[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:London Town]
[ar:Bucks Fizz]
[al:The Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]London Town - Bucks Fizz
[00:32.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.011]Hostile faces all around
[00:34.960]四周尽是敌视目光
[00:34.960]I really wish I'd stayed home
[00:37.779]真希望我从未离家
[00:37.779]More punches knock me down
[00:40.379]重拳将我击倒在地
[00:40.379]Looks like I'm all alone
[00:43.179]看来只剩形单影只
[00:43.179]I just arrived
[00:44.499]初来乍到
[00:44.499]Does this thing happen all the time
[00:47.259]这种事是否司空见惯
[00:47.259]In London Town
[00:49.969]在这伦敦城
[00:49.969]Getting into London Town
[00:52.948]初抵伦敦城
[00:52.948]In London Town
[00:54.998]在这伦敦城
[00:54.998]Getting into London Town
[00:58.218]初抵伦敦城
[00:58.218]In London Town
[01:13.310]在这伦敦城
[01:13.310]Oh please don't get me wrong I'm fine
[01:16.939]请别误会 我很好
[01:16.939]I'm really really gonna like it
[01:19.449]我真的 真的会爱上这里
[01:19.449]You beat me I don't mind
[01:22.618]你打我 我也不介意
[01:22.618]I'm a social misfit
[01:24.587]我是个格格不入的人
[01:24.587]I'm so glad I'm here at last I know I'm gonna stay
[01:29.557]终于来到这里 我满心欢喜 决定不再离去
[01:29.557]In London Town
[01:32.077]在这伦敦城
[01:32.077]Getting into London Town
[01:35.217]初抵伦敦城
[01:35.217]In London Town
[01:37.377]在这伦敦城
[01:37.377]Getting into London Town
[01:40.487]初抵伦敦城
[01:40.487]In London Town
[01:46.244]在这伦敦城
[01:46.244]I am here to stay
[01:48.434]我决心在此扎根
[01:48.434]And nobody will make me go away
[02:18.332]任谁也无法将我驱逐
[02:18.332]Is this the right place for the rat-race
[02:21.052]这喧嚣的名利场 是否容得下我
[02:21.052]Can I play
[02:22.402]能否让我参与其中
[02:22.402]In London Town
[02:25.062]在这伦敦城
[02:25.062]Getting into London Town
[02:28.111]初抵伦敦城
[02:28.111]In London Town
[02:30.210]在这伦敦城
[02:30.210]Getting into London Town
[02:33.310]初抵伦敦城
[02:33.310]In London Town
[02:35.430]在这伦敦城
[02:35.430]Getting into London Town
[02:38.580]初抵伦敦城
[02:38.580]In London Town
[02:40.750]在这伦敦城
[02:40.750]Getting into London Town
[02:43.910]初抵伦敦城
[02:43.910]In London Town
[02:45.900]在这伦敦城
[02:45.900]Getting into London Town
[02:49.248]初抵伦敦城
[02:49.248]I'm gonna stay
[02:51.297]我决定留下
[02:51.297]Getting into London Town
[02:54.447]初抵伦敦城
[02:54.447]Oh yes I'm in love
[02:56.616]噢 我已深深爱上
[02:56.616]With in London Town
[02:59.735]这座伦敦城
[02:59.735]Oh please let me stay
[03:02.074]请让我留下吧
[03:02.074]Getting into London Town
[03:04.374]初抵伦敦城
[03:04.374]