[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Love Grows Love]
[ar:Caedmon's Call]
[al:Overdressed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Grows Love - Caedmon's Call
[00:19.962]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.962]You said to"put on a happy face"
[00:23.083]你说要"展露笑颜"
[00:23.083]On a high school stage
[00:26.211]在高中礼堂的舞台前
[00:26.211]But I read what you really meant
[00:28.898]但我读懂你未言的心意
[00:28.898]In your handwriting on a Bible page
[00:33.279]圣经扉页上你手写的誓言
[00:33.279]You waited like you told me
[00:35.899]如你所言静静守候
[00:35.899]Though we knew it right away
[00:39.207]虽然我们早已心知
[00:39.207]It took eight and a half more years
[00:41.779]历经八年半的漫长等待
[00:41.779]To finally say
[00:45.278]才终于将爱宣之于口
[00:45.278]I fell in love with you
[00:48.779]我爱上了你
[00:48.779]And that love became something new
[00:51.648]这份爱焕然一新
[00:51.648]It keeps getting stronger
[00:53.278]它愈发坚定
[00:53.278]Than we ever could have longed
[00:57.146]超乎我们曾经期许
[00:57.146]Love keeps growing more love
[01:12.082]爱意绵绵 生生不息
[01:12.082]When we got the news
[01:14.582]当喜讯传来
[01:14.582]We had to call our families
[01:17.958]我们迫不及待通知家人
[01:17.958]And start painting the room
[01:21.522]开始粉刷婴儿房
[01:21.522]A nice bright blue
[01:24.709]那抹明媚的蔚蓝
[01:24.709]Our vows they started breathing
[01:27.522]我们的誓言开始有了生命
[01:27.522]And they took on flesh and blood
[01:30.706]化作血肉之躯
[01:30.706]And we held them in our arms
[01:33.522]被我们拥入怀中
[01:33.522]And tasted God was good
[01:36.830]品尝着天赐的恩典
[01:36.830]I fell in love with you
[01:40.269]我爱上了你
[01:40.269]And that love became something new
[01:43.271]这份爱焕然一新
[01:43.271]It added a name and it added a smile
[01:46.457]添了新名字 绽了新笑容
[01:46.457]It keeps getting bigger every further mile
[01:49.959]爱意随每段旅程愈发浓烈
[01:49.959]There on your bended knee
[01:52.829]当你单膝跪地那一刻
[01:52.829]We sewed the seeds of our history
[01:56.205]我们种下属于彼此的历史
[01:56.205]They're coming up stronger
[01:57.776]它们破土而出
[01:57.776]Than we ever could have longed
[02:01.765]超乎我们曾经期许
[02:01.765]Love keeps growing more love
[02:08.146]爱意绵绵 生生不息
[02:08.146]Love keeps growing more love
[02:15.457]爱意绵绵 生生不息
[02:15.457]If love is an echo of the heart
[02:18.705]若爱是心底的回响
[02:18.705]The heart is a canyon
[02:21.033]心如峡谷般深邃
[02:21.033]That stretches wild and free
[02:23.280]肆意延展 无拘无束
[02:23.280]Without an end
[02:25.533]永无止境
[02:25.533]And breaks through every wall
[02:28.221]冲破所有
[02:28.221]That holds us in
[02:44.971]禁锢我们的藩篱
[02:44.971]I'm on the other side of the world
[02:47.905]我远赴世界另一端
[02:47.905]To see what changed you so
[02:51.281]探寻你蜕变的痕迹
[02:51.281]My heart breaks with the broken
[02:54.474]心碎与破碎者共鸣
[02:54.474]And it dances with the hope
[02:58.278]希望与之共舞翩跹
[02:58.278]You told me I would find here
[03:00.906]你曾说我会在此寻见
[03:00.906]But I could not understand
[03:04.220]而我当时未能参透
[03:04.220]Until I'm walking here beside you
[03:07.156]直到此刻与你并肩
[03:07.156]Hand in hand
[03:10.348]十指相扣
[03:10.348]I fell in love with you
[03:13.848]我爱上了你
[03:13.848]And that love became something new
[03:16.720]这份爱焕然一新
[03:16.720]It added a name and it added a smile
[03:19.971]添了新名字 绽了新笑容
[03:19.971]It keeps getting bigger every further mile
[03:23.281]爱意随每段旅程愈发浓烈
[03:23.281]There on your bended knee
[03:26.653]当你单膝跪地那一刻
[03:26.653]We sewed the seeds of our history
[03:29.531]我们种下属于彼此的历史
[03:29.531]They're coming up stronger
[03:31.219]它们破土而出
[03:31.219]Than we ever could have longed
[03:34.971]超乎我们曾经期许
[03:34.971]Love keeps growing more love
[03:41.531]爱意绵绵 生生不息
[03:41.531]Love keeps growing more love
[03:47.339]爱意绵绵 生生不息
[03:47.339]