[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Put No Headstone On My Grave (Album Version)]
[ar:Charlie Rich]
[al:Feel Like Going Home: The Essential Charlie Rich]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Put No Headstone On My Grave (Album Version) - Charlie Rich
[00:01.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.330]Written by：C. Rich
[00:02.676]
[00:02.676]Don't put no headstone on my grave
[00:11.235]别在我坟前立碑
[00:11.235]All my life I've been a slave
[00:18.797]一生为奴受尽苦累
[00:18.797]I don't want the world to know
[00:25.022]不愿世人知晓
[00:25.022]Here lies the man that loved you so
[00:32.358]长眠于此深爱你的魂灵
[00:32.358]Don't send no flowers when I'm gone
[00:40.696]莫要在我走后献花
[00:40.696]Just put me down and then move on
[00:48.255]将我安葬便继续前行
[00:48.255]Just put me down and let me be
[00:54.306]让我安息就此长眠
[00:54.306]Free from all this misery
[01:02.836]从此解脱所有苦难
[01:02.836]Tell my mother not to cry
[01:09.833]告诉妈妈别为我哭泣
[01:09.833]I'll see her in the bye and bye
[01:17.534]终有一日我们会再相聚
[01:17.534]Tell her that I'm finally free
[01:24.603]告诉她我终于解脱
[01:24.603]From the trouble you caused me
[01:30.747]从你带给我的苦难中挣脱
[01:30.747]But don't put no headstone on my grave
[01:39.183]但别在我的坟前立碑
[01:39.183]All my life I've been a slave
[01:46.539]一生为奴受尽苦累
[01:46.539]Just put me down and let me be
[01:52.562]让我安息就此长眠
[01:52.562]Free from all this misery
[01:59.798]从此解脱所有苦难
[01:59.798]All me
[02:00.429]这就是我
[02:00.429]