[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:April In My Heart]
[ar:Teddy Wilson Trio]
[al:The Ultimate Jazz Store, Vol. 17]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]April In My Heart - Teddy Wilson Trio
[00:26.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.676]Written by：H. Carmicha
[00:53.352]
[00:53.352]There's snowflakes in the sky
[00:55.163]雪花漫天飞舞
[00:55.163]And geese are flying high
[00:57.657]雁群高翔天际
[00:57.657]But it's April in my heart again
[01:01.973]而我心间重绽四月春光
[01:01.973]The devil got his due
[01:03.974]恶魔终得报应
[01:03.974]Love's holiday is through
[01:06.097]爱的假期已结束
[01:06.097]Love and I have made a happy start again
[01:10.689]我与爱情重新启程
[01:10.689]Through leaves lie on the ground
[01:12.790]纵使落叶铺满地
[01:12.790]The world just turned around
[01:15.134]世界已然焕新颜
[01:15.134]It isn't fall at all you see
[01:17.386]这并非秋日萧瑟
[01:17.386]It's spring that I have found
[01:19.555]我寻回了四月春光
[01:19.555]There's frost in central park
[01:22.065]中央公园霜雪未消
[01:22.065]At five it's almost dark
[01:24.123]五点便暮色沉沉
[01:24.123]What's the difference
[01:25.242]这又何妨
[01:25.242]When you've heard love's sweet amend
[01:28.314]当你听见爱在低语
[01:28.314]There's snowflakes in the sky
[01:30.719]雪花漫天飞舞
[01:30.719]And geese are flying high
[01:32.792]雁群高翔天际
[01:32.792]But there's April in my heart again
[01:36.768]而我心中重燃四月春光
[01:36.768]