[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Good Guys Get Left Behind]
[ar:Hopsin]
[al:Knock Madness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Guys Get Left Behind (Explicit) - Hopsin
[00:01.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.890]I know I don't usually make love songs
[00:05.939]我知道我通常不写情歌
[00:05.939]But there's a few
[00:06.599]但有几个
[00:06.599]Special girls who kind of changed
[00:07.759]特别的女孩让我改变了
[00:07.759]My perspective on everything
[00:11.169]对一切的看法
[00:11.169]And I feel like every guy comes
[00:12.478]我觉得每个男人都会
[00:12.478]To that point in his life
[00:14.327]在生命中经历那个时刻
[00:14.327]Where he changes from a boy into a man
[00:17.997]从男孩蜕变成男人
[00:17.997]So yo this one is strictly for the ladies only
[00:22.837]所以这首歌专为女士们而写
[00:22.837]See when I met your stupid a** up
[00:24.217]还记得我初次遇见你
[00:24.217]At the mall on accident
[00:25.807]在商场里纯属偶然
[00:25.807]I thought you was the baddest chick
[00:27.387]我以为你是最迷人的女孩
[00:27.387]I ever seen but that was so inaccurate
[00:29.317]但事实证明我大错特错
[00:29.317]You stole my heart like
[00:30.317]你像变魔术一样
[00:30.317]You had done some magic trick
[00:31.557]偷走了我的心
[00:31.557]Your essence was so fabulous you also
[00:33.277]你的气质如此迷人
[00:33.277]Had a sexy look and rack of tits
[00:35.197]还有那性感的外表和身材
[00:35.197]I only had intentions to respect
[00:36.977]我本意只是尊重你
[00:36.977]Your a** and that was it
[00:38.187]仅此而已
[00:38.187]I took you for a walk under the moon
[00:39.967]我带你漫步在月光下
[00:39.967]We joked and laughed a bit
[00:41.087]我们谈笑风生
[00:41.087]The chemistry was there
[00:41.867]那种化学反应就在那里
[00:41.867]Right where we met I had to act on it
[00:43.897]在相遇的地方我不得不采取行动
[00:43.897]At that moment I knew you was the
[00:45.507]那一刻我知道你就是
[00:45.507]Girlfriend that I had to get
[00:46.837]我必须得到的那个女孩
[00:46.837]What happened b**ch
[00:47.487]发生了什么，**
[00:47.487]I swear you had me mad sprung
[00:48.877]我发誓你让我神魂颠倒
[00:48.877]Our first time hanging
[00:49.827]我们第一次约会
[00:49.827]I could've did more than I had done
[00:52.027]我本可以做更多
[00:52.027]But I didn't because I was nervous
[00:53.907]但我没有，因为我紧张
[00:53.907]In my heart you had reserved a place
[00:55.567]在我心里，你已占据了一席之地
[00:55.567]So sexing you just wasn't on my mind
[00:57.267]所以与你发生关系并不在我脑海中
[00:57.267]'Cause you were worth the wait
[00:58.597]因为你值得等待
[00:58.597]Sh*t got to a point
[00:59.647]事情发展到这个地步
[00:59.647]Where you started cancelling dates we made
[01:01.367]你开始取消我们约定的约会
[01:01.367]Gave me crazy rage
[01:02.706]让我感到无比愤怒
[01:02.706]You had me thinking you hate me great
[01:04.386]你让我以为你讨厌我至极
[01:04.386]You vanished with no signs and
[01:06.005]你毫无征兆地消失
[01:06.005]I didn't even know why
[01:07.235]我甚至不知道原因
[01:07.235]Still I found out you had a f**king
[01:08.955]最终我发现你竟然一直
[01:08.955]Boyfriend this whole time
[01:10.815]有个该死的男朋友
[01:10.815]Why couldn't you just tell me
[01:12.404]为什么你不能直接告诉我
[01:12.404]You had me buying plane tickets
[01:13.794]你让我买了机票
[01:13.794]To go see your stupid a**
[01:15.074]去看你那愚蠢的样子
[01:15.074]Then you cancelled on me at the last minute
[01:16.854]结果你在最后一刻取消了
[01:16.854]Talking about you busy
[01:18.014]还说你很忙
[01:18.014]B**ch I'm busier than you and
[01:19.193]我比你忙多了
[01:19.193]I still make time for your b**ch a**
[01:21.053]但我还是抽时间陪你
[01:21.053]F**k you
[01:22.812]去你的
[01:22.812]I should've f**ked you when
[01:23.992]我本该在有机会时与你缠绵
[01:23.992]I had the chance to the chance to
[01:27.392]当我还有机会的时候
[01:27.392]Now I'm sitting alone in my house
[01:30.011]如今我独自坐在家中
[01:30.011]And I'm wishing you'd call me right now
