[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:I Need Help]
[ar:Hopsin]
[al:Knock Madness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Need Help (Explicit) - Hopsin
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]I just I just don't I just
[00:02.050]我只是 只是 真的 只是
[00:02.050]I just I just don't know
[00:03.169]我只是 只是不知道
[00:03.169]I I I just I just don't
[00:04.689]我 我 只是 只是
[00:04.689]I just I just don't know what to do
[00:06.789]我只是 只是不知该何去何从
[00:06.789]I just I just don't I just
[00:08.229]我只是 只是 真的 只是
[00:08.229]I just I just don't know
[00:09.429]我只是 只是不知道
[00:09.429]I I I just I just don't
[00:11.069]我 我 只是 只是
[00:11.069]I just I just don't know what to do
[00:13.389]我只是 只是不知该何去何从
[00:13.389]I'm back ni**a what's up
[00:14.708]我回来了 兄弟 最近怎样
[00:14.708]Hop how you get your buzz up
[00:16.218]霍普 你是怎么走红的
[00:16.218]I heard you signed over
[00:17.028]听说你把灵魂
[00:17.028]Your soul to the devil
[00:17.818]出卖给了魔鬼
[00:17.818]Was it true Ni**a shut the f**k up
[00:19.538]是真的吗 给我闭嘴
[00:19.538]In my heart there ain't much love
[00:20.798]我心中已所剩无几的爱
[00:20.798]So if you get bashed then that's tough luck
[00:22.557]所以你若受伤 那只能认栽
[00:22.557]FV doing sh*t so big haters
[00:23.937]FV正在大展拳脚 让黑子们
[00:23.937]I'm on your side now ni**a f**k us
[00:25.547]我站在你这边 去他的我们
[00:25.547]It's Knock Madness Yeah
[00:26.687]这是疯狂敲击 没错
[00:26.687]I'm back up in this
[00:27.467]我重出江湖
[00:27.467]I'm a real nice ni**a
[00:28.317]我是个好人
[00:28.317]But I rap for vengeance
[00:29.177]但说唱只为复仇
[00:29.177]Only got bad intentions
[00:29.927]满心只有恶意
[00:29.927]And I'm looking for a new mouth
[00:31.237]我在寻找新目标
[00:31.237]That my nutsack could fit in
[00:32.307]能承受我的怒火
[00:32.307]I look like an idiot to grab attention
[00:33.677]我像个哗众取宠的小丑
[00:33.677]But my new fans telling me to trash my lenses
[00:35.457]新粉丝却劝我摘掉标志性眼镜
[00:35.457]It's bad for business
[00:36.266]这违背商业法则
[00:36.266]I'm lacking senses
[00:36.956]我丧失了判断力
[00:36.956]It feels like I'm trapped
[00:37.925]仿佛被困在
[00:37.925]In a black dimension
[00:38.635]漆黑的异度空间
[00:38.635]Stepped in this biz to wreck
[00:39.745]踏入这行本为颠覆
[00:39.745]So don't disrespect
[00:40.275]休要轻视我的决心
[00:40.275]I promise it'll be a big regret
[00:41.535]我保证这会让你追悔莫及
[00:41.535]I'll twist ya neck
[00:42.244]我会让你痛不欲生
[00:42.244]I'm looking for a fish to catch
[00:43.464]我在寻找可乘之机
[00:43.464]I chop niggas up
[00:44.114]我让对手粉身碎骨
[00:44.114]Yeah I learned it from Tech
[00:45.084]没错 这都是跟Tech学的
[00:45.084]I got hoes all over
[00:45.864]到处都有投怀送抱的女人
[00:45.864]That wanna give me dome
[00:46.634]她们都想取悦我
[00:46.634]They all yelling Hopsin you turn me on
[00:47.974]都在尖叫着说被我迷倒
[00:47.974]But I feel like
[00:48.644]但我感觉
[00:48.644]It's the devil tryna get me whoa
[00:49.803]像是恶魔在引诱我 哦
[00:49.803]And I don't wanna do it ni**a
[00:50.873]我不想再这样下去
[00:50.873]Send me home
[00:51.563]让我回家吧
[00:51.563]Ni**a I'm so cool cool
[00:53.002]我表面冷静自若
[00:53.002]I feel so low low
[00:54.172]内心却无比低落
[00:54.172]See I got a crew crew but I feel solo
[00:56.141]虽然身边有伙伴 却仍感到孤独
[00:56.141]I cruise criuese but the wheels don't roll roll
[00:58.321]我不断前行 但车轮却停滞不前
[00:58.321]You feel what I'm saying
[00:59.271]你能懂我的感受吗
[00:59.271]Sh*t neither do I
[01:00.330]其实我自己也不明白
[01:00.330]I'm a give you niggas
[01:01.100]我会再给你们
[01:01.100]One more album and after that
[01:02.290]最后一张专辑 之后
[01:02.290]It's peace out and I'm leaving you guys
[01:03.600]就此告别 离开你们
[01:03.600]You know why
[01:04.300]知道为什么吗
[01:04.300]The world made feel like I lost myself
[01:07.369]这个世界让我迷失了自我
[01:07.369]My own homies telling me that I need help
[01:10.339]连最亲近的人都说我需要帮助
[01:10.339]If you got a solution
[01:12.009]若你知晓答案
[01:12.009]For me you should probably
