[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:What I Really Want For Christmas]
[ar:Brian Wilson]
[al:What I Really Want For Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What I Really Want For Christmas - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
[00:20.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.143]Snow's so deep stars so bright
[00:26.063]积雪深深 星光璀璨
[00:26.063]Hear Winter wake and Angels sing on Christmas night
[00:32.592]聆听冬夜苏醒 天使在圣诞夜歌唱
[00:32.592]I'll build a fire you'll hold me tight
[00:37.692]我将燃起炉火 你会拥我入怀
[00:37.692]We'll pray for peace on Christmas night
[00:44.122]我们在圣诞夜祈求和平降临
[00:44.122]Lift our hearts hope to find
[00:49.842]敞开心扉 寻觅希望
[00:49.842]A world that stops to think of love at Christmas time
[00:56.532]愿世界在圣诞时节 为爱驻足思量
[00:56.532]Children's laughter brings joy beyond our dreams
[01:04.042]孩童的笑声带来 超乎想象的欢欣
[01:04.042]Full of hope to give these times in which we live
[01:09.842]满怀希望馈赠 我们生活的光阴
[01:09.842]Please no more lists send no more gifts
[01:15.861]请别再列清单 也无需再送礼
[01:15.861]What I really want for Christmas
[01:18.511]我真正想要的圣诞礼物
[01:18.511]What I really want for Christmas
[01:21.211]我真正想要的圣诞礼物
[01:21.211]What I really want at Christmas time
[01:29.271]这个圣诞节我最期盼的
[01:29.271]Is peace tonight peace for all
[01:35.260]是今夜的安宁 是普世的和平
[01:35.260]That Season's Greetings last beyond a festive Fall
[01:41.859]愿节日祝福能延续到寒冬之后
[01:41.859]Santa's home his reindeer sleep
[01:46.909]圣诞老人已回家 驯鹿正安眠
[01:46.909]A child's strength is their belief
[01:52.769]孩子们的信念就是力量源泉
[01:52.769]Lift your hearts hope to find
[01:58.708]让心灵升起希望之光
[01:58.708]That belief that Children have at Christmas time
[02:04.928]寻回孩子们圣诞时纯真的信仰
[02:04.928]The dying embers glow
[02:08.218]余烬渐熄泛微芒
[02:08.218]We watch the falling snow
[02:11.808]我们静观雪落悠扬
[02:11.808]Lucky to be home when some are all alone
[02:17.508]庆幸归家有期 当有人独守寒窗
[02:17.508]Please no more lists send no more gifts
[02:23.678]请别再列清单 无需馈赠不断
[02:23.678]What I really want for Christmas
[02:26.368]我真正想要的圣诞礼物
[02:26.368]What I really want for Christmas
[02:29.138]我真正想要的圣诞礼物
[02:29.138]What I really want at Christmas time
[02:37.278]这个圣诞节我最期盼的
[02:37.278]Is peace tonight peace is hard
[02:43.348]是今夜安宁 和平不易
[02:43.348]Peace is more than just a sentimental card
[02:49.938]和平远不止一张感伤贺卡
[02:49.938]So be good so be kind
[02:55.048]心存善念 温柔待人
[02:55.048]Look inside your hearts at Christmas time
[03:01.948]圣诞时分请聆听内心声音
[03:01.948]What I really want for Christmas
[03:04.478]我真正想要的圣诞礼物
[03:04.478]What I really want for Christmas
[03:07.188]我真正想要的圣诞礼物
[03:07.188]What I really want at Christmas time
[03:15.378]这个圣诞节我最期盼的
[03:15.378]What I really want for Christmas
[03:17.878]我真正想要的圣诞礼物
[03:17.878]What I really want for Christmas
[03:20.818]我真正想要的圣诞礼物
[03:20.818]What I really want at Christmas time
[03:28.908]这个圣诞节我最期盼的
[03:28.908]What I really want for Christmas
[03:31.518]我真正想要的圣诞礼物
[03:31.518]What I really want for Christmas
[03:34.248]我真正想要的圣诞礼物
[03:34.248]What I really want at Christmas time
[03:39.588]这个圣诞节我最期盼的
[03:39.588]