[01:32.801]多么希望你此刻能打来电话
[01:32.801]Baby perhaps I should have been
[01:35.451]宝贝，或许我本该对你
[01:35.451]Less nicer than I was to you
[01:37.661]不那么温柔体贴
[01:37.661]'Cause this seems like
[01:38.801]因为现在看来
[01:38.801]All the good girls go for bad guys
[01:41.990]好女孩总是被坏男孩吸引
[01:41.990]And good guys get left behind
[01:45.469]而好男孩却被遗忘
[01:45.469]I swear I'm sick of this
[01:46.649]我发誓我受够了
[01:46.649]Being stuck in predicaments
[01:47.979]总是陷入这种困境
[01:47.979]Getting the shitty end of the stick
[01:49.699]总是得到最糟糕的结果
[01:49.699]And it's never different
[01:50.759]而且从未改变
[01:50.759]Hours spent on the phone as
[01:52.089]我花了很多时间在电话上
[01:52.089]I'm listening to your jibberish
[01:53.699]听着你的胡言乱语
[01:53.699]Blah blah blah your mind was scrambled
[01:55.269]你思绪混乱 语无伦次
[01:55.269]I tried to configure it
[01:56.599]我试图理清你的想法
[01:56.599]I'm not one you should move past
[01:58.049]我不该是你轻易放弃的人
[01:58.049]These player guys you choose that
[01:59.509]你选择那些花花公子
[01:59.509]To me you're worth a lot more than
[02:01.079]对我来说 你比他们
[02:01.079]What they had valued you as
[02:02.339]所认为的更有价值
[02:02.339]Only reason they hollered was
[02:03.769]他们对你献殷勤的唯一原因
[02:03.769]Because you got a cute a**
[02:05.378]只是因为你有个迷人的身材
[02:05.378]They just want you for sex
[02:06.548]他们只想要你的身体
[02:06.548]And then they move on to a new task
[02:08.238]然后转身寻找下一个目标
[02:08.238]Your actions show your true class
[02:09.708]你的行为暴露了你的本质
[02:09.708]I think you're moving too fast
[02:11.078]我觉得你太过轻率
[02:11.078]Dating these strangers can be dangerous
[02:12.628]和陌生人约会充满危险
[02:12.628]They rarely do last
[02:14.038]这样的关系很少能长久
[02:14.038]But you just too blinded to see
[02:15.608]但你却视而不见
[02:15.608]Just like a disease
[02:16.648]就像一种无法摆脱的疾病
[02:16.648]The guy that you been looking
[02:18.067]你一直在寻找的那个人
[02:18.067]For is more than likely me
[02:19.547]很可能就是我
[02:19.547]But now I'm on some f**k you type sh*t
[02:21.297]但现在我只想对你说滚蛋
[02:21.297]Your mind is so indecisive
[02:22.617]你的心思如此摇摆不定
[02:22.617]B**ch cry
[02:23.227]哭吧
[02:23.227]I'll no longer be ya tissue
[02:24.647]我不再是你的纸巾
[02:24.647]You can wipe with
[02:25.487]你可以自己擦干
[02:25.487]You just trifling
[02:26.167]你只是个小丑
[02:26.167]You just screw so much
[02:27.177]你只是太过放纵
[02:27.177]I'm thinking that you like it
[02:28.397]我猜你喜欢这样
[02:28.397]My prediction on
[02:29.287]我的预测
[02:29.287]Your future is always right
[02:30.296]关于你的未来总是准确
[02:30.296]I must be psychic damn
[02:32.576]我一定是通灵了
[02:32.576]See I ain't even tryna
[02:33.456]看，我甚至不想
[02:33.456]Affiliate myself with stupid
[02:34.505]再与像你这样的愚蠢之人
[02:34.505]People like you anymore
[02:36.475]有任何瓜葛
[02:36.475]It's the same damn story with
[02:37.915]每次都是同样的故事
[02:37.915]You every single time
[02:39.844]和你在一起时总是如此
[02:39.844]Don't be calling me talking about
[02:40.964]别打电话给我诉苦
[02:40.964]You f**ked up b**ch
[02:42.683]你这个让人失望的人
[02:42.683]F**k you
[02:44.293]去你的
[02:44.293]I should've f**ked you
[02:45.343]我本该抓住机会
[02:45.343]When I had the chance to the chance to
[02:48.713]在还有机会的时候
[02:48.713]Now I'm sitting alone in my house
[02:51.523]如今我独自坐在家中
[02:51.523]And I'm wishing you'd call me right now
[02:54.303]多么希望你此刻能打来电话
[02:54.303]Baby perhaps I should have been
[02:57.042]宝贝，或许我本该对你
[02:57.042]Less nicer than I was to you
[02:58.862]不那么温柔体贴
[02:58.862]'Cause this seems like all the
[03:00.632]因为现实似乎总是
[03:00.632]Good girls go for bad guys
[03:03.381]好女孩被坏男孩吸引
[03:03.381]And good guys get left behind
[03:07.031]而好男孩却被遗忘
[03:07.031]That's just the way that the story goes
