[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Lunch Time Cypher]
[ar:Hopsin/Passionate Mc & G-Mo Skee]
[al:Knock Madness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lunch Time Cypher (Explicit) - Hopsin/Passionate MC/G-Mo Skee
[00:00.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.950]Yo man
[00:01.570]
[00:01.570]Let's take this sh*t back to f**king
[00:03.110]让我们把这玩意儿带回那该死的
[00:03.110]High school lunch time cyphers
[00:05.020]高中食堂的即兴说唱
[00:05.020]When mother f**kers was beat boxing
[00:07.039]那时大家都在打节奏
[00:07.039]And kicking ill a** flows
[00:08.559]并演绎着超棒的韵律
[00:08.559]In the f**king cafeteria
[00:10.298]就在那该死的食堂里
[00:10.298]F**k all that Hollywood sh*t
[00:11.857]去他的那些好莱坞玩意儿
[00:11.857]Let's f**king rap man
[00:13.527]让我们来点真正的说唱吧
[00:13.527]Yo check it
[00:14.717]
[00:14.717]This that high school lunch time cypher
[00:16.967]这是高中食堂的即兴说唱
[00:16.967]I might just step in this b**ch
[00:18.837]我可能会踏入这里
[00:18.837]And f**k ya life up
[00:19.817]然后彻底颠覆你的生活
[00:19.817]I hope the principal doesn't come
[00:21.057]希望校长别来
[00:21.057]And give me a write up
[00:22.267]给我记个过
[00:22.267]Now who the f**k I gotta snatch the mic from
[00:24.307]现在我得从谁手里抢过麦克风
[00:24.307]I spend a long time tryna build the buzz
[00:26.307]我花了很长时间努力积累人气
[00:26.307]Hop is in the building 'cause
[00:27.457]说唱在这里燃起
[00:27.457]Step to me up on this battlefield
[00:28.837]在这战场上向我挑战
[00:28.837]You know I will erupt
[00:29.857]你知道我会爆发
[00:29.857]Didn't change I'm still a nut
[00:31.107]我从未改变，依然疯狂
[00:31.107]The girls seen my skills are up
[00:32.657]女孩们看到我的实力
[00:32.657]So I be getting head every
[00:33.907]所以我每晚都像枕头一样
[00:33.907]Single night like a pillow does
[00:35.477]得到她们的青睐
[00:35.477]When a ni**a be flow bashing
[00:36.467]当我开始说唱轰炸
[00:36.467]You know I be keepin it old fashioned
[00:37.737]你知道我始终保持着老派风格
[00:37.737]My compassion is so tragic on instrumentals
[00:39.277]我的情感在伴奏中显得如此悲壮
[00:39.277]When I toe tag it
[00:40.547]当我结束这一切
[00:40.547]Throw dirt on me
[00:41.617]尽管向我泼脏水
[00:41.617]Then guard your face and stomach
[00:42.697]但记得护住你的脸和肚子
[00:42.697]'Cause I'm swinging on you like
[00:44.127]因为我会像
[00:44.127]Ya a** cheeks had a rope hanging from it
[00:45.957]你屁股上挂着绳子一样猛烈出击
[00:45.957]I'm out my mind I can't configure it
[00:47.377]我疯狂得无法控制自己
[00:47.377]I'm way too niggerish
[00:48.177]我太过真实
[00:48.177]I tried to read the Bible
[00:49.337]我曾试图阅读圣经
[00:49.337]But I'm straight illiterate
[00:50.697]但我却目不识丁
[00:50.697]With anger temperaments
[00:51.427]带着愤怒的情绪
[00:51.427]I put myself in strange predicaments
[00:53.207]我让自己陷入奇怪的困境
[00:53.207]They labeled this as sick
[00:54.317]他们称这为病态
[00:54.317]The doctor says to take some Ritaling
[00:56.037]医生说要服用利他林
[00:56.037]Man I'm a lunatic
[00:57.527]我是个疯子
[00:57.527]Rocking a crucifix
[00:58.786]戴着十字架摇摆
[00:58.786]I'll mack on any chick
[00:59.736]我追求任何女孩
[00:59.736]I feel who got the cutest tits
[01:01.306]我感受谁最迷人
[01:01.306]I'm wanted fugitive
[01:02.136]我是被通缉的逃犯
[01:02.136]Robbing yo whip to cruise in it
[01:03.656]抢走你的车去兜风