[01:13.908]或许该来告诉我
[01:13.908]Holla at cha boy if you know somebody
[01:17.128]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[01:17.128]Let me know let me know
[01:18.288]让我知晓 让我知晓
[01:18.288]Let me know let me know
[01:20.228]让我知晓 让我知晓
[01:20.228]Holla at cha boy if you know somebody
[01:23.318]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[01:23.318]Let me know let me know
[01:24.568]让我知晓 让我知晓
[01:24.568]Let me know let me know
[01:26.877]让我知晓 让我知晓
[01:26.877]Holla at cha boy if you know somebody
[01:30.147]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[01:30.147]Hopsin is doomed
[01:30.787]霍普辛已深陷绝境
[01:30.787]Locked in a room
[01:31.597]独自囚禁在房间里
[01:31.597]Spaced out like a little pop in the shrooms
[01:33.107]恍惚迷离 如同服下***剂
[01:33.107]God lit a fuse
[01:33.737]上帝已点燃导火索
[01:33.737]Now I gotta make a decision
[01:34.897]此刻我必须作出抉择
[01:34.897]And I don't really know
[01:35.657]却仍茫然不知
[01:35.657]Which option to choose
[01:36.277]究竟该选择哪条道路
[01:36.277]I'm a big wreck
[01:36.907]我已是满目疮痍
[01:36.907]Did you not get the news
[01:37.927]难道你还没听说
[01:37.927]I made a million bucks
[01:38.757]我赚得百万财富
[01:38.757]But did not get abused
[01:39.567]却未被命运摧残
[01:39.567]How did I manage to get
[01:40.527]为何我竟会迷失
[01:40.527]Robbed from the truth
[01:41.167]在真相之外徘徊
[01:41.167]Maybe I shoulda never went
[01:42.007]或许当初不该选择
[01:42.007]And dropped outta school
[01:42.766]毅然辍学离校
[01:42.766]It's not that bad
[01:43.456]其实没那么糟
[01:43.456]You're okay kid cheer up
[01:44.466]振作起来孩子
[01:44.466]But I got a life that
[01:45.416]但我的人生
[01:45.416]I ain't too sure of
[01:46.206]充满迷茫
[01:46.206]So I gotta dress like Ace Ventura
[01:47.346]只能伪装成王牌大侦探
[01:47.346]Can't look at myself
[01:48.026]不敢直视镜中的自己
[01:48.026]I might break this mirror
[01:49.076]生怕打碎这面镜子
[01:49.076]Sh*t F**k F**k I'm paranoid
[01:50.575]该死 真该死 我快被妄想吞噬
[01:50.575]I panic over every little scary noise
[01:52.075]每个细微的声响都让我惊慌失措
[01:52.075]See when I go pick up the phone
[01:53.385]当我拿起电话
[01:53.385]And tell friends about it
[01:54.155]想向朋友倾诉时
[01:54.155]But they won't answer
[01:54.745]却无人回应
[01:54.745]'Cause they're annoyed
[01:55.264]他们早已厌烦
[01:55.264]I'm like uggghh I put a porno on
[01:57.444]我只能无奈叹息 打开成人影片
[01:57.444]'Cause my life ain't awesome man
[01:59.564]因为我的生活糟透了
[01:59.564]Jacked off go to sleep wake up
[02:01.044]发泄后昏沉睡去又醒来
[02:01.044]Jacked off again
[02:02.583]又一次陷入自我沉沦
[02:02.583]Then repeat the cycle
[02:03.363]周而复始的恶性循环
[02:03.363]Can't go to sleep unless
[02:04.293]唯有亮着灯才能入眠
[02:04.293]I leave the lights on
[02:05.093]让光明驱散心中阴霾
[02:05.093]You don't know how many f**king demons I know
[02:06.593]你不知我内心住着多少*恶魔
[02:06.593]Maybe I should go try
[02:07.433]或许该试着翻开圣经
[02:07.433]To read the Bible F**k Oh no
[02:08.952]*该死的 还是算了
[02:08.952]I don't even like rap
[02:09.782]其实我根本不爱说唱
[02:09.782]The only thing I wanted was just to be cool
[02:11.512]我最初所求不过是活得潇洒
[02:11.512]And hang out with a group of fans
[02:13.091]与歌迷们结伴同游
[02:13.091]And solve mysteries like I'm Scooby Doo
[02:14.671]像史酷比那样破解谜团
[02:14.671]But I got way more than I bargained for
[02:16.231]却换来远超预期的代价
[02:16.231]You can't chill when your heart is sore
[02:17.511]心在滴血时怎能安然自若
[02:17.511]I'm so mad I could start war so f**k Hopsin
[02:19.141]愤怒得足以掀起战火 去他的霍普辛
[02:19.141]Man I don't really know who I are no more
[02:21.971]我已迷失了真正的自我
[02:21.971]I feel like I lost myself
[02:24.171]仿佛弄丢了灵魂的碎片
[02:24.171]My own homies telling me that I need help
[02:27.080]连最亲近的人都说我需要帮助
[02:27.080]If you got a solution
[02:28.690]若你知晓答案
[02:28.690]For me you should probably
[02:30.599]或许该来告诉我
[02:30.599]Holla at cha boy if you know somebody