[03:08.981]这就是故事的结局
[03:08.981]These damn b**ches ain't nothing but clueless
[03:10.871]这些无知的女孩真是让人无语
[03:10.871]Horny hoes
[03:11.800]饥渴的**
[03:11.800]They'll fill ya life up with
[03:12.970]她们会用各种戏剧性的事情填满你的生活
[03:12.970]Drama like it's the Maury show
[03:14.590]就像在演Maury秀一样
[03:14.590]She'll turn her back on you
[03:15.950]她会背弃你
[03:15.950]Even though she had sworn she won't
[03:17.330]尽管她曾发誓不会这么做
[03:17.330]I never felt this sore before
[03:18.760]我从未感到如此痛苦
[03:18.760]Here's what you do to be fair
[03:20.360]为了公平起见，你可以这样做
[03:20.360]You get a girl f**k her
[03:21.780]当你得到一个女孩 就把握机会
[03:21.780]While the opportunity is there
[03:23.410]趁机会还在的时候
[03:23.410]'Cause if you don't
[03:24.320]因为如果你不这么做
[03:24.320]Some other ni**a will
[03:25.570]别人就会抢先一步
[03:25.570]Best believe this sh*t is real
[03:26.909]相信吧 这就是现实
[03:26.909]When you find out what she's been doing
[03:28.439]当你发现她的所作所为
[03:28.439]You'll fall and get the chills
[03:29.769]你会感到心寒
[03:29.769]Love is just a battlefield
[03:31.209]爱情不过是一场战场
[03:31.209]Some b**ches be getting killed
[03:32.808]有些人终将自食其果
[03:32.808]Niggas too it's the truth
[03:34.168]事实如此，无人能逃
[03:34.168]Better run and get your sh*t
[03:35.628]赶紧收拾好你的东西
[03:35.628]Hoes will make ya think they at home
[03:37.388]她们会让你以为她们在家等你
[03:37.388]Waiting for ya sitting still
[03:38.518]安静地坐着，仿佛在守候
[03:38.518]But really she's out with that guy
[03:39.947]但实际上，她正和那个你不喜欢的人在一起
[03:39.947]You don't like and she's getting drilled
[03:41.447]而你却毫不知情
[03:41.447]My heart is forever swollen
[03:42.837]我的心永远无法愈合
[03:42.837]Why'd I let you ever hold it
[03:44.427]为何我曾让你触碰我的心
[03:44.427]Girl you was my Bella and I thought
[03:46.177]女孩，你曾是我的贝拉，我以为
[03:46.177]I was your Edward Cullen
[03:47.297]我是你的爱德华·卡伦
[03:47.297]There's no rules to hop onto your boat
[03:48.847]没有规则能让我登上你的船
[03:48.847]You'll take whatever floats it
[03:49.967]你只会带走任何能浮起的东西
[03:49.967]B**ch you turned my heart
[03:51.037]你让我的心
[03:51.037]Into a cave no one should ever go in
[03:54.346]变成了一个无人该进入的洞穴
[03:54.346]I can't stand these stupid b**ches Man
[03:57.306]我无法忍受这些愚蠢的女人，伙计
[03:57.306]I just wanna take my hand
[03:59.226]我只想伸出我的手
[03:59.226]And put it around their f**king neck
[04:01.626]紧紧掐住他们的脖子
[04:01.626]And choke the f**k outta them Ooh
[04:04.215]让他们窒息 噢
[04:04.215]F**k them all
[04:05.755]去他们的
[04:05.755]I should've f**ked you
[04:06.835]我本该抓住机会
[04:06.835]When I had the chance to
[04:08.825]当我还有机会时
[04:08.825]The chance to
[04:10.165]那个机会
[04:10.165]Now I'm sitting alone in my house
[04:12.995]如今我独自坐在家中
[04:12.995]And I'm wishing you'd call me right now
[04:15.374]多么希望你此刻能打来电话
[04:15.374]Baby perhaps I should have been
[04:18.294]宝贝，或许我本该对你
[04:18.294]Less nicer than I was to you
[04:20.484]不那么温柔体贴
[04:20.484]'Cause this seems like all the good
[04:22.654]因为似乎所有好女孩
[04:22.654]Girls go for bad guys
[04:24.824]都偏爱坏男人
[04:24.824]And good guys get left behind
[04:29.092]而好男孩却被遗忘
[04:29.092]I should've f**ked you when
[04:30.192]我本该在有机会时与你缠绵
[04:30.192]I had the chance to
[04:33.602]当我还有机会的时候
[04:33.602]Now I'm sitting alone in my house
[04:36.522]如今我独自坐在家中
[04:36.522]And I'm wishing you'd call me right now
[04:38.782]多么希望你此刻能打来电话
[04:38.782]Baby perhaps I should have been
[04:41.592]宝贝，或许我本该对你
[04:41.592]Less nicer than I was to you
[04:44.042]不那么温柔体贴
[04:44.042]'Cause this seems like all the good girls
[04:46.482]因为似乎所有好女孩
[04:46.482]Go for bad guys
[04:48.202]女孩总是选择坏男人
[04:48.202]And good guys get left behind
[04:51.402]而好男孩却被遗忘
[04:51.402]