[01:03.656]See I'm the only kid on
[01:04.776]看，我是榆树街上
[01:04.776]Elm Street that Freddy Krueger skipped
[01:06.635]唯一被弗雷迪·克鲁格遗漏的孩子
[01:06.635]Pants sagging 'cause they too loose to fit
[01:08.355]裤子松垮，因为太宽松不合身
[01:08.355]I'm torturous
[01:08.685]我令人生畏
[01:08.685]Grab a hammer and nail
[01:09.855]拿起锤子和钉子
[01:09.855]For your front door and board it shut
[01:11.525]把你的前门钉死
[01:11.525]I stare deep in ya eyes
[01:12.645]我深深凝视你的双眼
[01:12.645]Rip out your soul and absorb it up
[01:14.115]撕碎你的灵魂并吞噬它
[01:14.115]And have Biggie
[01:14.685]让Biggie
[01:14.685]Smalls yelling out call the coroner
[01:17.005]Smalls大喊叫来验尸官
[01:17.005]My groupies stay horny
[01:18.005]我的追随者们总是饥渴难耐
[01:18.005]They always call to say
[01:19.335]他们总是打电话来说
[01:19.335]Hopsin can you fly me out to Cali
[01:20.934]霍普辛，你能带我去加州吗
[01:20.934]Please pay for me
[01:22.214]请为我买单
[01:22.214]I make that p**sy pop for you
[01:23.574]我会为你点燃激情
[01:23.574]Like you skateboarding
[01:24.714]就像你在滑板一样
[01:24.714]Then you can come inside
[01:25.714]然后你可以进来
[01:25.714]Like a hurricane warning
[01:27.404]就像飓风警报
[01:27.404]I got a lot of sluts
[01:28.614]我身边有很多人
[01:28.614]I like to call it Hopsin luck
[01:29.874]我喜欢称之为Hopsin的运气
[01:29.874]But now I feel like having
[01:31.004]但现在我觉得
[01:31.004]Sex with these b**ches is not enough
[01:32.584]与她们亲密已不够满足
[01:32.584]I needed something new
[01:33.664]我需要一些新的东西
[01:33.664]For moments when I gotta bust
[01:34.994]在那些需要释放的时刻
[01:34.994]So lately I've been beating
[01:35.944]所以最近我一直在用
[01:35.944]My dick with a pair of boxing gloves
[01:37.674]拳击手套发泄自己
[01:37.674]I got the maddest rhymes
[01:38.884]我拥有最疯狂的韵律
[01:38.884]How dare yo a** deny
[01:39.954]你竟敢否认
[01:39.954]I'll stab you in the brain with a knife
[01:41.814]我会用刀刺穿你的大脑
[01:41.814]You can keep that in mind
[01:43.034]你可以记住这一点
[01:43.034]You talking sh*t inside yo house
[01:44.164]你在家里胡说八道
[01:44.164]Cool fine f**k it
[01:45.544]好吧，去他的
[01:45.544]I'll break in and stomp
[01:46.574]我会闯进去把你踩在脚下
[01:46.574]You out inside of it
[01:48.063]就在你家里
[01:48.063]Ain't tryna be ya friend
[01:49.423]我可不想和你做朋友
[01:49.423]I'll knock you out and when you wake up
[01:51.253]我会把你击倒，等你醒来
[01:51.253]I'll just be standing
[01:51.993]我只会站在那里
[01:51.993]There with a mischievous grin
[01:53.093]带着狡黠的笑容
[01:53.093]Like Ha We meet again
[01:54.313]就像“哈，我们又见面了”
[01:54.313]I'll puncture yo skin
[01:55.303]我会刺穿你的皮肤
[01:55.303]With a crack fiend's syringe
[01:56.303]用瘾者的针头
[01:56.303]And drill your nut sack to the seat your in
[01:58.523]把你的要害钉在座位上
[01:58.523]You want props
[01:59.243]你想要名声
[01:59.243]You don't deserve it you're not ill
[02:00.673]你不配 你不够格
[02:00.673]I won't stop still every rapper
[02:01.973]我不会停下 每个说唱歌手
[02:01.973]Lurking has got chills
[02:03.412]潜伏者都感到寒意
[02:03.412]Why these niggas acting like
[02:04.572]为什么这些人装得好像
[02:04.572]They certainly pop steels
[02:05.962]他们真的能掌控一切
[02:05.962]When only time they carry heat
[02:07.162]而他们唯一携带“热”的时候
[02:07.162]Is serving a hot meal
[02:08.911]只是在食堂端热饭
[02:08.911]Since I was young
[02:09.671]从我年轻时就如此
