[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ar:Bad Boys Blue]
[ti:Lonely Weekend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lonely Weekend - Bad Boys Blue
[00:17.116]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.116]I heard you talking about the state
[00:21.226]听闻你谈论着我们的现状
[00:21.226]That were living in
[00:24.606]那些共同生活的时光
[00:24.606]And I feel again
[00:27.406]再次涌上心头
[00:27.406]I never could win
[00:32.366]我始终无法胜出
[00:32.366]There I saw you walking
[00:35.746]看见你漫步街头
[00:35.746]Another lover right by your side
[00:40.116]身旁依偎着新欢
[00:40.116]Why can't you play fair
[00:42.706]为何你从不坦诚相待
[00:42.706]But I do not care
[00:47.536]但我已不再在意
[00:47.536]Just another lonely weekend
[00:51.406]又是一个孤独的周末
[00:51.406]Just another weekend without you
[00:55.276]又是一个没有你的周末
[00:55.276]I will shed no tears
[00:57.476]我不会再流泪
[00:57.476]Girl I will survive
[01:01.356]亲爱的 我会好好活下去
[01:01.356]It's just another weekend alone
[01:05.365]这只是又一个独处的周末
[01:05.365]Another lonely weekend
[01:11.105]又一个寂寞的周末
[01:11.105]I'm tired of waiting
[01:14.565]我已厌倦等待
[01:14.565]Infatuation is over now
[01:18.825]痴迷的爱恋如今已成过往
[01:18.825]I made up my mind
[01:21.605]我已下定决心
[01:21.605]So don't waste my time
[01:26.555]别浪费我的光阴
[01:26.555]Don't call me a loser
[01:29.995]别称我为败者
[01:29.995]Don't need your love
[01:31.045]不再需要你的爱
[01:31.045]Till the end of time
[01:34.335]直到时间尽头
[01:34.335]For I had my share
[01:36.785]因我曾倾尽所有
[01:36.785]So I do not care
[01:41.695]如今已毫不在意
[01:41.695]Just another lonely weekend
[01:45.645]又是一个孤独的周末
[01:45.645]Just another weekend without you
[01:49.525]又是一个没有你的周末
[01:49.525]I will shed no tears
[01:51.675]我不会再流泪
[01:51.675]Girl I will survive
[01:55.565]亲爱的 我会好好活下去
[01:55.565]It's just another weekend alone
[01:59.545]这只是又一个独处的周末
[01:59.545]Another lonely weekend
[02:20.680]又一个寂寞的周末
[02:20.680]Why can't you play fair
[02:24.470]为何你从不坦诚相待
[02:24.470]Why can't you play fair
[02:28.450]为何你从不坦诚相待
[02:28.450]Girl that had my share
[02:31.200]曾属于我的女孩
[02:31.200]But I do not care
[02:35.980]但我已不再在意
[02:35.980]Just another lonely weekend
[02:39.819]又是一个孤独的周末
[02:39.819]Just another weekend without you
[02:43.699]又是一个没有你的周末
[02:43.699]I will shed no tears
[02:45.879]我不会再流泪
[02:45.879]Girl I will survive
[02:51.379]亲爱的 我会好好活下去
[02:51.379]Just another lonely weekend
[02:55.309]又是一个孤独的周末
[02:55.309]Just another weekend without you
[02:59.189]又是一个没有你的周末
[02:59.189]I will shed no tears
[03:01.349]我不会再流泪
[03:01.349]Girl I will survive
[03:05.239]亲爱的 我会好好活下去
[03:05.239]It's just another weekend alone
[03:09.139]这只是又一个独处的周末
[03:09.139]Another lonely weekend
[03:12.959]又一个寂寞的周末
[03:12.959]It's just another weekend
[03:20.709]不过是又一个周末
[03:20.709]It's just another weekend
[03:28.478]不过是又一个周末
[03:28.478]Another lonely weekend
[03:30.488]又一个寂寞的周末
[03:30.488]