何我必须在爱中孤独
Good bye mam
再见,妈妈
I'm so lonely in love
我在爱中如此孤独
Baby why must I be lonely
宝贝,为何我必须孤独
Why do you keep me lonely in love
为何你让我在爱中孤独