[02:09.671]Been on a mission to make dough
[02:11.111]一直在努力赚钱
[02:11.111]And put all my niggas on like
[02:12.381]让我的兄弟们都能过上好日子
[02:12.381]This sh*t was a slave boat
[02:13.661]这就像一艘奴隶船
[02:13.661]So tell me why your songs sound
[02:15.021]所以告诉我为什么你的歌听起来
[02:15.021]Like skittles and rainbows
[02:16.211]像彩虹糖和彩虹
[02:16.211]That's a dead giveaway you love
[02:17.731]这明显暴露了你喜欢
[02:17.731]And listen to Wayne broed on
[02:19.251]并且听韦恩的歌
[02:19.251]I'm sick and deranged when
[02:20.201]我疯狂而病态
[02:20.201]I'm spitting this strange flow
[02:21.251]当我吐出这怪异的节奏
[02:21.251]Stuck my dick in the game
[02:22.511]我全身心投入这场游戏
[02:22.511]That's the business I came for
[02:23.891]这就是我追求的事业
[02:23.891]Witness my pain grow
[02:25.181]见证我的痛苦增长
[02:25.181]I don't kick it with lame folks
[02:26.661]我不与平庸之辈为伍
[02:26.661]Simple and plain though
[02:27.491]简单而直白
[02:27.491]You gon remember my name ho ha
[02:29.630]你会记住我的名字
[02:29.630]This that high school lunch time cypher
[02:31.940]这是高中食堂的即兴说唱
[02:31.940]I might just step in this b**ch
[02:33.490]我可能会踏入这里
[02:33.490]And f**k ya life up
[02:34.590]然后彻底颠覆你的生活
[02:34.590]I hope the principal doesn't come
[02:35.900]希望校长别来
[02:35.900]And give me a write up
[02:37.039]给我记个过
[02:37.039]Now who the f**k
[02:37.799]现在到底是谁
[02:37.799]I gotta snatch the mic from
[02:39.279]我必须抢过麦克风
[02:39.279]I'll snatch it from anyone
[02:40.229]我会从任何人手中夺走它
[02:40.229]When I dance with Satan
[02:41.309]当我与恶魔共舞
[02:41.309]And detach more wigs than every female
[02:43.649]掀起的假发比所有女性还多
[02:43.649]Cancer patient that
[02:44.639]像癌症患者一样
[02:44.639]Ever cared for a transformation
[02:46.849]曾为蜕变而付出
[02:46.849]With a disjoint sweeter
[02:48.069]用比糖尿病截肢
[02:48.069]Than a diabetic amputation
[02:50.049]更甜美的分离
[02:50.049]When I split niggas
[02:50.939]当我撕裂对手
[02:50.939]Clipped quicker than big pictures
[02:52.539]比大图剪得更快
[02:52.539]Heads get bodied with a single
[02:54.119]一句话就能让人倒下
[02:54.119]Line like a stick figure
[02:55.509]像简笔画一样简单
[02:55.509]'Cause my words are wild
[02:56.699]因为我的言辞狂野
[02:56.699]And when I write
[02:57.959]当我下笔时
[02:57.959]They can't wait for the sentence
[02:59.229]他们迫不及待等待下一句
[02:59.229]Like family victims of a murder trial
[03:01.189]就像谋杀案中的受害者家属
[03:01.189]Openly flow potently
[03:02.539]流畅而有力地表达
[03:02.539]Tighter than the choke hold needed
[03:04.069]比窒息所需的锁喉更紧
[03:04.069]To put the Incredible Hulk to sleep
[03:05.929]让绿巨人都能安然入睡
[03:05.929]Tighter than the boatload
[03:06.809]比诺曼底登陆的士兵还要紧密
[03:06.809]Of soldiers that stormed Normandy
[03:08.028]比那些士兵还要紧密
[03:08.028]Tighter than the hairy that with
[03:09.628]比圣母玛利亚的卵巢还要紧密
[03:09.628]The Virgin Mary's ovaries
[03:10.848]比圣母玛利亚的卵巢还要紧密
[03:10.848]They choke up like their
[03:12.137]他们在我出现时
[03:12.137]Throats cut when I show up
[03:13.527]喉咙仿佛被割断般窒息
[03:13.527]To keep the competition win free like Oprah
[03:16.327]让竞争像奥普拉一样无胜者
[03:16.327]'Cause when I work with Hopsin
[03:17.907]因为当我和Hopsin合作时
[03:17.907]Everybody who's hip
[03:18.867]所有懂行的人
[03:18.867]Is getting kilt like a skirt from Scotland
[03:20.947]都会像苏格兰短裙一样被击败
