[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Forgiveness]
[ar:Brian Kennedy]
[al:The RCA Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forgiveness - Brian Kennedy
[00:20.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.070]Pride rides before a fall
[00:27.630]骄傲终将招致坠落
[00:27.630]And oh how you have fallen
[00:35.160]而如今 你已重重跌落
[00:35.160]Two words could have saved it all
[00:42.760]本只需两个字就能挽回一切
[00:42.760]But your lips could not form them
[00:50.940]可你的双唇却始终紧闭
[00:50.940]Did you never say the words 'I'm sorry'
[00:55.848]你是否从未说过"对不起"
[00:55.848]Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness
[01:06.958]亦不懂宽恕那温柔神圣的荣光
[01:06.958]Forgiveness
[01:10.748]宽恕
[01:10.748]We shared a rare and precious love
[01:18.867]我们曾拥有过珍贵稀有的爱情
[01:18.867]But now the spell is broken
[01:26.647]如今魔法已然消散
[01:26.647]Deep down you know you surely must
[01:33.687]你心底深知必须如此
[01:33.687]It's all because of words unspoken
[01:42.357]皆因那些未说出口的话语
[01:42.357]No you've never said the words 'I'm sorry'
[01:47.286]你从未说过那句"对不起"
[01:47.286]Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness
[01:57.795]亦不懂宽恕那温柔神圣的荣光
[01:57.795]Forgiveness
[02:02.825]宽恕啊
[02:02.825]I didn't want to win a war
[02:05.985]我并非想要赢得战争
[02:05.985]I just longed to be your friend
[02:10.805]只渴望能成为你的挚友
[02:10.805]If you'd just said what I was waiting for
[02:13.685]若你曾说出我期盼的话语
[02:13.685]We could have started all over again
[02:17.064]我们本可以重头再来
[02:17.064]Because regrets oh they're nothing new
[02:26.223]遗憾啊 总是如影随形
[02:26.223]But still they're hard to swallow
[02:32.962]却仍叫人难以咽下
[02:32.962]So don't pretend you don't know the truth
[02:41.091]别假装你不懂真相
[02:41.091]A life like that is sad and hollow
[02:49.450]那样的人生苍白可悲
[02:49.450]So if you ever say the words 'I'm sorry'
[02:54.890]若你终能说出那句"对不起"
[02:54.890]And know the sweet and gentle glory of Forgiveness
[03:04.679]体会宽恕那温柔甜蜜的荣光
[03:04.679]Then I'm sorry too
[03:08.889]我也想说声对不起
[03:08.889]I'm sorry too
[03:13.039]我也很抱歉
[03:13.039]I'm sorry too
[03:19.799]我也很抱歉
[03:19.799]I'm sorry too
[03:22.348]我也很抱歉
[03:22.348]Did you never say the words 'I'm sorry'
[03:26.156]你是否从未说过"对不起"
[03:26.156]Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness
[03:33.386]亦不懂宽恕那温柔神圣的荣光
[03:33.386]Forgiveness
[03:38.106]宽恕
[03:38.106]Did you never say the words 'I'm sorry'
[03:42.046]你是否从未说过"对不起"
[03:42.046]Or know the sweet and gentle glory of Forgiveness
[03:53.436]亦不懂宽恕那温柔神圣的荣光
[03:53.436]Forgiveness
[03:54.816]宽恕
[03:54.816]