[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:People Like Us]
[ar:Curtis Stigers]
[al:All That Matters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Like Us - Curtis Stigers
[00:18.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.790]Baby I know you hear a lot of talk
[00:22.369]亲爱的 我知道你听到许多闲言碎语
[00:22.369]About the bad times ahead
[00:26.758]都在说我们将面临艰难时光
[00:26.758]That I'm the wrong kind of man
[00:29.065]说我不是适合你的那个人
[00:29.065]What you need is a doctor or a lawyer instead
[00:36.194]说你该找个医生或律师才相配
[00:36.194]Well I know that I'm not made of money
[00:40.573]我明白自己并非家财万贯
[00:40.573]And God knows I'm a fool
[00:44.992]上天见证我是个痴情人
[00:44.992]But you know that
[00:46.792]但你要知道
[00:46.792]I'll always be there for you
[00:51.801]我会永远守护在你身旁
[00:51.801]People like us got no business in love
[00:56.979]像我们这样的人不配拥有爱情
[00:56.979]Yeah that's what the people say
[01:00.389]是啊 人们都这么说
[01:00.389]But people like them got nothing better to do
[01:04.186]但像他们那样的人 除了
[01:04.186]Than chase our dreams away
[01:08.545]追着粉碎我们的梦想 还能做什么
[01:08.545]Well I've finally found you and I won't let go
[01:13.014]我终于找到了你 绝不会放手
[01:13.014]They say it's never gonna last
[01:14.933]他们说这段感情不会长久
[01:14.933]But baby what do they know
[01:16.991]但亲爱的 他们懂什么
[01:16.991]When they say people like us got no business being in love
[01:31.180]当人们说像我们这样的人不配相爱
[01:31.180]Baby I know things may not get better
[01:35.469]亲爱的 我知道事情可能不会好转
[01:35.469]Before they get worse
[01:39.889]在变得更糟之前
[01:39.889]They've all got their reasons why we can't survive
[01:43.919]他们都有理由说我们无法走下去
[01:43.919]They'll quote you chapter and verse
[01:48.727]他们会引经据典地劝你放弃
[01:48.727]Well I know that this life isn't easy
[01:53.165]我明白生活本就不易
[01:53.165]And God knows times are hard
[01:57.494]天知道日子有多艰难
[01:57.494]But you know
[01:59.224]但你要知道
[01:59.224]That I'll always take care of you
[02:03.453]我会永远守护在你身旁
[02:03.453]Yeah people like us got no business in love
[02:09.472]像我们这样的人 本不该奢望爱情
[02:09.472]Oh that's what the people say
[02:12.801]世人总是如此议论
[02:12.801]But people like them got nothing better to do
[02:16.640]但像他们那样的人 除了
[02:16.640]Than chase our dreams away
[02:21.209]追着粉碎我们的梦想 还能做什么
[02:21.209]Well I've finally found you and I won't let go
[02:25.549]我终于找到了你 绝不会放手
[02:25.549]They say it's never gonna last
[02:27.757]他们说这段感情不会长久
[02:27.757]But baby what do they know
[02:30.047]但亲爱的 他们懂什么
[02:30.047]When they say people like us got no business being in love
[02:40.025]当人们说像我们这样的人不配相爱
[02:40.025]I wanna made make them all look foolish yeah
[02:46.503]我要让那些人都显得愚蠢
[02:46.503]And in the end
[02:48.893]最终
[02:48.893]We're gonna make them eat their words oh yeah
[03:14.311]我们会让他们收回那些话
[03:14.311]Well I've finally found you and I won't let go
[03:18.350]我终于找到了你 绝不会放手
[03:18.350]They say it's never gonna last
[03:20.520]他们说这段感情不会长久
[03:20.520]But baby what do they know
[03:22.660]但亲爱的 他们懂什么
[03:22.660]When they say people like us got no business oh
[03:27.770]当他们说我们这样的人不该在一起
[03:27.770]People like us yeah oh baby
[03:32.280]像我们这样的人啊 亲爱的
[03:32.280]People like us got no business being in love
[03:44.301]像我们这样的人 本不该相爱
[03:44.301]Oh oh what do they know
[03:55.899]哦 他们又懂得什么
[03:55.899]Oh oh people like us baby
[04:09.844]哦 像我们这样的人啊 宝贝
[04:09.844]People like us got no business in love
[04:13.152]像我们这样的人不配拥有爱情
[04:13.152]