[03:20.947]Then I'll cock back quicker than mouse traps
[03:22.947]然后我会比捕鼠器更快地反击
[03:22.947]And stare as they pull out a hare
[03:24.767]并盯着他们像魔术师从高帽中
[03:24.767]Like magicians tricking with Top hats
[03:26.756]变出兔子一样惊讶
[03:26.756]I got foreign objects
[03:28.455]我拥有异域之物
[03:28.455]That'll get you capped
[03:29.445]足以让你被终结
[03:29.445]In America like Marvel Comics
[03:31.365]在美国，就像漫威漫画一样
[03:31.365]With a strap like star guitarists
[03:33.185]带着吉他手的风范
[03:33.185]When this lead of mine see a head
[03:35.005]当我的目光锁定目标
[03:35.005]In time like Nostradamus
[03:36.715]像诺查丹玛斯预言般精准
[03:36.715]Or swift jabs that swing
[03:38.195]或是迅捷的左勾拳
[03:38.195]Left like crip flags
[03:39.545]像帮派旗帜般挥舞
[03:39.545]Will be the reason
[03:40.465]这将成为
[03:40.465]You break necks like whiplash
[03:42.235]你脖子断裂的原因，如同鞭打般猛烈
[03:42.235]So who the f**k wants war with this
[03:44.305]那么谁想与我一战
[03:44.305]Distorted thoughts morphed
[03:45.364]扭曲的思绪变形
[03:45.364]This author to Spartacus
[03:46.454]将这位作者塑造成斯巴达克斯
[03:46.454]When he balls his fists around the swords
[03:48.204]当他紧握剑柄
[03:48.204]He lifts with the force of a horses kick
[03:49.784]他举起的力量如同马蹄的踢击
[03:49.784]Multiplied by the reason why god exists
[03:51.613]乘以上帝存在的理由
[03:51.613]And makes Thor his b**ch
[03:52.723]让雷神成为他的手下败将
[03:52.723]Horror flick like imagery
[03:54.383]如同恐怖电影般的画面
[03:54.383]Organs everywhere
[03:55.293]器官遍布各处
[03:55.293]You would swear I was orchestrating a Symphony
[03:57.653]你会以为我在指挥一场交响乐
[03:57.653]It's passion the force within him will
[03:59.412]这是激情，他内心的力量
[03:59.412]'Cause the critics to looking drop
[04:00.982]让批评者目瞪口呆
[04:00.982]Dead like gorgeous women hah
[04:03.202]像美丽的女人一样倒下，哈哈
[04:03.202]This that high school lunch time cypher
[04:05.401]这是高中食堂的即兴说唱
[04:05.401]I might just step in this b**ch
[04:06.851]我可能会踏入这里
[04:06.851]And f**k ya life up
[04:07.951]然后彻底颠覆你的生活
[04:07.951]I hope the principal doesn't come
[04:09.061]希望校长别来
[04:09.061]And give me a write up
[04:10.571]给我记个过
[04:10.571]Now who the f**k I gotta snatch the mic from
[04:12.691]现在我得从谁手里抢过麦克风
[04:12.691]Don't get this sh*t confused
[04:13.960]别把这搞混了
[04:13.960]Your not a person your delicious food
[04:15.939]你不是人，你是美味的食物
[04:15.939]No matter your place
[04:16.769]无论你的地位
[04:16.769]Birth or religious views
[04:18.639]出身或宗教信仰
[04:18.639]All you niggas getting chewed
[04:20.179]你们这些家伙都会被嚼碎
[04:20.179]I eat a rapper fitted cap first
[04:21.629]我先吞下说唱歌手的帽子
[04:21.629]And then I spit out his tennis shoes
[04:23.668]然后吐出他的网球鞋
[04:23.668]Missing screws in my top
[04:25.148]我的脑袋少了些螺丝
[04:25.148]I don't have the patience
[04:26.598]我没有耐心
[04:26.598]I grab the chop and leave
[04:27.748]抓起家伙就走
[04:27.748]You niggas eradicated
[04:28.528]你们这些家伙已被清除
[04:28.528]I never let the doctor
[04:29.758]我从不让医生
[04:29.758]Give me shots I'm unvaccinated
[04:31.607]给我打针，我拒绝接种
[04:31.607]And I got small pox you can have a blanket
[04:34.397]我得了天花，你可以拿条毯子
[04:34.397]Get assassinated and get left with broken bones
[04:36.807]被暗杀后，只剩下断骨残骸
[04:36.807]If you go in the woods
[04:37.927]如果你走进森林
