[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Me From The Cold]
[ar:Curtis Stigers]
[al:All That Matters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Me From The Cold - Curtis Stigers
[00:03.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.728]When the snows come
[00:07.518]当白雪纷飞时
[00:07.518]And the wind blows cold
[00:11.238]寒风凛冽刺骨
[00:11.238]Will you hold me
[00:14.988]你可愿拥我入怀
[00:14.988]Like you'll never let go
[00:20.728]仿佛永不放手
[00:20.728]Will you kiss me so sweetly
[00:25.718]能否温柔吻我
[00:25.718]And whisper you love me so
[00:31.478]轻诉爱意缠绵
[00:31.478]I have wandered through the mountains
[00:35.358]我曾翻越千山万岭
[00:35.358]I have searched the streets below
[00:38.778]亦曾寻遍街头巷尾
[00:38.778]But all I ever really wanted
[00:42.718]但我真正渴望的
[00:42.718]Was someone to hold me
[00:45.198]不过是一个拥抱
[00:45.198]And to keep me from the cold
[00:52.638]能为我抵御严寒
[00:52.638]And when the night falls
[00:56.438]当夜幕降临
[00:56.438]And you're fast asleep
[01:00.088]你沉入梦乡时
[01:00.088]I'll watch over you
[01:03.958]我会守护着你
[01:03.958]And I'll pray your heart to keep
[01:09.918]祈祷你心安梦甜
[01:09.918]So you can sleep easy
[01:14.718]愿你安睡无忧
[01:14.718]You know you can count on me
[01:20.598]你知道我永远值得依靠
[01:20.598]I have wandered through the mountains
[01:24.318]我曾翻越千山万岭
[01:24.318]I have searched the streets below
[01:27.878]亦曾寻遍街头巷尾
[01:27.878]But all I ever really wanted
[01:31.628]但我真正渴望的
[01:31.628]Is someone to need me
[01:34.358]不过是一个需要我的人
[01:34.358]And keep me from the cold
[01:38.108]为我驱散这刺骨寒意
[01:38.108]Baby keep me from the cold
[01:44.898]亲爱的 请为我驱散寒意
[01:44.898]Oh darlin' when you're sleeping
[01:47.458]当你安睡时 亲爱的
[01:47.458]Am I with you in your dreams
[01:51.398]我是否出现在你梦里
[01:51.398]Do I hold you close
[01:52.968]是否将你紧拥入怀
[01:52.968]And dance you through the night
[01:59.908]与你彻夜共舞翩跹
[01:59.908]And when the nightmares come
[02:02.418]当噩梦悄然来袭
[02:02.418]Will you let me be the one
[02:06.748]你可愿让我守护
[02:06.748]Who kisses you
[02:08.418]轻吻你额头
[02:08.418]And tells you it's alright
[02:13.808]细语安慰莫怕
[02:13.808]And in the morning
[02:17.628]待到晨光熹微时
[02:17.628]When the light creeps in
[02:21.478]当晨光悄然漫入
[02:21.478]I will hold you
[02:25.108]我会拥你入怀
[02:25.108]As you're slowly waking
[02:31.098]在你惺忪醒转时
[02:31.098]I'll kiss you so softly
[02:35.918]轻吻如羽落眉间
[02:35.918]And promise I'll never go
[02:41.608]许你永不离去誓言
[02:41.608]I have wandered through the mountains
[02:45.418]我曾翻越千山万岭
[02:45.418]I have searches the streets below
[02:49.118]亦寻遍长街巷陌
[02:49.118]But all I ever really wanted
[02:52.818]但我真正渴望的
[02:52.818]Is someone to need me
[02:55.418]不过是一个需要我的人
[02:55.418]And to keep me from the cold
[02:58.418]能为我抵御严寒
[02:58.418]I have wandered through the mountains
[03:02.208]我曾翻越千山万岭
[03:02.208]I have searched the streets below
[03:06.108]亦曾寻遍街头巷尾
[03:06.108]All I ever really wanted
[03:09.818]我唯一所求
[03:09.818]Is for you to love me
[03:13.548]是你的爱
[03:13.548]I want you to love me
[03:16.598]我渴望你的爱
[03:16.598]And keep me from the cold
[03:23.828]为我驱散这刺骨寒意
[03:23.828]Baby keep me from the cold
[03:28.318]亲爱的 请为我驱散寒意
[03:28.318]All I ever wanted
[03:31.548]这是我唯一的祈愿
[03:31.548]Keep me from the cold
[03:39.258]请为我驱散刺骨冰寒
[03:39.258]Keep me from the cold
[03:45.588]请为我驱散刺骨冰寒
[03:45.588]Please keep me from the cold
[03:48.868]求你用温暖将我包裹
[03:48.868]