[02:33.869]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[02:33.869]Let me know let me know
[02:35.039]让我知晓 让我知晓
[02:35.039]Let me know let me know
[02:37.108]让我知晓 让我知晓
[02:37.108]Holla at cha boy if you know somebody
[02:40.138]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[02:40.138]Let me know let me know
[02:41.388]让我知晓 让我知晓
[02:41.388]Let me know let me know
[02:43.457]让我知晓 让我知晓
[02:43.457]Holla at cha boy if you know somebody
[02:46.937]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[02:46.937]Man yall niggas tryna kill my vibe
[02:48.416]你们这些家伙总想破坏我的状态
[02:48.416]Lately don't nobody feel my rhymes
[02:49.815]最近没人能理解我的歌词
[02:49.815]Dizzy's blowing up tryna steal my shine
[02:51.405]Dizzy走红了就想抢走我的光芒
[02:51.405]I'm all outta ammo my skills just died
[02:52.984]我已耗尽弹药 才华似乎枯竭
[02:52.984]But like Oh my God
[02:53.874]但是天啊
[02:53.874]I love I'll Mind 5
[02:54.734]我依然深爱着《I'll Mind 5》
[02:54.734]Do what I want bum skippity bums get high
[02:56.344]随心所欲 沉溺迷幻 虚度光阴
[02:56.344]That will change my whole entire life
[02:57.764]以为这样就能彻底改变人生
[02:57.764]You make more things like that I'll buy
[02:59.754]若你贩卖这种幻觉 我必买单
[02:59.754]Well I got news for you
[03:00.843]但我要告诉你真相
[03:00.843]My screws are loose I'll tell ya
[03:02.443]我的精神早已支离破碎
[03:02.443]This rap thing here's what I use to do
[03:04.233]说唱曾是我的救赎之道
[03:04.233]Now I'm moving to Australia
[03:05.372]如今只想逃往澳洲
[03:05.372]When I go ghost I'm a get a house
[03:06.872]销声匿迹后 觅一处栖身之所
[03:06.872]On the Gold Coast yelling yolo
[03:07.862]在黄金海岸高喊着及时行乐
[03:07.862]On a couch feeling so d**e
[03:08.892]瘫在沙发上感觉糟透了
[03:08.892]Living low pro
[03:09.452]低调地生活
[03:09.452]So these foul niggas don't know
[03:10.482]所以那些混蛋都不知道
[03:10.482]I'll be strutting around like hell yeah
[03:11.992]我会像打了鸡血一样昂首阔步
[03:11.992]Man I'm losing my mind
[03:13.482]天啊 我快要疯了
[03:13.482]Yall assume that I'm cool when I rhyme
[03:15.341]你们总以为我唱得很酷
[03:15.341]See I'm trying to be Marcus and Hopsin
[03:16.771]其实我想成为马库斯和霍普辛
[03:16.771]But I get depressed when the two intertwine
[03:18.370]但当两者交织时 我便陷入抑郁
[03:18.370]Truthfully I'm not the man
[03:19.410]说实话 我已不再是
[03:19.410]That I used to be
[03:20.190]从前的自己
[03:20.190]Nobody cares who I used to be
[03:21.360]没人在乎我的过去
[03:21.360]To talk to so I lose heat
[03:22.500]无人倾诉使我渐渐冷却
[03:22.500]I'm cut bad the bruise is deep
[03:23.660]伤口很深 淤青难消
[03:23.660]Is there anything you can do for me
[03:24.910]你能为我做些什么吗
[03:24.910]The world made feel like I lost myself
[03:28.059]这个世界让我迷失了自我
[03:28.059]My own homies telling me that I need help
[03:31.279]连最亲近的人都说我需要帮助
[03:31.279]If you got a solution
[03:32.659]若你知晓答案
[03:32.659]For me you should probably
[03:34.819]或许该来告诉我
[03:34.819]Holla at cha boy if you know somebody
[03:37.839]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[03:37.839]Let me know let me know
[03:39.039]让我知晓 让我知晓
[03:39.039]Let me know let me know
[03:40.919]让我知晓 让我知晓
[03:40.919]Holla at cha boy if you know somebody
[03:43.849]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[03:43.849]Let me know let me know
[03:45.369]让我知晓 让我知晓
[03:45.369]Let me know let me know
[03:47.378]让我知晓 让我知晓
[03:47.378]Holla at cha boy if you know somebody
[03:53.748]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[03:53.748]Holla at cha boy if you know somebody
[04:00.218]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[04:00.218]Holla at cha boy if you know somebody
[04:06.588]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[04:06.588]Holla at cha boy if you know somebody
[04:13.008]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[04:13.008]Holla at cha boy if you know somebody
[04:15.978]若你认识能帮我的人 请呼唤我
[04:15.978]