[04:37.927]Make sure you don't go alone
[04:39.287]确保你不是独自一人
[04:39.287]I'm f**king b**ches in a mobile home
[04:41.217]我在房车里***
[04:41.217]Like a mutated ni**a from the hills
[04:42.807]像山里的变异怪物
[04:42.807]Have eyes with no Trojan on
[04:44.606]眼睛上没有防护
[04:44.606]This is paranormal activity with a dagger
[04:46.686]这是带着匕首的灵异活动
[04:46.686]I got paranormal tendencies
[04:47.896]我有着超乎寻常的天赋
[04:47.896]Yall just a pair of normal rappers
[04:49.616]你们不过是一对平庸的说唱歌手
[04:49.616]So why you talking like you not defenseless
[04:51.595]所以你们为何要装作无所畏惧
[04:51.595]I punch you ten times in the mouth
[04:53.245]我会在你们嘴上连击十次
[04:53.245]And have your p**sy asses hoppin fences
[04:54.805]让你们这些懦夫翻墙逃跑
[04:54.805]I got suspended for a few weeks in the 8th grade
[04:57.805]我在八年级时被停学了几周
[04:57.805]When the principal caught me
[04:58.695]因为校长抓到我
[04:58.695]On the street tryna spray paint
[05:00.045]在街上试图喷漆
[05:00.045]I bought a dozen eggs from Safeway
[05:01.594]我从Safeway买了一打鸡蛋
[05:01.594]And threw them at the muthaf**kas
[05:02.894]然后朝那些家伙的家里扔去
[05:02.894]House on the same day
[05:04.204]就在同一天
[05:04.204]You can get it the same way
[05:06.003]你也可以这样对待他们
[05:06.003]I'm making b**ch niggas walk the plank
[05:08.042]我让那些懦弱的家伙走上断头台
[05:08.042]In crocodile infested
[05:09.042]在鳄鱼出没的
[05:09.042]Water mixed with toxic waste
[05:10.382]混着有毒废料的水中
[05:10.382]Bury you alive with a camera
[05:11.832]用摄像机把你活埋
[05:11.832]Strapped across your face
[05:12.912]面具紧贴你的脸庞
[05:12.912]Then come back 2 weeks later
[05:14.852]两周后再回来
[05:14.852]And watch the tape
[05:15.692]观看那录像
[05:15.692]You cried like a b**ch trying
[05:17.012]你哭得像懦夫一样
[05:17.012]To make the coffin break
[05:18.152]试图打破那棺材
[05:18.152]You died like a b**ch instead
[05:19.482]你死得像懦夫一样
[05:19.482]Of trying to concentrate
[05:20.672]而不是试图集中精神
[05:20.672]I'm here to depopulate on the red
[05:22.612]我在这里消灭红色
[05:22.612]Carpet with a sniper rifle
[05:23.882]地毯上架着狙击步枪
[05:23.882]Taking out any ni**a you nominate
[05:26.041]瞄准你指定的任何人
[05:26.041]So if you see me as soon
[05:27.331]所以如果你看到我
[05:27.331]As you turn the news on
[05:28.481]当你打开新闻时
[05:28.481]Chances are I laid a ni**a down like a futon
[05:30.941]很可能我已经将某人放倒
[05:30.941]While you at work dealing
[05:32.091]当你在工作时
[05:32.091]With groceries and coupons
[05:33.441]忙着处理杂货和优惠券
[05:33.441]I got your b**ch tossing
[05:34.780]我已经让你的女人心猿意马
[05:34.780]My salad pass the croutons
[05:36.379]我的沙拉里没有面包丁
[05:36.379]This that high school lunch time cypher
[05:38.799]这是高中食堂的即兴说唱
[05:38.799]I might just step in this b**ch
[05:40.329]我可能会踏入这里
[05:40.329]And f**k ya life up
[05:41.359]然后彻底颠覆你的生活
[05:41.359]I hope the principal doesn't come
[05:42.739]希望校长别来
[05:42.739]And give me a write up
[05:43.959]给我记个过
[05:43.959]Now who the f**k
[05:44.659]现在到底是谁
[05:44.659]I gotta snatch the mic from
[05:46.619]我必须抢过麦克风
[05:46.619]Yeah hah Took it back to f**k lunchtime
[05:51.339]哈哈 回到食堂即兴说唱
[05:51.339]On these muthaf**kas son
[05:53.658]对这些家伙毫不留情
[05:53.658]Yeah yeah yeah yeah yeah Funk Volume
[05:55.888]耶耶耶耶耶 Funk Volume
[05:55.888]